يقول الشاعر الفرنسى أندريه برتون (1896 - 1966) أحد أهم رموز السريالية، إن السريالية آلية تلقائية نفسية خالصة، من خلالها يمكن التعبير عن واقع اشتغال الفكر إما شفويا أو كتابيا أو بأى طريقة أخرى (الرسم)، بعيدة كل البعد عن أى تحكم خارجى أو مراقبة تمارس من طرف العقل وخارجة عن نطاق أى انشغال جمالى أو أخلاقى. واعتمد أصحاب المدرسة السريالية فى رسوماتهم على الأشياء الواقعية التى تستخدم كرموز للتعبير عن أحلامهم والارتقاء بالأشكال الطبيعية إلى ما فوق الواقع المرئى. خصائص المدرسة السريالية | المرسال. لقيت المدرسة السريالية رواجا كبيرا بلغ ذروته بين عامى 1924-1929، ومن أهم أقطابها الفنان الإسبانى "سلفادور دالى" (1904-1989)، ومن بعض أعماله الفنية "الخلوة"، "تداعى الذاكرة"، "الآثار" و"البناء"، والفنان (رينيه مارجريت) البلجيكى ١٨٩٨- ١٩٦٧، والروسى (فلاديمير كوش) و(ماكس إرنست) من ١٨٩١- ١٩٧٦. ووصف النقاد اللوحات السريالية بأنها تلقائية فنية ونفسية، تعتمد على التعبير بالألوان عن الأفكار اللاشعورية والإيمان بالقدرة الهائلة للأحلام، وتخلصت السريالية من مبادئ الرسم التقليدية، فى التركيبات الغربية لأجسام غير مرتبطة بعضها البعض لخلق إحساس بعدم الواقعية إذ إنها تعتمد على الشعور.
كتاب: التربية عن طريق الفن. ترجمة عبد العزيز جاويد ص 136 - 138 6 - د. نبيل راغب. مقال عن التصوير في مجلة الفيصل العدد 93 ص 107. 7 - د. فوزي الأحدب. مقال عن الانطباعية. مجلة الفيصل العدد 53 ص 45 8 - الفن التأثيري. صبحي الشاورني. دار المعارف, سلسلة كتابك. 9 - علي درويش. ترجمة مقال عن الرسم الأمريكي الحديث. مجلة الفيصل العدد 41 ص 119.
قامت " السيريالية " على أنقاض " الدادية "، وقد ساعد على ظهورها، ظهور نظرية « فرويد » في علم النفس، وبخاصة ما يتعلق بالعقل الباطن. وتهدف السيريالية إلى « ما فوق الحقيقة » أو « ما فوق الواقعية » وهي تتطلب من الفنان والشاعر التجوال في بواطن العقل المظلمة، وتعتمد على التداعي النفسي وأشكاله المتضمنة في الأحلام.. ومن مهام الفنان التقاط دلالات اللاوعي خلال الصور المنبثة في اللاوعي النفسي. فالسيريالية: هي لقاء بين الدادية - التي تعني التمرد على حدود المنطق - وبين نظرية « فرويد » - التي تعني الاهتمام بالعقل الباطن والعمل على الكشف عن أسراره -. وقد وضع بيان هذه المدرسة، الكاتب الفرنسي « اندريه بريتون » (1896 - 1966) عام 1924 وبين فيه: أن مذهبهم الفني يعبر عن خواطر النفس في مجراها الحقيقي بعيدًا عن كل رقابة يفرضها العقل. ثم الإِيمان المطلق بسلطان الأحلام.. أشهر لوحات المدرسة السريالية - موضوع. كما أشار إلى أهمية «الوهم» الذي يفتح الآفاق أمام التخيل، ويبرز الحياة النفسية الحقيقية الكامنة في خلفية تفكيرنا العقلاني. فالسيريالية - في رأيه - امتزاج حالتين تبدوان متناقضتين، وهما: الحلم والواقع. وقد اعتمد السيرياليون في تصويرهم على طريقتين: الأولى: الاعتماد على التجسيم الواقعي، وهو الأسلوب الذي ابتكره الاسباني «سلفادور دالي» وأسماه بـ «الهلوسة الناقدة» والتي يستخدم فيها رموز الأحلام ليرتفع بالأشكال الطبيعية إلى ما فوق الواقع المرئي، لكن مع التجسيم الطبيعي لها.
[٧] سلفادور دالي (1904م - 1989م) رسام ومصمم مطبوعات إسباني سريالي، وبين عام 1927م و1937م أنتج لوحاته التي جعلته أشهر الفنانين السرياليين في العالم، ومن أهم أعماله: لوحة إصرار الذاكرة، فيلم العصر الذهبي، فيلم كلب أندلسي، كتاب الحياة السرية لسفادور دالي. [٨] أندريه ماسون (1896م - 1987م) رسام وفنان جرافيك فرنسي، درس الرسم في بروكسل، وانضمَّ للسريالية في منتصف العشرينيات من القرن العشرين، أهم أعماله: في برج النوم، الغيتار والملف الشخصي، تحول العشاق، جراديفا، التأمل على أوك ليف، باستفيتش. [٩] أندريه بريتون (1896م - 1966م) يعدُّ زعيم الحركة السريالية في نيويورك في منتصف العشرينات، وفي عام 1924م صاغ البيان السريالي، ومن أهم أعماله: بيضة في الكنيسة أو الأفعى، القناع الإفريقي، الجثة الرائعة، قصيدة أوبجيت وغير ذلك. 25 لوحة تبرز الفن "السريالى" أهمها العشاء الأخير - اليوم السابع. [١٠] أبرز الآراء النقدية حول المدرسة السريالية مثل أغلب المدراس الفنية والأدبية تعرضَّت المدرسة السريالية لكثير من النقد، وفيما يأتي سيتمُّ استعراض أهم الآراء النقدية حول المدرسة السريالية: [١١] الأديب والناقد محمد مندور أكد الأديب والناقد محمد مندور أنَّ "السريالية ليست مذهبًا أدبيًا لأنَّها لا تمتلك أصولًا وقواعد أدبية وفنية".
الأديب أندريه بريتون اعتبر الأديب أندريه بريتون أنَّ "السريالية حركة ذاتية نفسية، تقوم على التعبير بإحدى طرق الفن عن عمل الفكرة الواقعي عندما يمليها الفكر في غياب العقل". الناقد عبد الرزاق الأصفر "لا تهتم السريالية بالأخلاق وتركز على العالم الباطني للإنسان، وهي تجسيد أدبي لأفكار منهج فرويد في التحليل النفسي كما أكد أنها تُجافي معطيات المنطق، وتتجاهل رقابة الفكر ولا تكترث بالواقع الاجتماعي". الناقد كمال الدين عيد " كان تأثير المدرسة السريالية في الأدب بمختلف فروعه ضعيفًا جدًّا، وكان في الفن التشكيلي أقوى منه في الأدب، كما أشار إلى عدم استطاعة المدرسة السريالية الأدبية أن تجعل لنفسها قاعدة أدبية متميزة كما فعلت السريالية التشكيلية". المراجع ^ أ ب كمال الدين عيد، أعلام ومصطلحات المسرح الأوروبي ، صفحة 380-381. بتصرّف. ^ أ ب ت ث ديفيد هوبكنز، الدادائية والسريالية ، صفحة 12. بتصرّف. ↑ ريهام أحمد حسن، المدرسة السريالية فى القرن العشرين وأثرها على التكوين النحتي في الأخشاب الطبيعية ، صفحة 142. رسومات المدرسه السرياليه رسم. بتصرّف. ↑ "Max Ernst", britannica, Retrieved 16/10/2021. Edited. ↑ "arp hans", theartstory, Retrieved 16/10/2021.
والانفعالات التى تعتمد عليها السيريالية تظهر ما خلف الحقيقة البصرية الظاهرة، إذ إن المظهر الخارجى الذى شغل الفنانون فى حقبات كثيرة لا يمثل كل الحقيقة، حيث إنه يخفى الحالة النفسية الداخلية، والفنان السيريالى يكاد أن يكون نصف نائم ويسمح ليده وفرشاته أن تصور إحساساته العضلية وخواطره المتتابعة دون عائق، وفى هذه الحالة تكون اللوحة أكثر صدقاً.
إعداد/ ساره عبده حمق ≡ لجين عدنان راوه إشراف/ د. لينا القطان السريالية أو الفواقعية أي '' فوق الواقع'' هي مذهب فرنسي حديث في الفن والأدب يهدف إلى التعبير عن العقل الباطن بصورة يعوزها النظام والمنطق وحسب مُنظهرها أندريه بريتون هي آلية أو تلقائية نفسية خالصة، من خلالها يمكن التعبير عن واقع اشتغال الفكر إما شفويا أو كتابيا أو بأي طريقة أخرى، وهي "فوق جميع الحركات الثورية". إذن فالأمر يتعلق حقيقة بقواعد إملائية للفكر، مركبة بعيدة كل البعد عن أي تحكم خارجي أو مراقبة تمارس من طرف العقل و خارجة عن نطاق أي انشغال جمالي أو أخلاقي و قد اعتمد السرياليون في رسوماتهم على الأشياء الواقعية تستخدم كرموز للتعبير عن أحلامهم و الارتقاء بالأشكال الطبيعية إلى ما فوق الواقع المرئي. و من أهم أقطابها الفنان الإسباني سلفادور دالي. اهتمت السيريالية بالمضمون وليس بالشكل ولهذا تبدو لوحاتها غامضة ومعقدة، وإن كانت منبعاً فنياً لاكتشافات تشكيلية رمزية لا نهاية لها، تحمل المضامين الفكرية والانفعالية التي تحتاج إلى ترجمة من الجمهور المتذوق،. كي يدرك مغزاها حسب خبراته الماضية نشأت السريالية في أكناف "الدادية" وتفرّعتْ عنها؛ ففي أثناء الحرب العالمية الأولى وفي أعقابها، صحا الأدباء والمفكرون على واقع مرير خلّفتْهُ الحرب أكّد إخفاق المدنيّة الغربية ونظمها في تحقيق الخير للإنسان؛ فكان لا بدّ من إعادة النظر في القيم السائدة والنظُم المهيمنة التي تكبح إرادة الإنسان، وتكبت أحلامه.
وهذه الروابط هي: ظروف الوصل في الغالب يتم استخدامها كأدوات لربط الأفكار التي توجد داخل الجملة ، وتعمل أيضا على إظهار العلاقات المنطقية بين العبارات أو الجمل او الفقرات ، ويتم استخدام هذا النوع من الروابط من أجل تأكيد الفكرة بصورة كبيرة لذلك يجب أن تستخدم بحذر ، أي يفضل أن يقتصد في استخدامها وهذه الروابط هي: الروابط التي تتشابه في المعنى مع also and beside _ moreover _ likewise الروابط التـي تتشابه في المعنى مع But: rather _ instead _ conversely _ till_ how ever_ otherwise _ nonetheless _ nevertheless الروابط التي تتشابه مع so: accordingly _ hence then therefore _ mean while _ consequently.
على الرغم من أنه لا يحب وظيفته, إلا أنه يعمل بجد She passed the exam, although she had n't studied for it. لقد نجحت في الاختبار, على الرغم من أنها لم تدرس له Even though they were late, they did n't hurry. على الرغم من أنهما متأخران, إلا أنهما لم يكونا على عجل in spite of – despite على الرغم من In spite of the fact that the weather was very hot, we went out for a walk. على الرغم من أن الجو حار جدًا, إلا أننا خرجنا للتنزه They did n't hurry despite the fact that they were late. لم يكون على عجل على الرغم من أنهما متأخران أوراق العمل والكتب والبوسترات Sale! We won the game, despite the fact that we had fewer players. فزنا في المباراة، على الرغم من حقيقة أن لدينا عدد أقل من اللاعبين while بينما – whereas في حين She is quiet, while her close friend is talkative. هي هادئة, بينما صديقتها المقربة ثرثارة He is quiet, whereas his brother is talkative. هو هادئ, في حين من أن أخيه ثرثار I like playing football, while my brother prefers tennis ball. أحب لعب كرة القدم، بينما أخي يفضل لعب كرة التنس However مع ذلك She said she did n't want to change her job.
However, they never asked for money. جيراننا فقراء جدا. ومع ذلك ، فإنهم لم يطلبوا المال Although the car was quite old, it was still reliable. على الرغم من أن السيارة كانت قديمة جدا، فإنها لا تزال فعالة وصالحة Even though she's been really ill lately, she insists on going out for shopping. على الرغم من أن صحتها كانت متدهورة جدًا, إلا أنها أصرت على الخروج للتسوق I decided to go to Istanbul, despite the fact that I feel terrified of flying. قررت الذهاب إلى اسطنبول جوًا, على الرغم من حقيقة أنني أشعر بالرعب من الطيران She decided to travel by plane in spite of being very scared of flying. هي قررت السفر بالطيارة على الرغم من كونها تخاف جدًا من الطيران I'm not going out tonight. However, I look to seeing you very soon. أنا لن أخرج الليلة.