فمن فسر الكلمة بمعناها الحرفي المعجمي وقع في هذا التناقض والخطأ ، ومن فسرها كما يستعملها العرب في كلامهم ، يريدون به المرأة البالغة سن الحيض ، ولو لم تكن حائضا حقيقة: فَهِمَ الحديث على وجهه ، وأدرك طريقة العرب في استعمال الكلام. وهكذا نقول في وصف المرأة بـ ( الكاعب) في اللغة العربية ، لا يراد به وصف جنسي بدني لشيء من أجزاء المرأة ، بقدر ما هو المقصود وصف الفتاة بظهور علامات الأنوثة فيها ، دلالة على صغر سنها ، ونضارة شبابها ، بحيث يمكن أن يتعلق بها الرجال ، فالفتاة في هذه السن تبدأ علامات أنوثتها بالبروز والظهور ، ولكن ليس المقصود بهذه الكلمة ذكر حجم محدد للثدي ، ولا ملاحظة شكله ووصفه ، وإنما المراد تأكيد سن الشباب ونضارة العمر. يقول ابن الجوزي رحمه الله: " المرأة طفلةٌ ما دامت صغيرةً ؛ ثمّ وليدةٌ إذا تحرّكت ؛ ثمّ كاعبٌ إذا كعب ثديها ؛ ثمّ ناهدٌ إذا زاد ؛ ثمّ معصرٌ إذا أدركت ؛ ثمّ خودٌ إذا توسّطت الشّباب " انتهى من " أخبار النساء " (ص/228). وصف حور العين ابن القيم. وجاء في " شرح معاني شعر المتنبي " لابن الإفليلي - السفر الأول (2/ 270): " الغلام منهم شاب ، والجارية كاعب " انتهى. ويقول الإمام الزجاج – وهو من أئمة اللغة الكبار -: " ( وَكَواعِبَ أَتْرَاباً) أي أسنانهن وَاحِدة ، وهن في غاية الشباب والحُسْنِ " انتهى من " معاني القرآن وإعرابه " (4/ 338).
نسخة (PDF) الحمد لله رب العالمين والصلاةُ والسلامُ على خاتم النبيين والمرسلين ، وأشهدُ أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهدُ أن محمداً عبده ورسوله أما بعد،، مُقدّمةٌ: ففي الصحيحين عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ( قال الله عزّ وجلَّ, أعددت لعباديَ الصالحين ما لا عين رأت ، ولا أذُنٌ سمعت ، ولا خطر على قلب بشر). مصداق ذلك في كتاب الله) فلا تعلم نفسٌ ما أُخفيَ لهم من قُرَّة أعينٍ جزاءً بما كانوا يعملون ( [1] وفي صحيح مسلم من حديث سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال ( شهدتُ مع النبي صلى الله عليه وسلم مجلساً وصفَ فيه الجنة حتى انتهى ، ثم قال في حديثه: فيها مالا عين رأت ….
وترجمها (Arther J. Arberry) بقوله: (and maidens with swelling breasts, like of age) وكذلك ترجمها (Sarwar) بقوله: (maidens with pears-shaped breasts who are of equal age) وأيضا ترجمها (Pickthal A. Shakir) بقوله: (And voluptuous women of equal age( وكلها ترجمات تستوحي المعنى الحسي ، ووصف الثدي بشكل الكمثرى أو الضخامة أو الإثارة. وهي تعبيرات غير دقيقة عن مقصود اللسان العربي. الفريق الثاني: راعوا ما قررناه سابقا ، وترجموا معنى كلمة ( كواعب) ضمن سياقها الذي يريده اللسان العربي ، وليس بالمعنى الحرفي غير المقصود. ونحن نورد هنا هذه الترجمات ، وبجانبها اسم المترجم ، وندعو إلى تصويب الترجمة إليها ، وأفضلها – في نظرنا – ترجمة (Maulana) بقوله: (And youthful (companions), equals in age( وبقية الترجمات الصحيحة هي: Marmaduke Pickthall…. (And maidens for companions) Abdullah Yusuf ali….. الحور العين وحياة الجنة - الشيخ نبيل العوضي - YouTube. (Companions of equal age) Muhammad Taqi Uthmani…. (and buxom maidens of matching age) والله أعلم.
الحور العين هو النعيم الذي أخبر الله عباده عنه وشوقهم إلى جنتهم به، وليس في ذلك غضاضة على المسلم لأن ذلك طبيعة وغريزة في الإنسان، وهو شكل من أشكال نعيم الجنة وليس أعظمها، وإنما أعظم نعيم الجنة هو رؤية وجه الرحمن. والمسلم لما يطلب هذا النعيم ويشتاق إليه ويطلبه إنما يدل على عفته وطهره ورقي نفسه وقوة إيمانه بحيث آمن بهذا الغيب الموعود ومنع نفسه شهوات الحرام في الدنيا رغبة فيما عند الله والدار الآخرة. وإنما نبهت على هذه النقطة ابتداء لأن بعض الناس في عصرنا جعل الكلام على الحور العين باباً للطعن في الإسلام والقرآن والمسلمين بدعوى أن المسلمين إنما يبحثون عن شهوات جنسية! أما وصف الحور العين: فقد ورد في الكتاب والسنة بعد الأوصاف الخَلقية الشكلية والخُلقية الباطنية التي تدل على ملاحتهن وجمالهن. فمن صفاتهن الظاهرة الشكلية: 1. جمال أعينهن: فالحوراء: هي شديدة بياض العين مع سدة سواد الحدقة، والعين: هي واسعة العين، وهذا من أجمل ما يكون في وصف العين. 2. شدة بياض جلدهن مع صفائه ونقائه: حتى إن الرجل ليرى نفسه في جلدها كأنه لصفائه مرآة! 3. نونية ابن القيم في وصف الحور العين. مطهرات من كل قاذروات الدنيا: فلا حيض ولا بصاق ولا مخاط ولا عرق.
روي في الحديث أن أم سلمة رضي الله عنها قالت:" قلت: يا رسول الله أنساء الدنيا أفضل أم الحور العين؟ قال: بل نساء الدنيا أفضل من الحور العين، كفضل الظهارة على البطانة. قلت: يا رسول الله وبم ذاك؟ قال: بصلاتهنَّ وصيامهنَّ وعبادتهنَّ الله، ألبس الله وجوههنَّ النور، وأجسادهنَّ الحرير، بيض الألوان، خضر الثياب، صفراء الحلي، مجامرهنَّ الدر، وأمشاطهنَّ الذهب.. " (رواه الطبراني في معجمه الكبير). وصف الحور من النونية-أبو هريرة الليبي - YouTube. ثانياً: أن الله إنما ذكر ما للرجل في الجنة من متعة لأن هذا مما لا يستحيى منه عادة، أما ذكر ما للمرأة من متاع من هذا النوع فهو مما يستحى من ذكره عادة وربنا حيي كريم لذلك نبه بما للرجال من متعة بما ينتظر المؤمنات من نعيم. ثالثاً: كل مؤمنة فإنها تكون مع زوجها إن كان مؤمناً في الجنة على أحسن حال وأسعده، ومن ماتت بدون أن تتزوج فإنه يكون لها زوج من أهل الجنة ممن مات ولم يتزوج، فليس في الجنة أعزباً أبدا. في والبعض قد يقول ولكني لا أحب زوجي أو لا أحب أخلاق كذا وكذا منه وأرغب أحسن منه! والجواب: أن الله يطهر كل أهل الجنة من مساوئ الأخلاق والصفات التي قد تكون فيهم في الدنيا فلا يكون فيها إلا على أحسن حال وأبهاه، فلا يقاس حالك في الدنيا على حالك في الآخرة.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد!
ماجبرتك تبتسم له مع الكلمات - YouTube
غناء: سلطان خليفه كلمات: قوس ألحان: ياسر بوعلي توزيع: خالد عز مكس و ماسترينغ: جاسم محمد الكلمات ماجبرتك تبتسم له لا ولاتضحك معاه انت بيديك اختيارك و انا ماني لك ولي تدري انك قطعه مني وما أتحمل منك آه لي متى ياقلبي كلمة طالبك الحق علي ……………………………………….
ماجبرتك | سلطان خليفة ( حقروص) 2017 - YouTube