فقلت: إن هذا غداء الملك أرسلني به الوحوش إليه. فلا تغصبنه، فسبك وشتمك. فأقبلت مسرعةً لأخبرك". [١] "فقال الأسد: انطلقي معي فأريني موضع هذا الأسد. فانطلقت الأرنب إلى جب فيه ماءٌ غامرٌ صافٍ؛ فاطلعت فيه، وقالت: هذا المكان. قصه الاسد والارنب كرتون. فاطلع الأسد، فرأى ظله وظل الأرنب في الماء؛ فلم يشك في قولها؛ ووثب إليه ليقاتله، فغرق في الجب. فانقلبت الأرنب إلى الوحوش فأعلمتهن صنيعها بالأسد". [١] التعريف بكتاب كليلة ودمنة كتاب كليلة ودمنة المشهور عنه أنّه من أصل هندي قد كتبه فيلسوف اسمه بيدبا يقدّمه للملك دبشليم، ونُقلَ هذا الكتاب إلى اللغة الفارسية في زمان كسرى، ومن الفارسية ترجمه الكاتب عبد الله بن المقفع إلى العربية، وكان ابن المقفع فارسيًّا مجوسيًّا ولكنّه أسلم في زمان الدولة العباسية، وقد ضاع الأصلان الهندي والفارسي وبقيت النسخة العربية التي ترجمها ابن المقفّع. [٢] هذه الرواية هي الرواية الأشهر للكتاب، ولكن هنالك أصوات من بعض الباحثين المحدَثين [٣] وبعض المؤرخين من المؤرخين القدامى -مثل ابن خلّكان- يقولون إنّ الكتاب وضعه عبد الله بن المقفع ولكنه زعَمَ أنّ الكتاب مترجم لكي يرغّب الناس بقراءته، أو ليبعد عن نفسه أذى الحكّام الذي قد غمزَ بهم في كثير من الأوقات في كتابه كليلة ودمنة.
وصار يرمي الكرة عاليًا، ويركلها إلى الأشجار، وفجأة تقدّمت منه البطّة وقالت له: ما رأيك أن تُشركني في اللعب معك بالكرة يا صديقي الأرنب؟ فالتفت إليها وقال لها: اذهبي والعبي وحدك بعيدًا، أنا لا أحبّ أن يشاركني أحدٌ بكرتي، وأيضًا لا أحبّ اللعب مع الصّغار، هيّا عودي إلى البحيرة. وعادت البطّة الطّيبة إلى البحيرة حزينة تبكي من جواب ذلك الأرنب المغرور، ونزلت إلى الماء وسبحت بعيدًا عن الأرنب، وفرح الأرنب لأنّه استطاع أن يجعلها تعود باكية، وواصل لعبه بالكرة، وبينما هو يلعب إذ بريح قويّة قذفت بكرته إلى البحيرة، والأرنب لا يستطيع السّباحة ليأتي بها، فصار يبكي لأنّه فقد كرته. وفجأة رأى البطّة التي طردها منذ قليل قد أقبلت عليه تحمل على ظهرها الكرة، ووضعتها قربه، وأرادت الانصراف، فقال لها الأرنب وهو يبكي: أيّتها البطّة الطّيبة، لقد جئتِني بالكرة مع أنّني طردتُك منذ قليل ولم أسمح لكِ باللّعب معي، فكيف لي أن أعتذر منكِ؟! نص الأسد والأرنب. أجابت البطّة الطّيبة: لا عليك يا صديقي، هذا حقّك أن تمنعني من اللعب معك، وأنا لم أغضب منك، وعندما رأيتك حزينًا جئتك بالكرة لتعود إلى اللعب بها؛ فأنا أحبّ أن أرى النّاس من حولي سعداء وإن لم أكن أنا سعيدة.
في 27/12/2021 - 20:24 م رواية قصص قصيرة قبل النوم للأطفال بلا شك من الأمور الممتعة بالنسبة لهم، ومن جهة أخرى يجب على الآباء الحرص على سرد قصص اطفال مكتوبة هادفة قصيرة، وذلك لمساعدة صغارهم على اكتساب لغة سليمة بالإضافة إلى ترسيخ بعض القيم النبيلة من خلال العبر والدروس المستخرجة من القصة. PANET | اليكم قصة ‘الأسد الغبي والأرنب الذكي‘. قصة الأسد المغرور والأرنب الذكي من قصص الاطفال المكتوبة والهادفة قصة الأسد المغرور والأرنب الذكي من القصص الهادفة للأطفال كان يا مكان في قديم الزمان وفي غابة بعيدة، عاش أسد قوي، كان هذا الأسد ظالما يستمتع بتعذيب الآخرين، لدرجة أن جميع الحيوانات التي تعيش في الغابة تحترمه وتهابه. كان هذا الأسد قاسياً بقدر ما كان قوياً وكانت الرحمة لا تجد طريقا إلى قلبه، وقد اعتاد على مهاجمة وأكل كل حيوان يصادفه مثل الغنم والبقر والغزالان كبيرها وصغيرها،. ذات يوم قررت الحيوانات إنهاء هذا الوضع، وبدأت في البحث عن حل يريحها من الأسد وبطشه. وبعد الكثير من التفكير لم تتمكن الحيوانات من إيجاد أي حل، لذلك قرروا اختيار الحيوان الذي سوف يقدم للأسد بأنفسهم عن طريق القرعة فيما بينهم، وبهذا سوف يتجنبون إثارة غضب الأسد كما سيكونون قادرين على تجنب شره.
وقصة الأطفال وسيلة تربوية تعليمية محببَّة تهدف إلى غرس القيم والاتجاهات الإيجابية في نفوس جمهوره، وإشباع بعض احتياجاتهم النفسية، والإسهام في توسيع مداركهم وإثارة خيالاتهم، والاستجابة لميولهم في المغامرة والاستكشاف. ويُعدُّ هذا الفنّ أبرز فنون أدب الأطفال وأكثرها انتشاراً.. قصة البطة والأرنب - سطور. إذ يستأثر بأعلى نسبة من النتاج الإبداعي الموجَّه للأطفال، ويحظى بالمنزلة الأولى لديهم قياساً إلى الفنون الأدبية الطفلية الأخرى. يُعرِّفها الباحث سمر روحي الفيصل بأنها: (جنسٌ أدبي نثري قصصي، موجَّه إلى الطفل، ملائم لعالمه، يضمُّ حكاية شائقة، ليس لها موضوع محدَّد أو طول معيَّن، شخصياتها واضحة الأفعال، لغتها مستمدة من معجم الطفل، تطرح قيمة ضمنية، وتعبِّر عن مغزى ذي أساس تربوي، مستمد من علم نفس الطفل. )