مترجمة تقارير ومقالات صحفية من مصادر إسبانية ولاتينية وفرنسية متنوعة، ترجمت لكل من عربي21 و نون بوست والجزيرة وترك برس، ترجمت في عديد المجالات على غرار السياسة والمال والأعمال والمجال الطبي والصحي والأمراض النفسية، و عالم المرأة والأسرة والأطفال… إلى جانب اللغة الاسبانية، ترجمت من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية، في موقع عرب كندا نيوز، وواترلو تايمز-كندا وكنت أعمل على ترجمة الدراسات الطبية الكندية وأخبار كوفيد-19، والأوضاع الاقتصادية والسياسية في كندا. خبرتي في الترجمة فاقت السنتين، كاتبة محتوى مع موسوعة سطور و موقع أمنيات برس ومدونة صحفية مع صحيفة بي دي ان الفلسطينية، باحثة متمكنة من مصادر الانترنت، ومهتمة بالشأن العربي والعالمي. وأحب الغوص في الانترنت والبحث وقراءة المقالات السياسية والطبية.
كررت هذا وفشلت ، ولكنك ما يئست من محاولاتك ، فلطالما شهدت مولد شموعك ، ولطالما انتظرت وداعها الأخير ، وكنت في كل مرة يراودك إحساس جميل سرعان ما ينقلب لنقيضه، إنه مولد أمل وانتظار نهايته ، إنها إشراقة شمعة وأفولها.
ولن تمن عليك بما تجود به من شعاعها ، لن تطالبك بحقها في المساواة مثلك ولا بالتحرر من رباطك ، لن تجدها يوما تطلب منك أن تبتعد ، أو تفر منك وتهجرك ، لن تختار شخصا آخر غيرك ، لتنير حياته وإن كان يحتاجها أكثر منك ، لأنها اختارت وجودها معك لتهديك وترضيك وتريحك وتسعدك. امهات اربع لم تلدولم تلدهاوالدن ساهره ثلاثه عظيمه كلها ودونها واحده خاسره - راصد المعلومات. إنها شمعة الحقيقة التي تمردت عليك ، وأبت أن تكون من صنع وهم خيالك ، وبريق أحلامك ، و نسيج طموح روحك ، وتطلعات نفسك وآمالك.. إنها الأجمل والأفضل والأجود ، لهذا ستظل تبحث عنها ، وسط موكب الشموع الموقدة حولك ، ولكن لكل بريق خدعة ، ولكل ضوء شعاع يبهرك ، كما يبهر الفراشة ضوء الشموع الجميلة ، فتظل تحوم حولها حتى توشك أن تحترق ، ومع ذلك تأبى إلا أن تقترب منها لتدرك حقيقة أنها فعلا تحترق. إن لكل واحد منا حقيقة يبحث عنها ووهما يعيشه ، وكل واحد منا يتهم الآخر أن ما يعيشه وهما وأن ما يعيشه هو إنما الحقيقة ، لا أحد يملك أن يرى في مرآة نفسه ما هي فعلا الحقيقة و ما هو فعلا الوهم ، لهذا يستمر في جدال ونقاش لا ينتهي.. إلا معنى واحدا شموليا يقينيا ، لا يخضع لمنطق يختلف عن منطق آخر ، ولا لفلسفة تختلف عن فلسفة اخرى. إنه معنى يقرب الأفكار ، يساوي بين الناس ، ويوفق بينهم في انسجام عجيب ، فتجد نفسك تختاره ، وتؤمن به بقلبك وفكرك وجوارحك.
ولأكنها في صورة فكاهة مدهشة ، فالفكاهة في حياتنا لها وظيفة نفسية واجتماعية وأثبتت الدراسات أن العلمية أن الأشخاص الذين يتمتعون بروح الفكاهة بعيدين تماما عن أي قلق أو توتر. الضحك في السنة النبوية أن بعض الناس يؤمنون بهذا الحديث: " كثرة الضحك تميت القلب " هذا مفهوم خاطيء جدا وغير صحيح ولا سند له في الحقيقة لأن الحديث يتكلم عن النظرة الوسطية في الإسلام إلاّ هي: " أن كثرة الضحك تميت القلب وقلة الضحك تميت القلب " أيضا فحياة القلب في الاعتدال والوسطية وهما روح الشريعة الإسلامية وأن الفهم الخاطي ء هو فكر يهودي أما الفكر الإسلامي للإنسانية في التبسم والضحك وحديث شريف قال رسول الله صلي الله عليه ولم " تبسمك فيوجه أخيك صدقة ". لماذا نضحك كثير من الأبحاث أجريت لاكتشاف التأثير الإيجابي للمرح والفكاهة علي الحالة النفسية والبدنية لدينا وأن في أمكان أي شخص أن يتفادى من الأزمات القلبية وارتفاع ضغط الدَّم وكثير من الأدوية والأزمات إذا ضحكوا لمدة نصف ساعة يوميا. أغرب شرط من أمل الحربي للموافقة على الزواج - القيادي. وأثبتت أيضا أن الضحك يقلل من معدلات التوتر العصبي ويقوي جهاز المناعة وقدرة الجسم علي تحمل الآلم. فالضحك له فوائد كثيرة في علاج الأمراض النفسية: مثل الاكتئاب والقلق والتوتر والضغط العصبي وهو مفيد للمرضي والأطباء أيضا.
إنه معنى الإيمان الذي يوقد شمعة الحقيقة التي تبحث عنها ، إنه شعاع نور الإيمان يتوهج ، فلا الألوان تظل قاتمة ، ولا الحيطان أسوارها تعتقل روحك ، ولا البيت سجنك ومعتقلك ، ولا الدنيا بفتنها تستعبدك ، ولا الكلمات التي تخرج من ألسن لا تعي ما تقوله في لحظة غضبة ، أو ثورة نفس جموحة تهزمك. إن الشمعة التي توقدها بنور إيمانك هي التي تغير مسار حياتك ، وخارطة طريقك ، وبوصلة اتجاهك ، هي التي تهبك الحقيقة الوحيدة التي تؤلف بداخلك عقيدة صحيحة ، وعزيمة أكيدة ، وجرأة تدفعك ، فتتخلى عن خجلك وأنت تتحدث عن تفاصيلها ، وعن ترددك وضعفك وأنت تناضل لأجلها ، تزيدك عزة وفخرا إذا ما ارتبطت بها ، تضاعف قوتك وشجاعتك إذا ما دافعت عنها ، تكرمك وتبذل لك بسخاء ، إذا ما وهبتها نفسك ونفيس أوقاتك. إنها الشمعة التي تفتح بصيرتك على الدنيا من جديد ، كأنك مولود تقبل على الحياة ببراءة ونقاء ، وبعمر كعمر الزهور ، تتفتح قريحتك فلتعمل ، وتنتج ، وتنجح ، فتبدأ تنظر إلى زوايا من حياتك كانت مظلمة ، تتحول بهدايتك مشرقة ستصطدم بأحداث ومواقف وشدائد ، ولكنك ستظل ثابتا ، رابط الجأش جسورا ، مقدما بخطواتك إلى الأمام ، وبدون استسلام تثابر وتواصل طريقك.
والظريف والطريف ان الذي يتخرج من المعهد يتخرج بكونه أستاذ ضحك 😍. وأكدت الدراسات العلمية أن الضحك له فائدة كبيرة في مواجهه الضغوطات والمنغصات اليومية الكثيرة كارتفاع الأسعار والفواتير والبطالة وغيرها من منغصات الحياة. أضحكوا أيها السادة - أضحكوا فأن الضحك مجانا الضحك يجدد حياة الإنسان ويبعث الأمل والتفاؤل في النفوس البشرية. تقول سوويد ، في الواقع ثقافتنا تعلم الكبار أن يكونوا جادين دائما وأن الذي يضحك كثيرا لا يعمل جيدا. فثقافاتنا تعمل علي كبت الضحك دائما وهذه ظاهرة غير صحية تماما. ولكن الحقيقية غير ذلك ، أن الضحك يحفز النشاطات الابداعية ويحسن العلاقات بين الناس ويجب أن يكون الضحك جماعيا وليس منفردا لأن الضحك المنفرد أمرا غير طبيعيا. أن الضحك يشد عضلات الوجه ولا تتكون التجاعيد بسهولة. وتشارك العينين في الضحك وتنهمر منها دموع الفرح والأوعية الدموية تحقن الوجه بالدم ويظهر أحمرار جميل. وتعلو الأصوات الجميلة في تعبير قوي للضحك صوت الفرح أن الضحك نعمة عظيمة تستحق الشكر لكي تدوم. الضحك في حياتنا النكتة هي أحد وسائل التعبير عن أنفعالاتنا ومن خلالها تتعرف علي نوع الشحنة الانفعالية التي تحملها ، فالنكتة غالبا تكون تعبير عن الغضب والسخرية.
توقعات برج الجدي اليوم 22 كانون الأول - 19 كانون الثاني،انهض ودافع عن حقوقك لأنك تقوم بأكثر مما هو مطلوب منك. كل الأنظار موجهة إليك اليوم. عليك أن لا ترتبك و أن لا تحس بالرهبة، ولكن لا تتسرع الى اتهام الآخرين ان كنت لا تملك دليلا واضحًا. عاطفيا لديك مشاكل ضمن اسرتك قد تؤدي الى حالة عصبية حادة. توقعات برج الدلو اليوم 20 كانون الثاني - 18 شباط،إركب الموجة! أنت مليء بالعاطفة والرومانسية اليوم، لذا انطلق قدماً. أنت مزاجي كثيراً اليوم ، فمرة هنا و مرة هناك ، وقد تبدو تصرفاتك جنوناً، خذ بعض الوقت لترتيب أفكارك و تطلعاتك، أما من الناحية المهنية لديك طموحات تتجاوز قدراتك احيانا لا تتخذ خطوات جديدة اليوم. توقعات برج الحوت اليوم 19 شباط – 20 آذار، من الناحية الصحية حاول أن تكثر من شرب الماء، أما من الناحية المهنية اعتمد على حدسك اليوم. و لا تتردد في اتخاذ الخطوة الصحيحة، فرصة عمل مع شخص كنت تعرفه سابقا قادمة اليك هذه الفرصة قد تكون مفتاح المستقبل الذي كنت تبحث عنه، أما من الناحية العاطفية أنت شخص مميز في علاقاتك لديك روح المرح لذا فالجميع يحبك.
عادة يتناول الأطفال الذين يبلغون من العمر سبعة أشهر ثلاث وجبات طعام صلبة ووجبتين خفيفتين بينهما كما أن الرضاعة الطبيعية في الصباح والليل مع بعض جلسات التغذية في منتصف النهار هي أيضا جزء من الروتين. نصائح لتغذية لطفل بعمر خمسة شهور. تحضير وجبة الارز باللبن للبيبي سن 7 شهور شاهدي أيضا. كمية الطعام المناسبة. اسباب الامساك عند الرضع 6 شهور و ملينات طبيعية للاطفال الرضع - مجلة أبدعي. 3 الطفل من 9-12 شهر. سنة واحدة حليب الأبقار قليل الدسم – الجبن – الزبادي. قد تواجهين صعوبة في النوم في البداية بسبب سلوك طفلك ولكنك ستجدين ببطء أن أنماط إطعامه ونومه وسلوكه.
الغازات والامساك عند الرضع إن مشكلة حدوث غازات وامساك لدى الرضع، من الأمور التي تُزعج كل أم ولكنها في الحقيقة أمور طبيعية، وتحدث نتيجة عدة عوامل، منها:- عدم التجشؤ بعد الرضاعة. عدم اكتمال النمو للجهاز الهضمي. وضعية الرضاعة الخاطئة. وجبات اطفال عمر ٧ شهور الهجري. البكاء الطويل للرضيع زيادة مرات الرضاعة. تغيير طعام الرضيع. ولكي يتم تجنب حدوث هذه الأمور لابد من تصحيح كل ما سبق مع استشارة الطبيب. علاج الامساك عند الرضع علاج الامساك عند الرضع في الشهر السادس أوصت الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال بضرورة إدخال البرقوق في وجبات الأطفال بعد اتمامهم الستة أشهر، وهو من أفضل العلاجات عند الإصابة بالإمساك، ويمكن تجهيز البرقوق وتقديمه للطفل منذ بلوغه الأربعة أشهر، وكمية البرقوق الموصى بها من الأكاديمية الأمريكية تعتمد أصلًا على حالة الإمساك المصاب بها الطفل. فهناك أطفال يستجيبون بشكل أسرع عن غيرهم، لذلك يجب البدء بإعطاء الطفل في البداية عصير البرقوق أو مهروس البرقوق، مع الحرص على تقديم ماء وسوائل مصنوعة من العصير الطبيعي والحليب، كما يمكن أيضًا الاستعانة بمشروب اليانسون أو مشروب الكسبرة، لأنهم من المشروبات الملينة للبطن. الامساك عند الرضع 6 شهور علاج الامساك عند الاطفال الرضع بزيت الزيتون في الواقع من الممكن استخدام زيت الزيتون كعلاج للامساك لدى الرُضع بطريقتين، وهم: الطريقة الأولى: هي القيام بعمل تدليك للطفل عند منطقة البطن بزيت الزيتون، الذي يعتبر هو الخيار الأمثل لأي عملية تدليك للُرضع، وكذلك من الممكن تدفئة زيت الزيتون قبل القيام بعملية التدليك التي لابد وأن تحدث في نفس اتجاه عقارب الساعة، مع التدليك الخفيف في منطقة البطن.
اسألينا موقع للمرأة العربية نهتم بكل ما يهم المرأة العربية. نجيب علي أي تساؤل يتم طرحه بواسطة أحدث أراء الخبراء وأدق المعلومات.