تذخر وجهات كابلان على اختلاف أماكنها بالأسواق التجارية الضخمة والمحال التجارية المتميزة، قد تمتلك ما يشبهها في بلدك لكن اللغة المستخدمة مختلفة بالطبع. سنعرض لك في هذا الدرس القصير مصطلحات إنجليزية لتستخدمها في سوبر ماركت ستحتاج إليها عندما ترغب في الذهاب والتسوق السوبر ماركت القريب لشراء حاجياتك المختلفة. عندما تدخل إلى سوبر ماركت فإنّك ستأخذ عربة الأغراض - Shopping cart أو يمكنك أن تحمل سلة صغيرة – Basket إذا كنت ترغب بشراء القليل من البقالة أو grocery. أقسام سوبر ماركت باللغة الإنجليزية سنبدأ بالحديث عن أقسام سوبر ماركت بالإنجليزي.. دعونا نتعرف عليها مع معانيها باللغة العربية Dairy section – قسم الحليب ومشتقاته: حيث ستجد في هذا القسم الحليب، اللبن، الزبدة، والجبن. Frozen food section – قسم الأطعمة المجمّدة: يحوي على المثلجات والأطعمة المحضّرة مسبقاً والذي تم تجميدها لاستخدامها لاحقاً. Bakery – المخبز: ستجد في هذا القسم كما يوضّح الاسم الخبز والكعك. Deli – قسم الأطعمة اللذيذة: يضم هذا القسم اللحومات المختلفة المطبوخة والجبن المقطّع الخاص بالشطائر وبعض الوجبات الصغيرة المعدة مسبقاً. Ethnic foods – مأكولات عالمية: يحوي هذ القسم على أطعمة من مختلف أنحاء العالم.
اللفظ الامريكي لكلمة Supermarket اللفظ البريطاني لكلمة Supermarket تعني كلمة supermarket معنى (سوبر ماركت- متجر كبير) وتصنف ضمن أقسام الكلام على أنها اسم noun قابل للعد وجمعها كلمة supermarkets وفيما يلي بعض الأمثلة: - He went to the supermarket to get some fruits. - Jams are placed on the top shleves of the supermarket. - ذهب إلى السوبر ماركت لشراء بعض الفاكهة. - المربى على الرفوف العليا في السوبرماركت. synonyms مرادفات shop محل store متجر chain-store سلسلة متاجر booth كشك corner shop محل صغير
قال الوكيل المساعد لسياسات العمل بوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية السعودية أحمد الشرقي، إن الوزارة تدرس توطين الوظائف القيادية بالتعاون مع جهات حكومية أخرى، مشيرا إلى أهمية مراعاة التوازن في عملية سعودة الوظائف القيادية بالشركات. وتساءل الشرقي: هل يتم توطين تلك الوظائف بشكل فوري بعيدا عن متطلبات توفر الكفاءة وتدرجها في اكتساب الخبرة والمعرفة، لافتا إلى أن الوزارة تضع في الاعتبار استقطاب الاستثمارات الأجنبية. وبين أن الشركات الكبرى بحاجة للمرونة لجلب الكفاءات الخاصة في بداية استثمارها بالمملكة، مشددا على أن الوزارة تحرص على إيجاد مرونة عالية في توطين الوظائف القيادية بالشركات، مؤكدا أن الوزارة تنظر سعودة هذه الوظائف بشكل دوري، بحسب صحيفة "الرياض" السعودية. وحددت وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية السعودية مطلع ديسمبر المقبل، موعدا لتطبيق برنامج "نطاقات" المطور، والهادف لتوطين 380 ألف وظيفة للشباب السعودي من الجنسين خلال السنوات الثلاث القادمة. وقال مدير عام السياسات بوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية م. رياض العبدالكريم، خلال ورشة عمل بعنوان "برنامج نطاقات المطور" الذي نظمتها غرفة الشرقية -عن بعد-، أول من أمس، إن وكالة سياسات العمل التابعة للوزارة أطلقت البرنامج قبل أسبوعين، لافتا أن المعالم الرئيسة للبرنامج تتحور في تقسم المنشآت وفق مجموعات الأنشطة وتحديد نسب التوطين المطلوبة لكل نشاط وكذلك تحفيز المنشآت على زيادة نسبة توطين الوظائف من خلال آلية علمية وواقعية ومنصفة، فضلا عن الاعتماد على بيانات المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية ومركز المعلومات الوطني لرفع مستوى الدقة والاستغناء عن الحاجة إلى حملات التفتيش.
أعلن الوكيل المساعد لسياسات العمل بوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية، أحمد الشرقي، أنه يتم حاليًا دراسة توطين الوظائف القيادية بالشركات، بالتعاون مع جهات حكومية أخرى، موضحًا أهمية مراعاة التوازن في عملية التوطين. وأشار المسؤول بوزارة الموارد البشرية (وفقًا للعربية) إلى أنَّ الشركات الكبرى بحاجة إلى «مرونة» لجذب الكفاءات الخاصة في بداية استثمارها بالسعودية، موضحًا أنَّ الوزارة حريصة على إيجاد مرونة عالية في توطين الوظائف القيادية بالشركات. يذكر أنَّ وزارة الموارد البشرية، حدَّدت مطلع شهر ديسمبر القادم، لتطبيق برنامج (نطاقات) المطور، والذي يهدف إلى توطين 380 ألف وظيفة للشباب من الجنسين خلال السنوات الثلاث القادمة.
وجاء في ثنايا التقرير الإشارة إلى أن شريحة لا يستهان بها من الشباب السعودي أثبتت تميزاً على المستوى المحلي والإقليمي والدولي لاسيما تلكم التي أعطيت فرصا حقيقة للتدريب والتأهيل واكتساب الخبرات داخل شركات سعودية وعالمية وعملاقة مشهود لهم على قدراتهم المؤسسية الجبارة في صقل المواهب والخبرات وتوفير مسارات حقيقة وواضحة للترقيات والتدرج الوظيفي للوصول إلى المناصب القيادية، وبالتالي فإن إلزام نظام العمل للشركات والمؤسسات تحقيق نسبة توطين 75% للوظائف القيادية سيحفز تلك الشركات والمؤسسات على سلوك نهج الشركات العملاقة وبالتالي خلق الفرص وتوفير وظائف قيادية للشباب السعودي. ولفت الأعضاء إلى أهمية توطين القيادات في القطاع الخاص لما لذلك من عائد على الاقتصاد الوطني في الحاضر والمستقبل، مستشهدين بتجارب ناجحة في قطاعات مثل البنوك وشركات الاتصالات والسياحة والتي تقوم بتوطين القيادات وهي تشهد نمواً متزايداً من خلال القيادات السعودية الناجحة. ويؤكد تقرير المقترح أن دخول كوادر سعودية للوظائف القيادية بشكل أوسع سيكون تأثيره على زيادة توطين الوظائف الأقل مستوى في نفس المنشأة، وسيساهم في تشجيع توظيف السعوديين بشكل أكبر في القطاع الخاص بشكل عام وفي الوظائف القيادية بشكل خاص لما فيها من تحقيق للذات والانجاز ودخل أفضل من خلال الرواتب والبدلات التي يمنحها القطاع الخاص للقيادات المتميزة التي تحقق النجاح والربح للمنشأة، وسيسهم هذا المقترح في المستقبل القريب في زيادة التوطين في بقية المستويات الأدنى بالصورة الصحيحة لأن القيادات السعودية ستكون حريصة على تدريب وتأهيل الشباب السعودي للانخراط في العمل في القطاع الخاص.
حددت وزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية مطلع ديسمبر المقبل، موعدا لتطبيق برنامج " نطاقات " المطور، والهادف لتوطين 380 ألف وظيفة للشباب السعودي من الجنسين خلال السنوات الثلاث القادمة. وقال مدير عام السياسات بوزارة الموارد البشرية والتنمية الاجتماعية م. رياض العبدالكريم، خلال ورشة عمل بعنوان "برنامج نطاقات المطور" الذي نظمتها غرفة الشرقية -عن بعد-، أول من أمس، إن وكالة سياسات العمل التابعة للوزارة أطلقت البرنامج قبل أسبوعين، لافتا أن المعالم الرئيسة للبرنامج تتحور في تقسم المنشآت وفق مجموعات الأنشطة وتحديد نسب التوطين المطلوبة لكل نشاط وكذلك تحفيز المنشآت على زيادة نسبة توطين الوظائف من خلال آلية علمية وواقعية ومنصفة، فضلا عن الاعتماد على بيانات المؤسسة العامة للتأمينات الاجتماعية ومركز المعلومات الوطني لرفع مستوى الدقة والاستغناء عن الحاجة إلى حملات التفتيش. وذكر في ذات السياق أن برنامج "نطاقات" يعمل على تقييم أداء المنشآت وتصنيفها إلى نطاقات حسب نسب التوطين التي يتم تحقيقها، بالإضافة لمقارنة المنشآت بمثيلاتها في الحجم والنشاط ويكافئ النطاق الأفضل بمجموعة من التسهيلات ويوقف الخدمات على المنشآت الواقعة في النطاق غير الآمن، كما يعمل على إعادة توزيع العمالة الوافدة بتسهيل انتقالها من المنشآت غير الملتزمة إلى المنشآت الملتزمة بنسب التوطين، مما يسهم في إضافة المزيد من التوازن إلى سوق العمل.
قال وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف لنظيره الإيراني حسين أمير عبداللهيان امس إن إحياء الاتفاق النووي الإيراني يجب أن يسمح للمشاركين بالتعاون دون عوائق في جميع المجالات دون تمييز. وقالت وزارة الخارجية الروسية في بيان انه «تم التأكيد على أن إحياء خطة العمل الشاملة المشتركة يجب أن يوفر لجميع المشاركين حقوقا متساوية فيما يتعلق بتطوير التعاون دون عوائق في جميع المجالات دون أي تمييز». وأضافت أن الوزيرين تناقشا أيضا بشأن سورية وأوكرانيا. وكان سفير روسيا لدى إيران ليفان دجاجريان قد قال لوكالة «تسنيم» الإيرانية شبه الرسمية للأنباء في وقت سابق امس إن الحكومة الروسية تعتزم منح إيران توضيحا بشأن الضمانات التي طلبتها من الولايات المتحدة في محادثات إحياء الاتفاق النووي. وقال وزير الخارجية الروسي السبت الماضي إن موسكو تريد ضمانا أميركيا مكتوبا بأن التجارة والاستثمار والتعاون العسكري الفني الروسي مع إيران لن تعرقله العقوبات الغربية المفروضة منذ غزو روسيا لأوكرانيا. جاء ذلك بعدما أعلنت إيران أنها تنتظر الاطلاع على «تفاصيل» طلب روسيا ضمانات من الولايات المتحدة قد تعقد المباحثات الهادفة لإحياء الاتفاق بشأن برنامج طهران النووي، لكنها حملت غياب «القرار السياسي» الأميركي مسؤولية تأخر إنجاز المفاوضات.