تتداول كتب التراث هذه القصيدة بكثرة، وتتبّع حكايتها كثيرون، وبثوها في الكتب القديمة باتفاق في مواضع واختلاف في أخرى، كالبداية والنهاية لابن كثير، وفي العمدة، وفي الشعر والشعراء، وغيرهم ممن روى تفاصيلها. جماليات البردة في الأدب العربي عشرات القصائد التي تبدأ بـ"بانت سعاد"، لكن "بردة" كعب أشهرها وأدورها على الألسن، لأنها ذات إيقاع يتناغم مع إلقاء جمالي بوزن على البحر البسيط. استهلّ ابن زهير القصيدة بالغزل على عادة شعراء ذاك العصر يشكو فيها بُعدَ حبيبته، ثم الدخول في الغرض الأساسي وهو المدح، إذ إن عمود الشعر يقتضي أن تبدأ القصيدة بمقدمة غزلية أو وقفة طللية ينتقل بها الشاعر رويداً رويداً إلى هدف القصيدة وغايتها. بانت سعاد فقلبي اليوم متبول - اقتباسات كعب بن زهير - الديوان. تدلّ القصيدة على تأثير الإسلام في نفس كعب الذي يستشفّ معاني الإسلام الروحية، وأنه أسلم طوعا وليس نجاة بنفسه. معانيها رقيقة وألفاظها عذبة توحي بأن من يسمعها يعتقد أن الإسلام متأصل في قلب صاحبها، قديم في قلب قائلها، ليس حديث العهد به.
بانت سعاد فقلبي اليوم متبول … متيّم إثرها لم يجز مكبولُ وما سعاد غداة البين إذ رحلوا … إلّا أغنّ غضيض الطّرف مكحولُ أرجو وآمل أن تدنو مودتُها … وما إخال لدينا منكِ تنويلُ. اقتباس من مطلع قصيدة البردة - كعب بن زهير - عالم الأدب. في بداية القصيدة يذكر الشاعر محبوبته سعاد التي تركته وحيداً، وظل قلبه وعقله معلقاً بذكراها، وقد شبه محبوبته بالغزال الذي يملك عيون مكحولة، كما وصف ابتسامتها، ويتنكر فعلتها بذهابها وتركه وخلافها للوعود التي بينهم، ويقول البعض أن الشاعر لم كان لا يقصد امرأة بقوله سعاد، بل كان يقصد حياة الجاهلية التي تركته بعد دخوله للإسلام. الفقرة الثانية من قصيدة بانت سعاد في الفقرة التالية يصف الشاعر الناقة، وقد استخدام الألفاظ المعقدة في وصفه لها، فكلمة عذافرة تشير إلى القوة والشدة والغلظة، ويصفها في تنقلها في الصحراء وهي لا تكترث للتعب والجو الحار، وقد سار الشاعر على نهج القصيدة العربية في وصفة للناقة. وفي تلك الأبيات يصف الشاعر بأن أصدقائه الذين وضع أمله بهم، تركوه وانشغلوا عنه وتبرؤا بما فعل، وهوى هجاء النبي صلى الله عليه وسلم، ثم ينتقل في الأبيات التالية لوصف الرسول عليه الصلاة والسلام عندما كان الشعر يطلب العفو منه. الفقرة الرابعة من قصيدة بانت سعاد في تلك الفقرة استخدم الشاعر أسلوب المدح والاعتذار، فيشير إلى طلبه للعفو من الرسول صلى الله عليه وسلم، ووصف خوفه من هيبة الرسول، فقال أن لو الفيل قد وقف أمامه لارتعد من الخوف والهيبة، وصور بأن هيبة الرسول عليه الصلاة والسلام أكثر من هيبة الأسد.
معلومات عن: كعب بن زهير كعب بن زهير كعب بن زهير بن أبي سلمى المازني أبو المضَّرب. بانت سعاد فقلبي اليوم. شاعر عالي الطبقة من أهل نجد له (ديوان شعر - ط) كان ممن اشتهر في الجاهلية ولما ظهر الإسلام هجا النبي صلى الله عليه وسلم وأقام يشبّب بنساء المسلمين فهدر النبيّ دمه فجاءه (كعب) مستأمناً وقد أسلم وأنشده لاميته المشهورة التي مطلعها:|#بانت سعاد فقلبي اليوم متبول|فعفا عنه النبيّ صلى الله عليه وسلم وخلع عليه بردته وهو من أعرق الناس في الشعر: أبوه زهير ابن أبي سلمى وأخوه بجير وابنه عقبة وحفيده العوّام كلهم شعراء وقد كثر مخمِّسو لاميته ومشطّروها ومعارضوها وشرّاحها وترجمت إلى الايطالية وعني بها المستشرق رينيه باسيه (Rene Basset) فنشرها مترجمة إلى الفرنسية ومشروحة شرحاً جيداً صدّره بترجمة كعب. وللإمام أبي سعيد السكري (شرح ديوان كعب بن زهير - ط) ولفؤاد البستاني (كعب بن زهير - ط). المزيد عن كعب بن زهير
لكنها خلة قد سيط من دمها….. 6- أنها في الواقع خليلة سيئة لان دمها مخلوط بالبلاء ممزوج بالكذب منسوج بإخلاف الوعود متدفق بالتبديل والتغيير. فما تدوم على حال تكون بها…. بانت سعاد فقلبي اليوم متبول. 7- إن هذه الفتاه متقلبة الأحوال متعددة الإشغال سريعة التبدل فهي أشبه الأشياء بالقول التي تترائي في صور مختلفة في أثواب متباينة الألوان والرسوم والإشكال مختلفة الإحجام وماتمسك بالوصل الذي زعمت….. 8- إنها لا تفي بوعد ولا تمسك بعهد ولا تقول إلا مزاعم ولا يصدر عنها الأكاذيب واجلي الأمور في تمسكها بوعدها وتنفيذها لعهودها صورة الغربال الذي توضع فيه المياه فإذا كانت عيونه تحتفظ شيئا الماء فأن سعاد تمسك حبل عهدها وعدها وتقدس تنفيذ وعدها ولكن الأمرين مستحيلين. كانت مواعيد عرقوب لها مثلا…. 9- ترسمت سعد طريقة عرقوب في المواعيد الكاذبة واتخذته أسوء لها وقدوة ولذلك كانت وعودها جميعا أكاذيب وأباطيل لم تعرف مره طريقها إلى الوفاء كمواعيد عرقوب الذي ضرب به المثل. أرجو وآمل أن يعجلن في أبد….. 10- لقد كنت أمل إن نتواد ونتحاب وكنت ارجوا ذا أرسلت بالنداء عن تعجل بتحقيق الرجاء و لكنها طبيعة النساء والفطرة إني فطرنا عليها الريث والتأني والتثاقل حيث يفوت الأجل ويموت الأمل صدور ذويه.
وقال للقوم حاديهم وقد جعلت…. 28-كان الحر شديدا جدا, وكان القيظ لامحا, واخذ الجراد يفر من الأرض وأمر الحادي قافلته بأن تقيل وتتوقف عن السير حتى تنطفئ شعلة الهاجرة. اعراب قصيدة بانت سعاد - إسألنا. شد النهار ذراعا عيطل نصف…… 29-أن هذه الناقة تحرك قائمتيها الأماميتين في وقت الحر الشديد وسيلان العرق منهما كما تحرك المرأة ألمتوسطه السن يديها وهي تنوح على ولدها أو زوجها, بين ثكلى يفعلن فعلها, والمقصود التشبيه في سرعه الحركة والحركة المد والثني المتتابعة. نواحه رخوة الضبعين ليس لها…… 30-إتمام لوصف العطل التحف المشبه بها, بأنها كثيرة النوح, حزينة مرتخية الأعضاء, كثيرة الحركة واللطم بيديها على الخدين شديد الألم إلى حد أنها حين تعنى إليها بكرها ذهب عقلها, وأصيبت بالشبه الجنون لا تحس بإعياء والتعب شأن ناقته لا تحس بالإعياء في سيرها ولا تعب في جريها. تفرى اللبان بكفيها ومدرعها….. 31-إن هذه الثكلى تمزق ثيابها, وتقطع مدر عتها, فيبدو نحرها وترقوتها وكفاها لاتألوان تنزفان وتقطعان ما يجدانه على جسمها لأنها في ذهول وغيبه على العقل تلهفها على ولدها كذلك ناقته هائمة في سرعت اليسر رجي الفوز والوصول اللي جيبته. يسعى الوشاة بجنبيها وقولهم….. 32-إن الوشاة يتابعون الشاعر من جانبي ناقته التي يبحث عليها عن سعاد ويوالون تفزيعهم له, وتخويفهم إياه من أندار سيدنا رسول الله _صلوات الله وسلامه عليه _وإبعاده بالقتل في أول فرصه.
ومن مواقفه مع الخلفاء العباسيين أنه كان يرسل إليهم القصائد يمدحهم فيها، إلا أنهم كانوا يردُّون قصائده إليه، فقال فيهم شعرًا يهجوهم: "قد بُلينا في دهرنا بملوكٍ.. أدباءٍ عَلِمْتُهمْ شعراءِ،إن أجدنا في مدحِهم حسدونا.. فحُرِمنا منهُمْ ثوابَ الثناءِ،أو أسأنا في مَدْحهم أنَّبونا.. الشعراء العرب وفن الهجاء - ووردز. وهَجَوْا شعرَنا أشدَّ هجاءِ" وكبراعته في الهجاء كان ابن الرومي بارعًا في الرثاء أيضًا، ومن أشهر ما قاله بعد موت ابنه قصيدة مطلعها: "بكاؤكما يشفي وإن كان لا يُجدي.. فجودا فقد أودى نظيرُكما عندي".
الطفيل الدوسي "ج٩" ٧٨. الطفيل الغنوي "ج٩" ١٠٤، ٢٦٧، ٣٣٦، ٣٣٧، ٣٤٩، ٥٤١، ٧٩٦. طلحة بن أبي طلحة "ج٥" ٣٨. طلحة بن خويلد "ج٤" ٢٢٢، ٢٥٣، ٥٣٤. "ج٨" ٧٨٨. طلحة بن عبيد الله "ج٧" ٣١١، ٤٤٣. "ج٨" ١١٩، ١٢٨، ٣٨٨. طلحة النميري "ج٦" ٩٤. طلق بن علي "ج٤" ٢١٧. "ج٩" ٧٩٣. طليحة الأسدي "ج١" ٢٨١. "ج٤" ١٨٣، ٢١٧، ٢٥٥. "ج٧" ٣٣٩، ٣٤٧. "ج٨" ٧٦٢. "ج٩" ٦٩، ٨٦٦. الطماح "ج٣" ٣٦٧، ٣٧١. "ج٩" ٥٢١، ٥٢٣. الطموح بنت دارم "ج٩" ٤٦٤. طه الحاجري "ج٤" حا ٩٨. "ج٩" حا ٤١٧. طه حسين "ج١" حا ٧٠. "ج٨" ٦٢٢، ٦٣٥، ٦٤٠، ٦٤٤. "ج٩" ٦٣، ٢٥٧، ٣٧٢، ٣٧٥، ٤٠٠، ٤٣٦، ٥٣٥، حا ٥٨٣، ٧٦٩. طفهة بن زهير النهدي "ج٥" ٣١١. طوبيا العبد العموني "ج٥" ٦٤٦. الطوسي "ج٦" حا ١٩٤. الشعراء العرب وفن الهجاء pdf. "ج٩" ٢٩٦، ٣٠١، ٣٠٦، ٣٥٢. طويس "ج٤" ٦٥٧. "ج٥" ٤٥. "ج٩" ١٥٦. طيء بن ادد "ج٤" ٣٣٤، حا ٤٥٠. "ج٦" ٣٥١. طيباريوس "ج٣" ٤٣، ٤٥، ٨٦، ٢٢٨، ٢٩٠، ٤١٤، ٤١٦. "ج٦" ٥٩٢، ٦٣٣، ٦٦٣. طيزانيس "ج٢" ٦١٨. طيطس "ج١" ٥٥. طيطوس "ج٦" ٥٢٤. طيم "ج١" ٣٧٥، ٤٣٤. طيموثاوس "ج٦" ٦١٩، ٦٣٠.
يتضمن الكتاب دراسة أحداث كان مسرحها أربعة عصور هي: الجاهل... لم يكن الشعر من العصر الجاهلي الى عصرنا الراهن، ولن يكون، وقفاً على الرجال دون النساء. ففي الجاهلية اشتهرت شاعرات تفوقّن على البعض من شعراء ذل... ك العصر من بينهن الخنساء التي أدركت الإسلام وأسلمت والتي لم يجارها...