مسلسل الكوري حب تحت ضوء القمر مترجم الحلقة 1 الاسم المسلسل: Moonlight Drawn by Clouds الاسم العربي: ضوء القمر رسم بالغيوم يعرف أيضا بـ: حب تحت ضوء القمر – Love in the Moonlight النوع: رومانسي, تاريخي عدد الحلقات: 20 حلقة البلد المنتج: كوريا الجنوبية شبكة العرض:KBS2 موعد البث: من 15 أغسطس إلى 18 أكتوبر 2016 أيام العرض: الإثنين والثلاثاءالقصة:تتحدث دراما "Moonlight Drawn by Clouds" عن "هونغ را أون" التي تتنكر كرجل وتعطي إستشارات للرجال في المواعدة. تلتقي بالأمير "لي يونغ" بسبب رسالة حب كانت قد كتبتها لأحد زبائنها. مابعرف_ دراما حب تحت ضوء القمر - YouTube. الأمير "لي يونغ" لا يعرف أن "را أون" فتاة، كما أنا "را أون" لا تعرف بأنه الأمير وريث العرش. أصبح الأمير فضولي بشأن "را أون". فلاحظ خدمه ذلك ويقررون جعل "را أون" واحد منهم. ملاحظات:– دراما "" مقتبسة من رواية مصور على الإنترنت (ويب كوميك) للكاتب "Yoon Yi Soo" و التي نشرت سنة 2013 على naver. القصة
تتخفى هونج را ون (كيم يو جونج) بهيئة رجل وتنصح الرجال عن المواعدة وبسبب رسالة تكتبها لأحد زبائنها تلتقي لي يونج (بارك بو جوم) أمير هيوميونج المتوج مستقبلاً.... هونج را ون غير مدركة بكونه الأمير كعدم إدراكه أيضاً أنها امرأة، يزداد اهتمام الأمير المتوج بِ هونج را ون وعندما يدرك خادمه الخصي ذلك فيحاول جعلها تنضم للخدم المخصيين. هذه الدراما مبنية على الرواية الإلكترونية "أشعة القمر التي ترسمها السحاب" للكاتب يون يي سو والرسام KK والتي نُشرت بشكل أساسي علي الإنترنت من 3 تشرين 2013 ولغاية 15 تشرين 2014 على الفنانين
و بالرغم أكل لحوم البشر أمر مقيت لكنه في تلك المناطق النائية كان يعامل باستخفاف، باكتشاف الطبق المعني كان غضب الآلهة عليه كان شديداً فسخطوه إلى ذئب، فبما انه يحب اكل لحم البشر فان هذه الصورة تناسبه أكثر.. فإنسان يأكل إنساناً هو أمرٌ مشين أما ذئب يأكل إنساناً فهي شريعة الغابة ولا أكثر. دراما Moonlight Drawn by Clouds 2016 ح 07 كوري الحلقة 07 مترجمة | Asia2tv. الأسطورة الثانية: و هي أيضاً من رومانيا تقول الأسطورة أن "كورنفيليوس" رجل نبيل عاش في قرية أصابها بعد حين وباء مات الجميع من اثره ما عداه حيث لم يصب حتى بسعلة كأنما اكتسب مناعة من نوع ما، جاء من بعده 3 أولاد واحد عضه الخفاش فصار مصاص الدماء والآخر عضه الذئب فأصبح مستذئباً والأخير حكم عليه ان يمضي وحيداً في طريق البشر الفانين. مثلت هذه الأسطورة في فيلم Underworld ببراعة تامة. الأسطورة الثالثة: و تأتينا من ترانسلفانيا يقال انها نشأت من اسرة اسمها "سخاروزان ", عائلة اقطاعية منذ القرون الوسطى حكمت البلاد بالحديد والنار إلى ان اصابت اللعنة نسلهم حيث يولد اطفالهم مذءوبين وكان المرض يبدأ باسوداد لون البول ثم المغص وبعدها يتحولون إلى مسوخ ذئاب تعدي كل من تعضه وتصيبه باللعنة. من أشهر القصص التي تتحدث عن الذئب هي " ذات الرداء الأحمر - Littile Red Riding Hood " حيث يتنكر الذئب في صورة جدة الفتاة البريئة ليخدعها، ويبدو أن الذئب لا يصعب عليه في هذه القصة شي سواء تنكراً أو كلاماً.
المستذئب هو شخصية خيالية مبنية على أسطورة تحول الرجل إلى ذئب عند اكتمال القمر في كل شهر. يمشي في أي مكان ويجوب الغابات بحثاً عن الضحايا. عند شروق الشمس يعود إلى حالته الطبيعية البشرية كإنسان. يظهر المستذئب في العديد من قصص الخيال والرعب. مسلسل حب تحت ضوء القمر ح1. أسطورة المستذئب من أقدم وأشهر الأساطير في تاريخ البشرية. ويمكنك ان تجد قصصًا عن المستذئبين في التاريخ القديم، يمكنك أن تجد الكثير من القصص عن هذه المخلوقات المتحوّلة في الصين، رومانيا، آيسلاندا والبرازيل وهايتي. في الولايات المتحدة والعالم عموماً يسمى بـ "werewolf" وفي المملكة المتحدة وبعض الدول الأوروبية يسمى بالـ "Lycane" أما في اللغة العربية يسمى بالمذؤوب أو المستذئب، لكن أيا كانت التسمية فهي تتكلم عن شخص واحد يتحول في ضوء القمر إلى ذئب في حجم إنسان. وهناك عدة أفلام ومسلسلات تتكلم عن هذه الأسطورة. فمثلا المسلسل المعروف Teenwolf يتكلم عن هذا النوع من الأساطير فهنالك مسميات كالذئب الحقيقي والذئب القائد ولكن كل هذه المسميات ترجع لكونها حيوان متوحش أو بالأحرى ذئب كبير. الجانب الأسطوري هنالك الكثير من القيل والقال في هذه الأسطورة لكننا سنتناول 3 قصص مختلفة تغطي ما يلزمنا لفهمها الأسطورة الأولى: انها إحدى الكتابات المبكرة عن المستذئبين وقد كان مصدرها الإغريق ورومانيا، أن آلهتهم المزعومة قد مرت بقصر الملك " Lycaeon ", لكنه لم يصدق أنهم آلهة، لذلك فقد وضع بعض اللحم البشري في إحدى الأطباق العديدة التي وزعت على مأدبة الاحتفال بهم.