رد المزارع قائلًا: "أنتِ محقة، وهكذا لن نجبر على انتظار الأوزة لتضع البيضة كل يوم. " وبالفعل قرر المزارع وزوجته فتح الإوزة والحصول على كل الذهب الذي يوجد داخل الإوزة دفعة واحدة، وفي اليوم التالي، ذهبا إلى العش وذبحا الإوزة وفتحاها، ولكن الصدمة كانت أنهما وجدا أنها مثل أي أوزة أخرى، لم يكن بداخلها أي بيض ذهبي. وحينها خسر المزارع وزوجته الإوزة، ولم يحصلا على أي بيض ذهبي مرة أخرى، وأدركا أنهما لو انتظرا البيضة كل يوم لما كانا فقدا الإوزة التي تبيض ذهبًا نهائيًا. قصص أطفال - قصة جحا والبقال. [1] The Dog and The Bone There was a stray dog living in a small town, and one day the dog stood in front of a butcher's shop and kept barking, and the butcher gave him a tender bone to eat. The dog got excited, picked it up, and looked for a place far away to enjoy it. Then the dog sat by the river, and began to eat the bone, and while he was chewing it, he looked down the river, and was very surprised because he saw another dog grab a bone and eat it, and the dog did not know that this was his reflection in the river, just like a woman.
تعتبر اللغة الإنجليزية هي لغة العالم الأولى، لذلك علينا جميعا أن نتعلمها ونتقنها بهدف التواصل مع العالم الخارجي ومواكبته في تطوراته وتحدياته. وليس لكوننا في حاجة ماسة لتعلم اللغة الإنجليزية التي فرضت علينا أن نتناسى لغتنا اللغة الأم اللغة العربية، لغة كتاب الله سبحانه وتعالى. لذلك على كل الآباء مساعدة أبنائهم بداية لإتقان اللغة العربية ومن بعدها الانصراف لإتقان أكثر من لغة من لغات العالم المختلفة، واللغة الإنجليزية بشكل خاص. قصص قصيرة بالإنجليزي للأطفال مترجمة بعنوان (The girl with the green dress) ج1 - كتاكيت. The girl with the green dress قصـــــة الفتاة ذات الرداء الأخضر ذات الرداء الأخضر The mother ordered her young daughter (in green) to carry lunch and take it to the field for her father to eat from it and continue his work in the field. The girl in green hurried to go to her father in the field, but we returned sadly to her mother. The mother was astonished and asked her daughter: "Why do you bear so much sadness, my daughter?! ". Her young daughter answered her sadly, saying, "Because whenever I go out of the house, I find nothing to wear except this green dress, my mother".
Arnoub remained in the cage till a man interested in possessing animals bought him. Arnoub was happy as he would eat without paying efforts ظل أرنوب بالقفص محبوسا حتى تم بيعه لرجل لديه اهتمام بالحيوانات، لقد كان أرنوب سعيدا حيث أنه سيأكل دون تعب ولا هم. After a while, Arnoub found himself trapped himself trapped in the cage like other animals. he could not play or run in the forest as before أقرأ وبعد مهلة من الوقت وجد أرنوب نفسه سجينا داخل قفص مثل بقية الحيوانات، لم يستطع أرنوب اللعب والجري كما كان يفعل من قبل بالغابة. one day, the cage fell down and was broken. Arnoub decided to run away. he decided to go to the forest with his friends وبيوم من الأيام، سقط القف أرضا وكسر، قرر أرنوب أن يفر بعيدا، قرر الذهاب للغابة عند أصدقائه. قصة بالانجليزي للاطفال. Arnoub learnt that happiness does not mean comfort and laziness. otherwise, it means freedom and work لقد تعلم أرنوب أن السعادة لا تعني على الإطلاق الراحة والكسل، وأن الحرية والعمل هما أساس السعادة.
قصة اللحم والملح: ((يحكى أن هناك كانت عائلة تجلس حول مائدة الطعام وذلك حتى تتناول طعام الغداء وقامت الأم بإعداد اللحم في ذلك اليوم على وجبة الغداء، وقام الأب بتوزيع قطع اللحم على أبناؤه ولكن قد نسي أن يقوم بإعطاء الابن الصغير قطعة من اللحم، فحزن الطفل كثيرًا لموقف أبيه، ولكنه فكر في حيلة ذكية لطلب قطعة اللحم من أبيه ولكن بطريقة مهذبة دون أن يجرح أبيه، وعلى الفور قام الطفل بطلب القليل من الملح من أبيه، فتعجب الأب كثيراً من هذا الطلب الغريب، وقال لابنه الصغير لماذا أنت يا بني تريد الملح؟! فأجابه الطفل الصغير أنه يريد القليل من الملح وذلك حتى يقوم بوضعه على قطعة اللحم التي سوف يعطيها له والده، ابتسم الأب من طريقة ابنه الذكية والمهذبة، وقام بإعطائه اللحم على الفور، وعند الانتهاء من تناول الطعام جلس الأب مع طفله الصغير وأعطاه هدية صغيرة من أجل أنه طفل مهذب وذكي، ونصحه دائما بأن يحترم الأشخاص الأكبر منه سنًا دائما وأن يكون دائماً مهذب في طلب كل شيء حتى لو كان حقه ويبتعد عن الغضب الذي يتلف العلاقات وأن الأدب هي من صفات المسلم الحقيقية..
قصص أطفال قصيرة يُعتبر أدب الأطفال ومنه قصص الأطفال القصيرة فرعاً من فروع الأدب العالميّ الذي وصل أوجه وذروة شهرته في القرن التاسع عشر، وفي حين ينظر البعض إلى أدب الأطفال بصفته أدباً يسعى إلى إمتاع وتسلية الصغار -والكبار في كثير من الأحيان- فإن الآخرين يرون فيه أداة تعليميّة وطريقة تقويم أخلاقيّ للأطفال، ويُعتبر أدب الأطفال مديناً بالفضل للكاتب الإنجليزيّ جون نيوبيري (بالإنجليزية: John Newbery) صاحب أول كتاب موجّه للأطفال بهدف تسليتهم وإثراء معلوماتهم وهو بعنون: "كتاب الجيب الجميل" (بالإنجليزية: Pretty Pocket Book) والذي نُشر عام 1744.