تعتبر اللهجة اللبنانية من الطف اللهجات في الوطن العربي، حيث يستخدمها الكثير من العرب للدلالة على الدلال والخفة في اللفظ. إلا أن اللهجة اللبنانية تتشعب أيضاً إلى عدة لهجات بحسب المناطق اللبنانية، تعرف معنا على أبرز # مصطلحات_لبنانية: @awadharown انتزعت السكربينة ولو اوم عيطلو لبيك تؤبر البي نشالله صار لازم فل ما بئى فيي شو بتخبرنا ؟ رواء كيفك؟ cv شو عامل؟ ما شي @Ghadah_S_S يخرب بيتك شو مهضوم >>> هذي مقولة نجوى كرم الشهيرة في ارب قوت تالنت @KaramRachel يا ستي ملا انتي... شيل طانط طيبين @hebakodeih "جنوبية" جيب الحراتيق والتراتيق والحقني عالتريق @goldbird60 ليك ملا مسطرة @maidenrose شو في ما في! القصة و ما فيا... باللهجة اللبنانية.. روان بن حسين تبدع في أحدث أغانيها مشتاق- بالفيديو. ليش في شي? @DiAyDi انا شايفة كل ال #مصطلحات_فلسطينية هني كمان #مصطلحات_لبنانية بس اللفظ وحده بيختلف! @guzo_megure الزّعبرة: سلوك الطرق الملتوية لتحقيق الهدف، إمّا عبر الإحتيال أو الرشوة أو الإستفادة من جهود الآخرين أو الغش @JBteish مرا مششش طبيعية.! @khouryrita23 بدي اقرص راسي @ameego2002kh 55 بتجنن عاقد ماحلوه الحقيره @EL_sayedkssem إسسا بعدني جاي لمتابعة أحدث جولاتنا في المدونات العربية عبر صفحتنا على موقع فايسبوك، اضغط هنا وابق على اطلاعٍ بأحدث المستجدات، كما يمكنك متابعتنا على تويتر بالضغط هنا
■ هل شعرت بإحراج من تلحينك لأمير الغناء العربى؟ - لا يوجد إحراج من أى نوع، ومن الممكن مستقبلًا أن نتعاون معًا فى دويتو غنائى. فكل شىء مطروح ومتاح، ونحن ثنائى «متفاهم جدًا»، ونحب العمل معًا، وأعتقد أن هذا التعاون سيكون مثمرًا للغاية. ■ كيف أتقن هانى شاكر اللهجة اللبنانية؟ - هانى شاكر بارع فى الغناء باللهجة المصرية بالطبع والجميع تعود على ذلك، لكن الغناء باللبنانى ليس سهلًا وليس صعبًا أيضًا، وهانى شاكر فنان قوى ومميز ويعمل على نفسه طوال الوقت، لذا لم أبذل مجهودًا كبيرًا معه لكى يتقن اللهجة اللبنانية. الفنانة الأردنية صبا مبارك: تدخين الفتاة للسجائر ليس عيبا.. والنقاب ليس فضيلة | حوار. ■ هل ستكون الأغنية «شعبية»؟ - فى البداية كان يريد تقديم الأغنية باللهجة الشعبية اللبنانية، ولم أر ذلك مناسبًا له فى البداية، وفضلنا أن تكون البداية بأغنية عاطفية درامية، وإحساس هانى شاكر عالٍ ومن ثم سيصل لقلوب الناس بسهولة وسرعة، ولم نستقر على الاسم بشكل نهائى، وما زلنا نتشاور فى الأمر. ■ ماذا عن ظهورك فى مسلسل «دانا تزيان» المغربى؟ - تواصل معى المنتج صادق الصباح وعرض علىّ فكرة المشاركة كضيف شرف فى حلقتين وأعجبتنى الفكرة، وقدمت أكثر من أغنية، وحقق العمل ردود أفعال إيجابية، والمسلسل يعد من أنجح الأعمال الدرامية مؤخرًا فى المغرب، حيث يشارك فيه عدد كبير من النجوم كضيوف شرف.
جميع الأراء المنشورة تعبر عن رأي كتّابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي دنيا الوطن تاريخ النشر: 2012-05-10 الغُـرَّةْ والجَـرّةْ قصة قصيرة باللّهجة الفلسطينية بنت فلسطينية كانت قاعدة مع سِتّا بسيعة صفا، قالتا: دخلك يا تيتا! إنتي تجوّزتي جدي عن حب؟ إنتبْهَت الخِتيارة من كبْؤِتْها وصحْصَحَتْ آخر صحْصَحة!!! والمسبحة إم حبة كبيرة بايدا، والنقاب الأبيض كاشف ثلج راسا، وبَلّشتْ لحكاية........ آآآآآآآخ يا ستي يا حبيبة كلبي، زكرتيني بالغااااااالي!!! إسمعيني وما تكاطعيني احسن انسى شو بكول، ماشي؟ اللهم صلي عليك يا نبي: هاظ يا ستي أيام زمان لما كنت بعزّي صبية،.... بتصدكي؟ كنت أحلى منك! وفرطت البنت من الضحك،,,, لك وجع يفلخ نيعك بتضحكي عليي؟ يمّا منك شو وِكْحَة وكَوِيِّةْ! تعلم أهم المصطلحات باللهجة اللبنانية | البوابة. والجدة طبعا فرحانة وفرفح قلبا عهالسيرة: بَسِّكْ عادْ يا بنتْ.... غُسْبالِكْ... شو كنت بكول؟ آه: كنت حلوة وخدودي كبار مرصوصين مثل الفخّار، وشعري كان طوييييييييييييل، مَكُنّا نتباها بطولو، مش زيكو بنات هالايام ما بنعرف الصبي من البنت! كال شو؟ الصبي بربطو، والبنت بتكُصّو!! آه يا ستي، كنا أيامها ما نطلع من البيت، عيب! البنت بتضلها بالدار بتساعد امها بشغل البيت.
أنا كُلْتْ أكْلَتْ هوا يا روكِيّة، بس الله بحبني يا ستي وما بدو يفظحني. الزلمة كال لبوي: يا عمي هاي الجرّة وقعت من ايد بنت دخلت الدار عندكو. كالّوا ابوي: مين؟...... ولي روكية!!!...................... تعالي جاااي.................... يا مشحَّرين يا روكية، والله ما بكى من العمر بكيِّة!!!!!!!!!!!!! بس الله كبير يا ستي. كانوا رجالنا شهام وكلِّنْ نخوة وحَمِيِّةْ. كانوا يدوروا علبنات الآدميّات. كام كالّوا لأبوي: صلي عالنبي ياعمي،.......... لأحكيلك، وحكالو الكصّة وانا كلبي كان راح يوكف من الخوف. أتاريه يا ستي حَبْني، ودخلت كلبو من اول ما شافني، وحبي أكثر لما هربت وكسرت الجرّة!!!...... فكالَّك هاي البنت بنت أصل وبتنظب ببيوت. وكالّو لأبوي: ما بشرب كهوتك إلا لتلبيلي طلبي، ونا داخل عبيت احرار...... كالّوا أطلب إذا بَكْدَرْ!!! هاظ ابوي اللي كال. كام كلّوا الشب: ياعمي، أنا جيت أسأل عن دار أبو عارف. والله حطّلي الجرّة بطريكي،........ وأنا طالب إيد بنتك الحُرَّة، اللي كسرت هالجرّة. ههههه آآآآآآآآآآآآآآخ يا ستي رجّعتيني اكثر من ستين سنة لورا. شفتي يا ستي؟ هيك كنا وهيك صار النصيب. عشنا بالكِلِّة وكنا راظيين وبالنا مرتاح.
في وقت ما عملت في مؤسسة مختلطة، أي يعمل فيها عدد من الجنسيات العربية، وكان أحد الشباب الكويتيين قليل الخبرة في المهنة التي نعمل بها، فأردت من الإخوة اللبنانيين في المؤسسة أن يقوموا بتدريبه، وجاءني يوما شاكيا، قال: «هؤلاء (ويقصد زملاءه اللبنانيين) دائما ما يقولون لي إني معطر مع أني لا أستخدم أي نوع من العطور». فهمت أن صاحبنا التبس عليه الأمر بين «معتر» و«معطر» أو هكذا سمعها، والأولى وإن كانت عربية، تعني (باللهجة اللبنانية) ليس فقيرا فقط، بل تعني فقيرا وفيه شيء من الغفلة. ولا أحسب اليوم أحدا أكثر «تمعترا»، إن صح التعبير، من المواطن اللبناني، فهو ليس فاقد الأمن والدخل فقط، بل وفاقد الأمل. ولا أحد أفقده الأمل أكثر من السياسيين في لبنان، ولأني لا أحب التعميم، فأنا أقصد هنا الكثير من السياسيين لا كلهم! الوطن اللبناني مخطوف من تلك الفئة من السياسيين، ومعهم المواطن «المعتر»، ولكن اختطاف الاثنين يسبقه تنويم تحت مظلة من الشعارات الجوفاء، حيث يقال للمواطن إنه سيكون أفضل إذا كان من «أزلام» ذلك الفريق أو هذا، فالقبلية السياسية في لبنان فاقت كل تعصب قبلي معروف. لبنان مخطوف ولكن الأهم أن المواطن اللبناني لا يعرف عن هذا الخطف، فهو لا يأبه كثيرا أن وطنه لبنان لا رأس له، دون رئيس الآن وفي المستقبل القريب، ولا يعرف أحد متى سوف يركب الرأس على لبنان الوطن!
وبمجملها، فان اللهجة اللبنانية هي أقرب إلي اللهجات الشامية المستعملة في سوريا وفلسطين والأردن. أما اللبنانيون في الشمال الشرقي فلهجتهم أقرب إلى لهجات العربية الأصلية المستعملة في شمال سوريا. اللهجات المتداولة [ عدل] البسطاوية: هي لهجة ممدودة التي تكسر جميع الفتحات (انا، تصبح أني، باب تصبح بيب)، ويحولون القاف إلى همزة مفخمة (قال تصبح أل). يستخدمها اهالي بيروت القديمة. الجبلية: البسيطة والحاذقة التي تكسر وتفتح على كيفها (انا لا اريد تصبح إينا أبدَّيش) وتلفظ القاف كقاف مفخمة. يتكلمها أهالي جبال لبنان خاصة بالقسم الجنوبي منه مثل مناطق عاليه والشوف. "لغة لبنانية" [ عدل] ويعتبر البعض إن البديل الغير رسمي المستخدم للعربية في لبنان هو اللهجة المحكية والتي تعرف باسم اللبنانية هي جزء من مجموعة من اللهجات المتأثرة بالعربية ، وتختلف بطريقة ما عن المعايير الأدبية للغة العربية [ بحاجة لمصدر] الحديثة وذلك بسبب التركيبة التاريخية حيث إنها تشمل اللغة العربية ، السريانية ، الأذرية ، الأوزبكية ، والفارسية. وفي السنوات الأخيرة بدأ يتزايد بين الشعب اللبناني وبالأخص الأفضل تعليماً التحدث بمزيج من العربية والفرنسية بحيث تتكون ألجمله الواحدة تتضمن كلمات أو عبارات من اللغات المختلفة [ بحاجة لمصدر].
ويظهر تأثير الأرامية في العديد من قواعد اللغة المحكية الحالية. فمثلا، يقلب لفظ "الذال" إلى "دال" (الكذاب تصبح الكداب)، و"الثاء" تصبح "تاء" (ثعلب تصبح تعلب). كما تأثرت الضمائر بالأراميه، فضمير الجمع المؤنث (هن) يصبح "ن" (كتابهن تصبح كتابن). اما الأفعال، فيكسر حرف المضارعة (يَركض تصبح يِركض) وفي حرف الناقصة في صيغة الماضي (حَكى تصبح حِكي). وفي التركيب، فيستعمل اللبناني الكلمات المحكية العربية لكن بقواعد ألأراميه الفصحى، فمثلا، يحذف "ان" من الجمل (أحب أن أشتغل تصبح بحب اشتغل وتكلمت مع أخيك تصبح كَلمتو لخيك). [1] وكذلك اقتباس بعض لهجات الفرس والعبرانيين والسريان وغيرهم من الأمم التي امتزجوا بها. فمثلاً، فإن سكان شمال لبنان لا يزالون يضمون ما قبل وسط كل كلمة وآخرها (كيف حالك تصبح كيفْ حْلك)، ويسكنون أول الكلمات، ويحذفون الهمزة من فعل الأمر ويسكنون ما بعدها (أْضرب تصبح ضْرب) ونقل حركة الحرف إلى ما قبله (نحمله تصبح نحْمِلو). [2] اللهجة اللبنانية [ عدل] معظم اللبنانيين يتحدثون العربية بلهجة لبنانية هي مزيج من العربية المطعمة بكلمات ارامية ولاتينية. كما أن اللهجة اللبنانية تختلف من منطقة لأخرى.
الأطعمة المقلية. الأطعمة الغنية بالدهون. الأطعمة الغنية بالألياف. استشارة الطبيب فيما إن كان الإسهال ناتجًا عن تناولكِ لأحد الأدوية خلال هذه الفترة. الإكثار من شرب الماء والسوائل؛ لتعويض السوائل التي فقدها الجسم، وتقليل فرصة الإصابة بالجفاف الذي قد يؤدي إلى العديد من التداعيات السلبية. تجنب تناول أدوية الإسهال التي لا تحتاج إلى وصفة طبية دون استشارة الطبيب المسؤول.
[2] تأثير الإسهال على المرأة الحامل كذلك يعد الإسهال من أكثر العوارض حدوثاً المنتشرة بين السيدات الحوامل، ويرجع السبب في ذلك أيضاً إلى التغيرات الناجمة من نسبة الهرمونات التي يمكن أن تؤثر على حركة الأمعاء، ويرجع السبب في ذلك أيضاً إلى: تناول بعض الفيتامينات خلال فترة الحمل مما تساهم على زيادة حركة الأمعاء، وتصاب بالإسهال. تناول بعض الأطعمة خلال النظام الغذائي للمرأة التي تصيب المعدة بالحساسية وتراكم الغازات بها، مما يصيب الأمعاء بالاضطرابات التي تؤدي إلى الإصابة بالإسهال. الاسهال للحامل في الشهر السابع بالدوري السعودي. التغيير الشامل للنظام الغذائي الخاص بفترة الحمل الذي يساعد على نمو الجنين بشكل أفضل، فيؤثر ذلك على حركة الأمعاء فيصيبها أحياناً بالإسهال. لا يعد الإسهال أمراً خطيراً، أو إشارة بالإجهاض، ولكن يجب استشارة الطبيب على الفور إذا زادت نسبته عن أكثر من ثلاثة مرات يومياً، بالإضافة إلى الشعور بالآلام الشديدة في منطقة البطن أو عند المستقيم، ووجود نزيف مع البراز، كذلك عند نزول البول باللون الأسود أو عند الشعور بالغثيان والجفاف بالفم. ولكن فيما عدا ذلك، من الممكن ملاحظة بعض السيدات لزيادة نسبة الإسهال عند اقتراب موعد الولادة، حيث يتهيأ الجسم لموعدة الولادة عن قريب.
عدم تحمل اللاكتوز إذا كنتِ تعانين من عدم تحمل اللاكتوز وبدأتِ بتناول الحليب أثناء الحمل لزيادة نسبة الكالسيوم في الدم؛ فقد يكون ذلك هو سبب الإسهال، وفي هذه الحالة يمكن أن يقلل توقفكِ عن تناول الحليب لبضعة أيام من أعراض عدم تحمل اللاكتوز، ويمكنكِ اللجوء إلى مصادر الكالسيوم الأخرى لتلبية احتياجاتكِ كاللوز والسمسم والبروكلي. كما يجب عليكِ تجنب تناول أي دواء للإسهال دون مشورة طبية، واحرصي على شرب كمية كبيرة من الماء والسوائل كالمرق والشوربات لوقاية نفسكِ من الجفاف.