عرض مجموع النتائج: 732 وظائف الترجمة الصفحة 1 \ 74 السابق 1 2 3 4 5... 74 التالي شركة امتلاك العقارية في إسطنبول تتطلع إلى توظيف محرر ومعد محتوى باللغة الروسية حسب الشروط التالية: - مؤهل جامعي أو ماجستير في اللغة الروسية أو... قراءة المزيد الأمس 15:30 1, 863 0 İstanbul مطلوب موظفة سكرتيره للعمل ان يكون عمرها من 18 سنه الى 30 سنه ان تكون حسنة المظهر ولبقه فى التحدث العمل فى شركة عقارات فى... وظيفة وظيفة مترجم عن بُعد في مجموعة شركات عصام خيري قباني - وظيفة رقم: 966466 - وظايف. قراءة المزيد 30/04/2022 9, 355 4 مطلوب مترجمين يتقنون اللغه الفرنسيه والتركيه بطلاقه للعمل في مستشفى الشركه الواقع في منطقة Gunesli Bagcilar وذلك لتوفير خدمات الترجمه لمرضى الشركه. بالاضافه الى ذلك،... قراءة المزيد 28/04/2022 72 مطلوب مترجمين يتقنون اللغه الفرنسية بطلاقه و التركيه بمستوي جيد للعمل في مستشفى الشركه وذلك لتوفير خدمات الترجمه لمرضى الشركه.
وظيفة عن بعد في الترجمة الإبداعية بشركة welocalize الأمريكية المختصة بخدمات الترجمة و توطين المحتوى. طبيعة العمل وظيفة عن بعد بدوام جزئي مرن.
تعلن مجموعة شركات عصام خيرة قباني وشركاه بمحافظة جدة عن توفر وظائف عن بعد في مجال الترجمة، للعمل بالشركة وفق الشروط التالية: المسمى الوظيفي: – مترجم عن بعد (Remote Translator). متطلبات الوظيفة: 1- خبرة عملية مثبتة كمترجم أو مترجم فوري أو دور مماثل. 2- خبرة لا تقل عن (1) سنة فى نفس المجال. 3- إتقان لغتين على الأقل بالإضافة إلى لغتك الأم. 4- مهارات ممتازة في التدقيق اللغوي مع القدرة على تحديد الأخطاء النحوية والإملائية وعلامات الترقيم. وظائف كتابة وترجمة عن بعد | بعيد. 5- معرفة جيدة بأدوات تحرير المحتوى. 6- الإلمام ببرامج الترجمة. 7- مهارات إدارة الوقت. وصف الوظيفة: – نبحث عن مترجم لتفسير القطع المكتوبة والمسموعة بلغات مختلفة ، مع التأكد من الحفاظ على معناها الأصلي وتنسيقها ونغمتها. – تشمل مسؤوليات المترجم القراءة والفهم الشامل لسياق مادة معينة ، واستخدام القواميس المتخصصة وأدوات الترجمة وتدقيق أجزاء العمل النهائية. المسؤوليات الرئيسية: 1- قراءة المصطلحات المحددة الخاصة بالمواد والبحوث الخاصة بالصناعة. 2- تحويل النص والتسجيلات الصوتية من لغة إلى لغة أخرى أو أكثر. 3- التأكد من أن المحتوى المترجم ينقل المعنى والنبرة الأصلية.
ومن ثمّ تقوم الشركة بالتحقق من الترجمة بعد عملية التقييم ييتم اعتماد المترجم وتحديد أجوره على الترجمة. وفيما يلي أهم مواقع وظائف الترجمة على الانترنت: موقع غورو Guru موقع اس دي ال SDL خان أكاديمي أترجم منصة بروز Proz تيد اكس TEDx موقع أمارا Amara موقع بيبل بير أوار People per hour كم هي أجور الترجمة يتم احتساب أجور الترجمة حسب الاتفاق بين المترجم والشركة أو الموقع وقد تكون الترجمة تبعاً لعدد الكلمات. كما قد تكون وفقاً لعدد الصفحات وتتراوح ترجمة الكلمة بين 10 سنتات إلى 60 سنت في بعض المجالات التخصصية. أما عن طريق تسديد أجور الترجمة، فيمكن للمترجم ان يتلقى أجور ترجمته عبر بطاقات بيبال Paypal أو عن طريق حسابات بنكية أو عن طريق حوالات مالية عبر شركات الحوالات المالية. خاتمة عن الوظائف في الترجمة في الحقيقة هنالك الكثير من فرص العمل في الترجمة عبر شركات ومكاتب الترجمة أو عبر الانترنت. لكن من الضروري أن يقوم الشخص المختص الراغب في التظف في مجال الترجمة أن يقوم بإعداد سيرة ذاتية احترافية ونماذج عمل مترجمة من عمله الخاص تعكس خبراته ومهاراته في الترجمة. أما بالنسبة للمختصين المبتدئين في الترجمة، فيفضل أن يتطوعوا في مجال الترجمة في شركات ومكاتب متخصصة في الترجمة أو التطوع في الترجمة عبر الانترنت.
Retrieved on July 23, 2009. [ وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2010-01-10 على موقع واي باك مشين. ↑ أ ب "Events What is happening and when" ، IYC 2011 Official website ، 2011، مؤرشف من الأصل في 08 أكتوبر 2011 ، اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011. ^ "The Year Begins! السويد تستضيف الاحتفال بيوم البيئة العالمي لعام 2022. Echoes from Paris" ، IYC 2011 Official website ، 11 فبراير 2011، مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2016 ، اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011. ^ Stephens, Thomas (17 فبراير 2011)، "Let the chemical games begin! " ، Swiss Info ، Swiss Broadcasting Corporation، مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 2013 ، اطلع عليه بتاريخ 23 فبراير 2011. ^ ChemComm Highlights in Chemistry - celebrating IYC 2011 by reviewing the most significant chemical advances since the millennium نسخة محفوظة 2020-04-24 على موقع واي باك مشين. ^ Towards Global Artificial Photosynthesis: Energy, Nanochemistry and Governance (accessed 23 March 2011) نسخة محفوظة 2012-04-20 على موقع واي باك مشين. ^ The IY Center - Info about Nutrition and supplementation نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
وقال وزير البيئة والمناخ ونائب رئيس الوزراء السويدي بير بولوند: ''بصفتها البلد المضيف الذي يفتخر باستضافة احتفالات يوم البيئة العالمي لعام 2022، ستسلط السويد الضوء على الاهتمامات البيئية الأكثر إلحاحاً، وسنعرض مبادرات بلدنا والجهود العالمية لمعالجة أزمات المناخ والطبيعة. وإننا ندعو المجتمع العالمي في جميع أنحاء العالم للانضمام إلى المناقشات والاحتفالات الهامة''. ووفقاً لتقرير برنامج الأمم المتحدة للبيئة المعنون: التصالح مع الطبيعة والذي صدر في وقت سابق من هذا العام، فإن تحويل النظم الاجتماعية والاقتصادية يعني تحسين علاقتنا مع الطبيعة، وفهم قيمتها ووضع هذه القيمة في صميم عملية صنع القرار. وقالت إنغر أندرسن، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أنه في عام 2022، نأمل أن نرى العالم يتجاوز منحنى الخطر بشأن جائحة كوفيد-19. يوم الكيمياء العالمية. ''لكننا نفعل ذلك مع العلم بأننا ما زلنا نواجه الأزمات الكوكبية الثلاث وهي تغير المناخ وفقدان التنوع البيولوجي والتلوث''. ''يذكرنا إعلان السويد - وموضوع يوم البيئة العالمي الذي يضع الطبيعة والناس في قلب العمل البيئي - بجذور العمل الحاسم لحماية بيئتنا ويضخ زخماً حيوياً للجهود العالمية لإعادة البناء بشكل أفضل وأكثر مراعاةً للبيئة''.
4 - ستيفاني كوليك عالمة الكيمياء الأمريكية ستيفاني كوليك (1923- 2014) يدين لها العالم بفضل اختراع السترات الواقية من الرصاص. كوليك اخترعت كيفلر، وهي مادة فائقة القوة وسميكة للغاية تستخدم في مئات من الأجهزة المنزلية والصناعية، بما في ذلك قفازات الفرن والألياف البصرية والإطارات وأحذية المشي والسترات الواقية من الرصاص. الأسبوع العربي للكيمياء 25 أكتوبر المقبل. السيدة الرائدة في أبحاث البوليمر، المادة التي يمكن تحويلها إلى ألياف قوية وصلبة ومقاومة للهب، حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم في الكيمياء عام 1946 من معهد كارنيجي للتكنولوجيا في بنسلفانيا. وبعد العمل في شركة المواد الكيميائية DuPont اخترعت العديد من الألياف والمنتجات. كوليك أعطت شركتها براءة الاختراع، التي كرمتها بميدالية Lavoisier، لكن في الحقيقة العالم كله يدين لها بفضل المساعدة في إنقاذ حياة الآلاف من الجنود والنساء حول العالم.
المراجع [1] المرجع. [2] المرجع. [3] المرجع. [4] المرجع. [5] المرجع. 18, 999 عدد المشاهدات