10 كلمات كورية غير قابلة للترجمة تحتاج إلى معرفتها هل واجهت بعض الكلمات الكورية المثيرة للاهتمام ، لكن لم تجد لها ترجمة ؟ جميع متعلمي اللغات يصادفون العديد من الكلمات التي يصعب ترجمتها، هذا لأن بعض الكلمات والتعابير تكون خاصة بلغة معينة وغالبا ما ترتبط بثقافة شعبها. معرفة هذه الكلمات ستساعدك حتما على أن تتطور أكثر، و ستمنحك المزيد من المعرفة بخصوص ثقافة ذلك البلد، و ستعرفك اكثر على عقلية الناطقين بها. كلمات كورية كثيره ” شائعة ” الإستخدام مع النطق الصحيح لها. هناك العديد من الكلمات الكورية غير القابلة للترجمة قد تكون سمعت ببعضها و لم تسمع بالبعض الآخر، لذا في هذه المقالة ، سنعطيك بعض الكلمات الغير القابلة للترجمة في كوريا الجنوبية. دراسة و ممارسة هذه الكلمات مهم لأن الأحاديث العامية الكورية لا تخلوا من هاته الكلمات. اوندول ( 온돌): الترجمة الحرفية القريبة: الحجر الساخن. المعنى: هي عبارة عن طريقة استخدمها الكوريون قديما لتدفئة الأرضية ، و تتمثل في شق طريق لمرور دخان موقد المطبخ تحت غرفة معينة و هكذا تسخن أرضية الغرفة باستغلال موقع المطبخ ، الصورة في الأسفل تشرح الطريقة. 10 كلمات كورية غير قابلة للترجمة تحتاج إلى معرفتها | تعلم اللغة الكورية 2019 مثال: 옛날에는 겨울이 되면 온돌 을 데워 추운 겨울을 따뜻하게 지낼 수 있었습니다.
ماكغولي تنطق (ماكجولي) ، وتعني نبيذ الأرز. [2] كلمات كورية عن الوقت عمل تنطق (il) ، وتعني "اليوم". الأساسية تُلفظ "جو" ، وتعني "الأسبوع". قمر تُلفظ "دال" وتعني "الشهر". عام تُلفظ (نيون) وتعني "السنة". اليوم تنطق (oneul) ، وتعني "اليوم". في الامس يُنطق eoje ، وهذا يعني "أمس". غدا تنطق (نائل) وتعني "غدا". مدينة تنطق (si) ، وتعني "الساعة". دقيقة تُلفظ (كعكة) ، وتعني "دقيقة". ساعة منطوقة (سيجان) ، والتي تعني "الوقت". قبل منطوقة (jeone) ، وتعني "قبل". بعد، بعدما منطوقة (hu) ، والتي تعني "بعد". حاليا تُلفظ (jigeum) ، وتعني "الآن". [3] الكلمات الكورية للأماكن الأكثر شيوعًا هنا تُلفظ (yeogi) ، وتعني "هنا". هناك تنطق (geugose) وتعني "هناك" موقعك تُلفظ (جيانغسو) ، وتعني "المكان". مدرسة تُنطق haggyo وتعني "المدرسة". وضوحا (il) ، وهو "العمل". غرفة الاستراحة نطقها الصحيح هو (hwajangsil) ، بمعنى "الحمام". ونطقها الصحيح هو (دوزى) وتعني "مدينة". بلد ونطقها الصحيح هو (نارا) وتعني البلد. كلمات كورية كثيره ” شائعة ” الإستخدام مع النطق الصحيح لها - تعلم. محطة القطار تُلفظ (gichayeog) وتعني "محطة القطار" في اللغة العربية. مجال تُلفظ "بانج" ، وتعني "الغرفة". كوريا يُنطق (daehanmingug) ، وهو "كوريا الجن والبا".
كلمات كورية ومقابلها بالعربي جو سي يو أعطني نيه نعم. آه-ني-أوه لا. غهم-سههم-ني-دا شكرا لك. شون ماهن إيه يو على الرحب و السعة. سيل لي هام ني دا عفوا. آن نيونغ ها سي يو صباح الخير. اهن نيونغ هي غا سي يو وداعا.
مثال على الموقف: تستخدم هذه الكلمة لوصف شخص مثقف و موهوب في كل شيء — أي الشخص الذي لا يمكن منافسته. تم اعطاء هذا الاختصار نسبة لقيام الأمهات عادة بمقارنة أطفالهم بأطفال صديقاتهم، فتقول الأم لإبنها أن ابن صديقتها أفضل منه في فعل شيء معين ؟ (مثل الرياضيات أو المدرسة بشكل عام). 그는 과학도 잘하고 수학도 잘해. 심지어 미술이랑 음악도 모두 A+를 받고 있어. 엄친아 인 것 같아. إنه جيد في العلوم والرياضيات. (5) كلمات أساسية باللغة الكورية – Korean. كما حصل على علامة A + في الفن والموسيقى. يجب أن يكون السيد مثالي. "
사회생활을 하면 눈치가 빨라야 하는 상황이 자주 일어나곤 한다 "بمجرد أن تبدأ حياة اجتماعية ، ستكون هناك أوقات تحتاج فيها لقوة الملاحظة ". 내가 말을 끝나기도 전에 그녀는 내가 무슨 말을 하고 싶은지 알아챘다. 눈치가 정말 빠른 것 같다. "حتى قبل انتهائي من بياني ، فهمت ما كنت أحاول قوله. أعتقد أنها شديدة الملاحظة ". **عكس 눈치가 빠르다 هو 눈치가 없는 نونتشيكا اوبدا (눈치가 없다) الترجمة الحرفية القريبة: "جاهل، لا يفهم". المعنى: تستخدم هذه العبارة لوصف شخص لا يقرأ الإشارات و التلميحات؛ شخص بطيئة البديهة. مثال عن الموقف: دعوة صديقة لك على العشاء و في الطريق التقيتما بصديق آخر ، تريده أن يذهب بعيدا لتتكلما في موضوع خاص لذلك تستمر في إعطائه تمليحات بأن أن يغادر ، لكنه جاهل لدرجة أن ينتهي بكم الأمر بتناول العشاء معه. 내가 몇 번이고 거절했는데도 계속 데이트 신청이 와. 진짜 눈치가 없는 것 같아. "لقد رفضته عدة مرات لكنه لا يزال يطلب مني مواعدته. إنه جاهل للغاية. " اواي-اوبدا (어이없다) الترجمة الحرفية: "لا يصدق". المعنى: المعنى يتغير قليلا حسب الحالة. قد يعني أيضا "مستحيل" ، "لا أستطيع أن أصدق ذلك" ، "هذا غير منطقي". مثال عن الموقف: 1. أنت على وشك ترك العمل وفجأة يأتي مديرك و يعطيك المزيد من المستندات للعمل عليها، ستقول في نفسك: 어이 없다 (اواي اوبدا).
؟ إن شـاء اللـﮧ تـم'ـآم'ـم + ع'ـآل آلـع'ـآل. ؟ اللـﮧ يـع'ـطِـيـگ ـآلـع'ـآفـيّـﮧ لـآ تـح'ـرم'ـنـآ م'ـن ك مَوّفَقِه.. سلَآإم!
[٣] تنسيق الأزرق والأحمر يمكن الجمع بين الملابس الزرقاء وظلال مختلفة من اللون الأحمر ، ويمكن الجمع بين الأحمر الساطع والأزرق الملكي لأنها تخلق مظهرًا جميلًا معًا ، كما يمكن استخدامها كحذاء أو حقيبة حمراء. [٣] تنسيق الأزرق والرمادي عند استخدام الأزرق الداكن والرمادي ، يمكن الجمع بين الألوان الفاتحة والداكنة في الملابس. [٤] اللون الازرق متوافق مع اللون الوردي يمكن تنسيق اللون الأزرق الداكن مع اللون الوردي ، لكن اللون الأزرق يفقد التحكم لأنه سيظهر في الخلفية بينما يكون اللون الوردي ساطعًا. [٤] اللون الأزرق في علم النفس يشرح علم النفس تأثير اللون الأزرق على النحو التالي: [٥] يعزز الشعور بالسلام والهدوء والصفاء. لون ازرق ملكي رقم. يقلل من شهية المرء ؛ لهذا السبب ، يتم استخدامه أثناء تناول الطعام كجزء من برامج النظام الغذائي. يساعد على خفض ضغط الدم ومعدل ضربات القلب ، وبالتالي يساعد الجسم على الاسترخاء. يرتبط بالثقة والموثوقية والهدوء ؛ لهذا السبب يرتديه تطبيق القانون في جميع أنحاء العالم. يزيد من إنتاجية الفرد. وهي من أنسب الألوان للرجال. [٦] إنه يمثل لونًا محافظًا وتقليديًا. [٦] يشير اللون الأزرق إلى الاستقرار والأمن.
أزرق ملكي (تقليدي) / #002366 أكواد الألوان الست عشرية؛ المخططات، والرسوم البيانية، ونطاقات الألوان، والطلاءات، مع التحويل إلى RGB أو CMYK أو HSL طلاء أسماء ألوان الاتش تي ام ال HTML ألوان الويب الألوان المسما مساعدة اللون أزرق ملكي (تقليدي) مع الكود اللوني الست عشري #002366 هو ظل مظلم لل أزرق سيان. في نموذج RGB للألوان يتكون #002366 من0% أحمر، و13. 73% أخضر، و40% أزرق. وفي الفضاء اللوني HSL يتكون #002366 من صبغة لون219 درجة، و 100% تشبع، و 20% إضاءة. لون ازرق ملكي بتحويل مستشفى الملك. وهذا اللون له طول موجي يبلغ تقريباً 470. 14 نانومتر.
الأميرات بياتريس وأوجني بفساتين باللون الأزرق يا له من ثنائي أنيق! بدت الأميرات بياتريس وأوجيني في غاية الأناقة في اليوم الأول من مهرجان رويال أسكوت في عام 2019 وكلاهما اختارتا فساتين باللون الأزرق ، اختارت بياتريس فستاناً مذهلاً من الدانتيل من Maje ونسقته بقبعة MacLaren، قررت أوجيني اختيار فستان أزرق أيضاً بظل مختلف، مع لمسة صفراء لطيفة. كيت ميدلتون ترتدي فستان أنيق باللون الأزرق السماوي من المحتمل أن تكون إطلالات الدوقة واحدة من الملابس المفضلة لدينا على الإطلاق، فقد أذهلت الجماهير في أسكوت بهذا الزي الأزرق السماوي. قماش شتوي مشروك لون أزرق ملكي - أقمشة التميز. ميغان ماركل بإطلالة أنيقة باللون الأزرق الداكن أثناء جولتها الملكية في Down Under في أكتوبر 2018، هزت ميغان هذه التنورة الزرقاء الجميلة ذات اللونين. الأميرة ديانا كان فستانها يعتبر جريئاً في ذلك الوقت وهذا الفستان من كاثرين ووكر هو بالتأكيد أحد أعظم لحظات الموضة للأميرة ديانا. الملكة إليزابيث تشتهر صاحبة السمو الملكي بحبها للألوان الزاهية ولكننا نعتقد أن هذا الظل الأكثر رقة يبدو رائعاً عليها أيضاً، اختارت الملكة معطف أنجيلا كيلي من الكشمير للاحتفال بزفاف حفيدتها الأميرة أوجيني في أكتوبر 2018.