عندما انتهيت من قراءة هذه الرواية, أحسست أن روحي منهكة وقلبي موجوع, وأصبح الخوف من قِصر عُمر الفرحات يملؤني.. " بينما ينام العالم " هي الترجمة العربية من رواية " Mornings in Jenin " من تأليف الكاتبة الفلسطينية سوزان أبو الهوى, وترجمة أ. سامية شنان تميمي. تحكي الرواية قصة عائلة أبو الهيجا, من قرية عين حوض - قضاء حيفا-, وما شهده أفرادها من تهجير ولجوء وفقْد وحروب تلت بعضها بعضاً على مدى أربعة أجيال, منذ نكبة 1948 وحتى عام 2002. استطاعت الكاتبة أن تصف بمهارة وإحساس مرهف المشاعر الإنسانية والتقلّبات الشخصية التي قد تحدث لأي بشرٍ امتلكوا يوماً ما بيوتاً وأراضٍ وبساتين, ثم في غفلة من الزمان أصبحوا لاجئين ومشردين في الخيام وبيوت الصفيح! قراءة في رواية "بينما ينام العالم" - :: مدونة عـلا من غزة ::. "في محنة تاريخ دفن حياً, سقط العام 1948 في فلسطين من الرزنامة إلى المنفى متوقفاً عن حساب العد السائر للأيام والشهور والسنوات, ليصبح بدلا من ذلك ضبابياً لا نهاية له! " ليس كتاباً تاريخياً بقدر ما يحكي لك الكتاب عن تأثير التاريخ على حياة الأشخاص الذين عايشوه. يجعلكَ - أنتَ- تعيش التاريخ وتجرّبه بنفسك, وانظر كيف ستشعر عندها! نعم كنت أتأثر من قبل عندما أقرأ التاريخ, لكني لم أبكِ هكذا على ذكر مذبحة ما كصبرا وشاتيلا كما بكيت عندما عاشت شخصيات على الورق أمام عينيّ, أحببتها وصادقتها ووضعت نفسي في مكانها, ثم شاهدتها تُذبح وتُقتل وتنتهي حياتها هكذا ببساطة.
وفي الرواية نفسها يظهر التقاؤه بأخته آمال في ولاية «بنسلفانيا» الأمريكية فاتراً وخالياً من الحرارة والشّوق رغم القطيعة الطويلة. كما أنّ اللقاء حصراً في أمريكا جاء مرسوماً ومقصوداً ليعبر عن الفتور في العواطف واستحالة اللقاء في فلسطين. هذه المصالحة بين آمال ودافيد شكّلت ندبة في الرواية، وهي مثل عملية تجميليّة غير ناجحة. رواية بينما ينام العالم. كما أنّ اللقاء بينهما جاء بعد أن اندثرت الأسرة إبادة وقتلاً من قبل الإسرائيليين، باستثناء سارة ابنة ماجد وآمال، لذا بقي كل منهما غير منتم للآخر. من ناحية فكرية، هذه المصالحة على النقيض من رسالة رواية «عائد إلى حيفا»، رغم كون خلدون ضحية الحرب والاحتلال، فقد انتبه كنفاني قبل غيره من الكتاب الفلسطينيين في تلك الفترة (1969) الى أنّ الإنسان قضية وموقف، فحين أنكر خلدون أباه سعيد وأمّه صفية بسبب قطيعة عشرين سنة، صرخ سعيد في وجهه: – «لا حاجة لتصف لي شعورك فيما بعد، فقد تكون معركتك الأولى مع فدائيّ اسمه خالد، وخالد هو ابني، أرجو أن تلاحظ أنّني لم أقل أنّه أخوك، فالإنسان كما قلت قضية، وفي الأسبوع الماضي التحق خالد بالفدائيين …أتعرف لماذا أسميناه خالد ولم نسمه خلدون؟ لأنّنا كنّا نتوقّع العثور علبك، ولو بعد عشرين سنة، ولكن ذلك لم يحدث.
استخدمت الكاتبة أسلوبا بسيطا في الرواية، ويحتوي أحيانا بضع كلمات من العامية الفلسطينية المفهومة، والهدف منها إعطاء إحساس بواقعية الشخصيات، الرواية هي قصة إنسانية فلا تجد أن أحداثها غامضة أو تحتوي أحداثا غير مترقبة، بل يسهل عليك توقعها من أول حدثٍ مؤثر فيها، فإن شعرت بفقدان التركيز في القراءة فربما يكون هذا هو السبب.
بسبب نقص تدفق الهواء الكافي ، يمكن أن يتمزق الحاجز الأنفي ، مما يؤدي إلى إغلاق أحد فتحتي الأنف. يمكن أن يؤدي تناول الهواء غير الكافي إلى تقشير ونزيف في تجويف الأنف ، وبالتالي ترطيب غشاء الأنف. ما هو انحراف الحاجز الأنفي؟ وهو جدار رقيق يفصل الممرات الأنفية ، بالإضافة إلى أنه بسبب عدم كفاية الرطوبة يمكن أن يسبب جفاف أغشية الأنف والتهاب الجيوب الأنفية واللحمية. اقرأ أيضًا: 3 طرق لعلاج انحراف الحجاب الحاجز بدون جراحة أسباب انحراف الأنف هناك أسباب عديدة لانحراف الحاجز الأنفي ، ومن أهم هذه الأسباب أن انحراف الحاجز الأنفي يمكن أن يحدث منذ الولادة ، ويسمى هذا التشوه الخلقي ، ومن أهم هذه الأسباب: عند إصابة الأنف ، يحدث انحراف في الحاجز الأنفي وانحراف الجدار الرقيق المسؤول عن ممر الأنف. من أسباب انحراف الحاجز الأنفي الإصابة أثناء ممارسة الرياضة أو حادث سيارة. التقدم في السن من أهم أسباب ضعف الحاجز الأنفي ، لأنه مع تقدم العمر يتسبب في تشوه الحاجز الأنفي. انحراف الحاجز الانفي – لاينز. عندما يتورم الأنف بسبب التهاب الجيوب الأنفية أو حدوث التهاب داخلي ، يمكن أن يؤدي ذلك إلى تضيق الممرات الأنفية ، مما قد يؤدي إلى احتقان الأنف. اقرأ أيضًا: لا حاجة لإجراء عملية جراحية لعلاج انحراف الحاجز الأنفي وأبرز أعراضه أعراض انحراف الحاجز الأنفي العديد من الأعراض ناتجة عن انسداد مجرى الهواء بسبب انحراف الأنف مما يمنع الهواء من ترطيب الغشاء ، وعند ظهور هذه الأعراض يبدأ السؤال الأهم ، هل انحراف الحاجز الأنفي يسبب الدوار؟ بعد فهم أهم هذه الأعراض سنجيب على هذا السؤال: صداع مستمر بسبب انسداد مجرى الهواء.
هل انحراف الحاجز الأنفي يسبب دوخة؟ هل يسبب انحراف الحاجز الأنفي الدوار؟ الأشخاص الذين يعانون من انحراف في الحاجز الأنفي والجيوب الأنفية يكررون هذه المشكلة دائمًا ، ويكون انحراف الحاجز الأنفي نتيجة للجدار بين الممرات الأنفية التي تنحدر إلى الجانب الآخر. اقرأ أيضًا: تغيير شكل الأنف بعد جراحة انحراف الأنف: الأعراض والأسباب والمضاعفات والمخاطر المحتملة هل يسبب انحراف الحاجز الأنفي الدوار؟ يتكرر السؤال: هل انحراف الحاجز الأنفي يسبب الدوار؟ الجواب على هذا السؤال هو نعم ، وسنتفهم الأسباب التالية: انسداد أحد فتحتي الأنف ، مما يسبب ضيقًا في التنفس في واحد أو اثنين من الممرات. عندما تصاب بنزلة برد ، يحدث التهاب في الشعب الهوائية ويختنق أحد الممرات الأنفية. بشكل عام ، يمكن أن يشعر الوجه بالألم ، وذلك لأن الحاجز الأنفي يمكن أن يلمس السطح الداخلي للأنف ، وبالتالي يمارس الكثير من الضغط على منطقة الأنف. يمكن أن يسبب الحاجز الأنفي احتقانًا في الأنسجة الداخلية للأنف ، مما يسبب ضيقًا في التنفس أثناء النوم. يمكن تبديل الأنف المسدود من فتحة أنف أخرى ، وهذا ما يسمى بالدورة الأنفية ، وهو أمر طبيعي. يفضل الكثير من الناس النوم في اتجاه واحد طوال الليل لأنهم يشعرون براحة في التنفس أثناء النوم.
ابتداءً من ابدأ الان أطباء متميزون لهذا اليوم