يتم نطق الحرف ba في اللغة العربية بينما يتم نطقه باللغة السريانية رهان أو بث. يُنطق حرف جيم في اللغة العربية جيم ، بينما يُنطق في الآرامية جومال وكمال. حرف dal في اللغة العربية مكتوب d وينطق dal ، وفي الآرامية يُنطق حالات. يتم نطق حرف "هاء" في اللغة العربية باسم "هكتار" ، وفي اللغة الآرامية يتم نطق حرف "هي". ينطق حرف الواو في اللغة العربية "واو" وفي اللغة السريانية ينطق بنفس الطريقة. قاموس سرياني – عربي المطران يعقوب أوكين منّا – دائرة الدراسات السريانية. حرف الزين مكتوب باللغة العربية Z وينطق باللغة السريانية بنفس الطريقة. [2] ما هي اللغة السريانية؟ تعتبر اللغة السريانية من اللغات السامية المشتقة من اللغة الآرامية ، ويعتبرها بعض الباحثين تطوراً طبيعياً لها. نشأت اللغة الآرامية وتعود في الأصل إلى السريانية في الألفية الأولى قبل الميلاد لتكون العائلة الثالثة ضمن عائلة اللغات السامية. اللافت أن اللغة السريانية أصبحت تقريبا لغة الاتصال الوحيدة منذ القرن السادس قبل الميلاد وحتى بعد الميلاد ، وتحورت تدريجياً لتكتسب لقبها الجديد في القرن الرابع وهو "اللغة السريانية" ، وقد حدث هذا بالتحديد مع اللغة السريانية. انتشار المسيحية في بلاد الشام. وبحسب ما ذكره كتاب الجذور والامتداد السرياني ، فإنه لا ينفي أن الشعب شعب واحد ، الشعب السرياني ، واختلطوا بعناصر مختلفة على الفتوحات والأجيال وتزايدت أعدادهم ، لكن تلك الأمة السريانية العظيمة ، حتى لو أفسدت الفتوحات لغتها القديمة والنبيلة ، نجد أن هذه اللغة قد انقلبت عندما انقسم أحفادها إلى لهجات سريانية مختلفة ، ولكن يمكن القول أن لغات تلك المنطقة من أصل سامي حسب تصنيف علماء اللغة.
وعليه فليس غريبا أن يتلو أحد الأعاجم الآية الكريمة في قوله تعالى (وأوحى ربك إلى النحل أن اتخذي من الجبال بيوتا ومن الشجر ومما يعرشون) ولأن التنقيط كما أسلفت في ذلك الوقت لم يكن موجودا فنطق ذلك الأعجمي (النحل) على نحو (النخل) فسمعه أعرابي وكان من بادية العرب أميا لا يقرأ ولا يكتب فقال له قاتلك الله وهل يتخذ (النخل) من الجبال بيوتا ،يا رجل أنه (النحل).
«الر» تعني بالسريانية «تبصّر» أو «تأمّل»، ونجدها في سور مثل سورة يوسف التي تبدأ بـ«الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ»، أي ما يأتي بعد «الر» هي آيات بحاجة إلى تبصر وتأمل. «كهيعص»، وهي بالسريانية تعني «هكذا يعظ» وقد ذكرت في بداية سورة «مريم»، وجاء بعدها «ذِكْرُ رَحْمَةِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا…» إلى آخر القصة، فالسياق منطقي هنا أن الله يعظنا بقصة زكريا، أو أنه يعظ زكريا نفسه في قصته. «طه» وهي بالسريانية تعني «يا رجل»، أي أنها وسيلة نداء، وقد ذكرت بالطبع في مقدمة سورة «طه»، وجاء بعدها خطابًا مباشرًا للرسول الكريم، وربما كان هذا الترتيب هو سبب اعتقاد الكثيرين من علماء الدين أن «طه» هو أحد أسماء الرسول، بينما هي لفظة نداء، لا أكثر، وهذا المعنى بالمناسبة قد أقره الطبري في تفسيره. من هنا نجد أن هناك تفسيرًا منطقيًا للحروف المقطعة، إذا سلمنا أنها ألفاظ سريانية، وليست عربية، وهذا بالتأكيد يتوافق مع حقيقة أن الكثير من ألفاظ القرآن ليس عربيًا، فلا يخفى على العلماء مثلًا أن كلمة «أباريق» فارسية الأصل، و«سندس» هندية، والعديد من الأمثلة الأخرى المشابهة.
تتجه إدارة النصر إلى إجراء تقييم شامل للاعبين الأجانب في الفريق الأول لكرة القدم في ناديها خلال المباريات الخمس المتبقية للعالمي في دوري كأس الأمير محمد بن سلمان للمحترفين، التي يشهدها مايو المقبل، وبينت المصادر أن الإدارة النصراوية لن تستغني عن أي لاعب باستثناء المدافع الأرجنتيني فونيس موري، إلا بعد التعاقد مع مدرب جديد. مدرب جديد تعمل إدارة النصر على التعاقد مع مدرب جديد خلال الفترة الحالية لمراقبة الفريق، وتحديد الاحتياجات، على أن يتسلم المهمة رسميا بنهاية الموسم، بعد انتهاء عقد المدرب الأرجنتيني ميجيل روسو في يونيو المقبل، وسيقيم المدرب الجديد اللاعبين الأجانب خلال مشاهدته المباريات المتبقية من دوري المحترفين، التي يواجه خلالها العالمي الشباب ثم الرائد وبعدها الأهلي والحزم، وأخيرا الفتح. أفضل مركز ترغب إدارة النادي في إنهاء الموسم بأفضل مركز ممكن رغبة منها في ضمان المشاركة في كأس السوبر السعودية بنظامها الجديد المكون من 4 أندية، بجانب إمكانية المشاركة في دوري أبطال آسيا، يحتل النصر المركز الثالث في الدوري برصيد 48 نقطة من 25 جولة، ويتمتع لاعبوه بإجازة حتى 29 مارس الجاري، عندما يعود الفريق للتدريبات اليومية استعدادا لاستئناف الدوري في 5 مايو المقبل، وسيخوض العالمي عددا من المباريات الودية خلال فترة التوقف الحالية.
أكد مدرب الفريق الأول لكرة القدم بنادي النصر الأوروجواني جــــورج ديسلفا أنهم يسيرون في الطريق الصحيح في إعداد وتجهيز الفريق لمنافسات الموسم الجديد وقال: إننا كجهاز فني وإداري ولاعبين نعمل كمنظومة واحدة ونسعى لتقديم عمل جيد وكبير يليق بفريق عريق كنادي النصر، ونبذل من أجل ذلك كل ما في وسعنا من أجل تحقيق طموحات الجماهير النصـــراوية، وشدد ديسلفا على ثقته الكبيرة باللاعبين، مشيراً إلى أنهم يملكون الرغبة والعزيمة والإصـــرار، وأضاف وأن هذا ما لمسته في الفترة الماضية. وتابع: لقد قطعــنا مشواراً لا بأس به في الاستعداد للموسم من خلال التدريبات المتواصلة والمباريات الودية والتي سعينا فيها إلى خلق الانسجام والتأقلم بين اللاعبين. وعن استعداده لمباراة اليوم أمام إسبانيول الإسباني قال: بلا شك أنها مباراة قوية ستكون المحك الحقيقي كوننا سنقابل فريقاً من العيار الثقيل فلا يهمني الفوز أو الخسارة ولكن لدينا أهداف نسعى لتحقيقها كجهاز فني وهي أن نخرج من المباراة بأكبر الفوائد الممكنة.
نادي النصر السعودي يلعب على أرض ملعبه وهو ملعب الأمير فيصل بن فهد الذي يسع لعدد جماهير ثلاثون ألف متفرج، ويعتبر نادي الهلال السعودي هو الغريم الأول للعالمي، ويخوض الفريقان مبارياتهم المعروفة بإسم ديربي العاصمة.