2021-09-19, 03:11 PM #1 الكفريات في شعر محمود درويش (1) د. أحمد بن عبدالعزيز الحصين لقد صدمتني الهالة الإعلامية الصاخبة التي واكبت موت «محمود درويش»؛ حيث ارتدى بعض الإعلاميين من المذيعين والمذيعات اللباس الأسود حدادا على شاعر الأمة من وجهة نظرهم القاصرة، وأصبحت أصواتهم مصبوغة بأنين الحزن والنحيب، ولا تكاد الكلمات تخرج من أفواههم، وكأنهم فقدوا بطلا حقيقيا، حقق لهم آمالهم في استخلاص أراضيهم ومقدساتهم المحتلة من قبل اليهود. والذي صدمني أيضا هو جهل الكثير من الأجيال الصاعدة التي تؤمل فيها الأمة الخير، بحقيقة هذا الشاعر، فأخذوا يكيلون له المدائح كيلا، وهم في أكثرهم مثل الببغاء الذي يردد كل ما يلقن له دون تروّ أو فهم، وهذا يرجع إلى ضحالة الثقافة وربما انعدامها؛ لقلة القراءة وعدم الاطلاع. ولذلك فإن ما رأيته وما سمعته عن ذلك الشويعر الذي يدعى «محمود درويش» في وسائل الإعلام المختلفة، جعلني أنفض الغبار عن شخصيته وبعض مؤلفاته، فمن هو ذلك الشاعر الفلسطيني؟ وما حقيقته من واقع كتاباته وأقواله؟ هذا ما سوف نعرفه في ثنايا الصفحات التالية: ترجمة محمود درويش محمود سليم حسين درويش، ولد عام 1941 بقرية «البروة- عكا» وأكمل دراسته الثانوية بـ«كفر ياسين»، ثم واصل تعليمه في موسكو، واشتغل في مجال الصحافة في عدد من الدول العربية.
أليس حرّياً بالإخوة في كفاح واحد أن يتحدوا ضد عدو واحد؟ أم أنك «ستقتلني كي يعود العدو إلى بيته/ بيتنا»؟ من القاتل ومن القتيل في اقتتال الفصائل الفلسطينية؟ لكن القتيل متشبث بقاتله/ أخيه، يعانقه أو يصيح: «لن أحلّ وثاق العناق، لن أتركك»! أية فجيعة أشدّ من هذه؟ ويتساءل عبدالواحد لؤلؤة: هل تحتمل هذه القصيدة تفسيراً أو تأويلاً يتخلف كثيراً عن هذا؟ والواقع أن هذا النص للشاعر الفلسطيني يسيطر على القارئ بصورته المركزة هذه. ليس فيه من المهاد التاريخي الثقافي سوى مأساة قتل الأخ أخاه مما تذكره الأديان السماوية ويعرفه القارئ متوسط الثقافة. يقوم النص بتصوير تلك المأساة في إطار معاصر، فلسطيني بالذات، علاقاته «تعال إلى كوخ أمي لتطبخ من أجلك الفول»، ومثله: «ماذا صنعت بقهوة أمي وأمك؟» فهما أخوان شقيقان، قابيل وهابيل، والأسطورة توراتية فلسطينية قديمة، تجدّدت في اقتتال إخوة السلاح. على هذا النحو يحاول الناقد العراقي الكبير تفسير قصائد أخري لمحمود درويش منها قصيدة بعنوان «تخالفنا الريح»، دون أن يصادر حق الآخرين في التفسير والاستنتاج. يمارس النص الشعري سلطته على القارئ كما على الناقد، ولكن فهم النص بدءاً بفهم المفردات في اللغة الأصل، أو في لغة الترجمة، بشكل الخطوة نحو تفسير النص.
تسابق الكثير من الشعراء منذ قديم الأزل حتى الوقت الحالي، في وصف الأم، والتغزل في جمالها، وإظهار مدى التضحيات التي تقدمها من أجل تربية أبنائها، وكتابة كلمات تعبر منهم عن مدى إمتنانهم لأمهاتهم، وأمهات العالم أجمع، وإعترافًا بالجميل، حيث أن الأم تقدم كل غال ونفيس من أجل سعادة فلذات كبدها، وهناك قصيدة الام مدرسة احمد شوقي. ويقدم موقع الجواب 24 خلال السطور التالية من هذا التقرير قصيدة الام مدرسة احمد شوقي، إلى جانب استعراض قصيدة محمود درويش عن الأم، وعدد من الحكم عن الأم، وذلك على النحو التالي. في البداية يجب التوضيح أن جملة "الأم مدرسة" جاءت في قصيدة للشاعر إبراهيم حافظ، وليست لأمير الشعراء أحمد شوقي، ويقول فيها: الأُمُّ مَدرَسَةٌ إِذا أَعدَدتَها أَعدَدتَ شَعباً طَيِّبَ الأَعراقِ الأُمُّ رَوضٌ إِن تَعَهَّدَهُ الحَيا بِالرِيِّ أَورَقَ أَيَّما إيراقِ الأُمُّ أُستاذُ الأَساتِذَةِ الأُلى شَغَلَت مَآثِرُهُم مَدى الآفاقِ قصيدة محمود درويش عن الأم ومن أشهر القصائد الشعرية التي تغزلت في عطاء وحب الأم، تلك الكلمات التي كتبها الشاعر الفلسطيني محمود درويش، التي يقول فيها: أحنُّ إلى خبز أُمى وقهوةِ أُمى ولمسةِ أمى….
فيا أيّها القابضون على طرف المستحيل من البدء حتّى الجليل أعيدوا إليّ يديّ أعيدوا إليّ الهويّة! وفي شهر آذار تأتي الظلال حريرية والغزاة بدون ظلال وتأتي العصافير غامضةً كاعتراف البنات وواضحة كالحقول العصافير ظلّ الحقول على القلب والكلمات. خديجة! أين حفيداتك الذاهباتُ إلى حبّهن الجديد؟ ذهبن ليقطفن بعض الحجارة قالت خديجة وهي تحثّ الندى خلفهنّ. وفي شهر آذار يمشي التراب دماً طازجاً في الظهيرة. خمس بناتٍ يخبّئن حقلاً من القمح تحت الضفيرة. يقرأن مطلع أنشودةٍ على دوالي الخليل، ويكتبن خمس رسائل: تحيا بلادي من الصفر حتّى الجليل ويحلمن بالقدس بعد امتحان الربيع وطرد الغزاة. خديجةُ! لا تغلقي الباب خلفك لا تذهبي في السحاب ستمطر هذا النهار ستمطرُ هذا النهار رصاصاً ستمطرُ هذا النهار! وفي شهر آذار، في سنة الانتفاضة، قالت لنا الأرض أسرارها الدّمويّة: خمسُ بناتٍ على باب مدرسةٍ ابتدائية يقتحمن جنود المظلاّت. يسطعُ بيتٌ من الشعر أخضر… أخضر. خمسُ بناتٍ على باب مدرسة إبتدائيّة ينكسرن مرايامرايا البناتُ مرايا البلاد على القلب.. في شهر آذار أحرقت الأرض أزهارها. أنا شاهدُ المذبحة وشهيد الخريطة أنا ولد الكلماتُ البسيطة رأيتُ الحصى أجنحة رأيت الندى أسلحة عندما أغلقوا باب قلبي عليّاً وأقاموا الحواجز فيّا ومنع التجوّل صار قلبي حارةْ وضلوعي حجارةْ وأطلّ القرنفل وأطلّ القرنفل
بسبب نقص المعرفة بالأصل. درويش شاعر عزيز يردد أصداء المتخصصين في الترجمة العزيزة عليّ. لا أعتقد أنها مصادفة: لا شك في أن هناك شيئًا ما يتعلق بفكرة العلاقة بالآخر. ترجمة بتصرف عن موقع: *كاتبة فرنسية
وأما الذين قضوا فى سبيل الدفا ع عن الذكريات وعن وهمهم.. فلهم أجرهم أو خطيئتهم عند ربهم حرام حلال حلال حرام.. ويا أيها الشعب ، يا سيد المعجزات وياباني الهرمين.. أريدك أن ترتفع إلى مستوى العصر.. صمتا وصمتا.. لنسمع صوت خطانا على الأرض.. ماذا دفعنا لكي نندفع. ثلاث حروب ـ وأرض أقل وتأميم أفكار شعب يحب الحياة - ورقص أقل فهل نستطيع المضي أماما ؟ وهذا الأمام حطام.. أليس السلام هو الحل ؟. عاش السلام وبعد التأمل فى وضعنا الداخلى وبعد الصلاة على خاتم الأنبياء وبعد السلام على، وجدت المدافع أكبر من عدد. الجند فى مولتى. وجدت الجنود يزيدون عما تبقى لنا من حبوب لهذا ، سأطلب من شعبى الحر أن يتكيف فورا ، وأن يتصرف خير التصرف مع خطتى. سأجنح للسلم إن جنحوا للحروب سأجنح للغرب إن جنحوا للغروب سنجنح للسلم مهما بنوا من حصون ومهما أقاموا على أرضنا.. ليعيش السلام.. حروب.. حروب أما من قـيـادة لتوقف هذا العبث ؟! وتوقف إنتاج مستقبل غامض من جثث ؟ أفي الغاب نحن لنقتل جيراننا الباحثين على أرضنا عن وسادة ؟. وما الحرب يا شعب إلا غرائز أولى، خلاف صغير على الأرض ، ما الأرض إلا رمال على الرمل هل دمكم أيها الناس أرخص من حفنة الرمل ؟.
وإذا كانت الزرافة في الحلم قريبة منك وتميل برأسها قريب منك. تدل على تحقيق أمنيتك قريبًا أما إذا بعدت عنك ورأسها مرفوع، يدل على تحقيق هذه الأمنية بعد وقتًا طويلاً. اخترنا لك: تفسير حلم قطة تهاجمني لابن سيرين مقالات قد تعجبك: معنى رؤية الزرافة في المنام المرأة الحامل وتفسيرها هذا دليل على قرب ميعاد الولادة ودليل على أن هذه الولادة غير متعبة وسهلة وغير متعثرة، وتنجب الحامل ذكر إذا كانت الأم تتمنى أن تنجب ذكر. تفسير رؤية الزرافة في المنام للشباب ومعناها إذا رأى الزرافة في الحلم يدل على أنه يكون له حظ من الزواج بفتاه تتمتع بالجمال، والحسن والمال. تفسير رؤية العرافة في المنام - ايوا مصر. ويفتح له رزق وأن الزرافة في الحلم تدل على تنظر إلى حياتك بشكل أكبر. وتتأكد من خط سيرك أو اتجاهك وإذا رأيت الزرافة تسير. هذا يدل على أنك تخفى الحقيقة، حتى لا أحد يعرف عنها ولم تكن أخفيت شئ. وإذا حلمت أنك تركب زرافة معناه إنك تحب الاهتمام، ولأنك تحصل عليه وتدل أيضًا على مقاومة الشهوات وفي تقيم الأمور الهامة. ومعانقة الزرافة في المنام تدل على عدم المودة ولاعن الحب، والزرافة من الحيوانات المحبوبة فنحن نحب نراها، لأنها تدل على الارتقاء والتواضع، ولكن الزرافة في الحقيقة تدل على التعالي، والكبرياء والارتقاء.
وروي لنا المفسر ابن سيرين ، في تفسيراته الكبيرة رؤية الزرافة في المنام إلى الكثير المعاني والدلالات الكبيرة التي يجب على الشخص معرفتها في الحياة، حيث يتم تفسير الحلم حسب حالة الشخص الحالم وتفاصيل الحلم بالكامل والتي سوف نستعرضها لكم. تفسير الزرافة في المنام رؤية العزباء للزرافة في الحلم، دليل على أنها تتمتع بصفات حسنة وجميله جدا. و رؤية الزرافة في الحلم للفتاه، دليل على أنها تسعى لتحقيق أهدافها في الحياة. رؤية الزرافة في منام العزباء دليل على الخير الوفير القادم لها. ذبح الزرافة في منام العزباء، دليل على الزواج بالإكراه بدون موافقتها. مشاهدة العزباء لزرافة تذبح في الحلم، دليل على الحزن القادم لها في القريب. الزرافة في المنام دليل على الرشاقة والسرعة. تفسيرات ابن سيرين لرؤية الزرافة في الحلم ودلالة ظهورها – موقع مصري. رؤية المتزوجه للزرافة في الحلم، دليل على أنها سوف تحصل على أموال وحياة كريمة في القريب. مشاهدة المتزوجه للزرافة في المنام، دليل على أنها تسعى لتحقيق أهدافها. رؤية الزرافة في حديقة الحيوانات في منام المتزوجه، دليل على المشكلات والهم والغم القادمة لها في القريب. مشاهدة الزرافة في حديقة الحيوان في المنام للمتزوجه، دليل على مشكلات قادمة لأولادها.
تفسير رؤية الزرافة في المنام للمرأة المتزوجة اذا رأت المراة المتزوجة الزرافة يدل على حصولها المال الوفير في الفترة المقبلة لديهاوهذه من الأيجابيات. ولكن السلبيات فهي تدل على أنها ستمر بمشاكل عائلية لدى أبنائها أو أحد قريب منها. اقرأ لمزيد: تفسير حلم شخص حي مات ثم عاد للحياة دليل على قرب معاد ولادتها وأنها ستكون بأذن الله سهلة وأنها سوف تنجب ذكراً. رؤية الزرافة للرجل ( الأعزب- المتزوج) يدل لشاب الأعزب على أنه سوف يتزوج من فتاة صالحة وتتمتع بالجمال والحسن والمال. ورؤية الزرافة للرجل تدل على أنه سوف يفتح له باب رزق كبير. تدل على أنه يستطيع مقاومة غرائزه وشهواته. تدل على عدم التواصل الأجتماعيز أما اذا كان الرأي على خصومة مع أهلة أو احد الأشخاص المقربين له فرؤيته للزرافة تدل على صلاح الحال بينهم. تدل على الصبر والتحمل. اذا رأى الرجل أن الزرافة تقرب رأسها منه فذلك يدل على أنه سيحقق هدفه في القريب العاجل, اذا رأى الرجل أن الزرافة تبعد رأسها عنه يدل على تحقيق هدفه ولكن بعد فترة طويلة. أما اذا رأى أنه ياكل لح مالزرافة يدل على سيزوج من امرأة ذات منصب وجمال ومال وأنها تتسم بالقوة. ماذا يدل ملاحقة الزرافة للحالم في المنام والهروب منها تفسير رؤية الزرافة في المنام اذا رأى الشخص في المنام أن زرافة تلاحقة فيدل على موعد تحقيق الأمنيات والأهداف لدى الشخص الحالم.
، لذلك يجد نفسه مضطرًا إلى تغيير مساره. وهذا يؤكد ما ورد بألسنة العلماء والعلماء السابقين ، كما ذكر رسول الله – صلى الله عليه وسلم – معنى حديث أن الحلم ينقسم إلى ثلاثة أجزاء. أما الجزء الثالث فيشير ما يقصده الأنبياء إلى جزء من 46 سورة والمراد هنا قراءة المستقبل وما حدث لإحدى الأحداث أو ما يجب تجنبه أو الاقتراب منه حسب محتواه. من رؤاه. وأما من يجعل من واجبه إعلان الرؤى وتفسيرها ، قال الإمام مالك (رضي الله عنه): "ما من أحد يعبر عن أحلامه إلا من جعل الأحلام جميلة ، ومن يرى غيره عليه أن يقول لا أو يسكت". هذا الرأي هو الذي حصلنا عليه على موقع المفسر مهتم بتفسير أحلام القراء والمتابعين. تفسيرات أشهر الأحلام التي تراودك في المنام تفسير حلم الشعر الطويل للرجل تفسير حلم القمل تفسير حلم البحر تفسير حلم بيع الذهب تفسير الاحلام الاحلام تفسير رؤية الموتى لابن سيرين تفسير حلم الحمل تفسير حلم الحمل للمرأة العازبة تفسير حلم الثعبان تفسير حلم قص الشعر
تفسير الملح في المنام لابن سيرين، هذه المقالة كانت مليئة بالتفسيرات التي تتعلق بالملح ورؤياه في المنام، ونسأل الله لنا ولكم العافية من كل شر.
والزينة في البلاد التي لا تعرف فيها الزينة خير ل… الزبرجد الزبرجد هو في المنام رجل مهذب شجاع، وصديق صاحب دين وورع وحسب. وإذا دلّ على المال فهو حلال طيب. والزبرجد هو الكلام الخالص من العلم والبر…. Post navigation ← تفسير الاحلام وتأويل رؤيا زُحَل تفسير الاحلام وتأويل رؤيا السارق →