لكن لخليل مطران جوانب أخرى فى حياته وفي نشاطه الثقافي والأدبي كان أبرزها اهتمامه بترجمة الكتب في التاريخ والاقتصاد والتربية. فضلاً عن ترجمته لقصائد من الشعر الفرنسي ولعدد من الأعمال المسرحية. ويعتبر كتاب "مرآة الأيام فى ملخص التاريخ العام" من أهم ترجماته فى مجال التاريخ. يتناول الكتاب صفحات من تاريخ اليونان والرومان وتاريخ القرون الوسطى وتاريخ مصر والهند وفينيقيا وتاريخ العرب وتاريخ الحروب الصليبة ومعظم الحضارات وصولاً إلى مطالع القرن العشرين. خليل مطران وان حمل لقب شاعر القطرين لكنه لم يرتق إلى موقع الإمارة فى الشعر التي أعطيت لأحمد شوقي. غير أن إمارة شوقي للشعر لم تسدا على الكبار من شعراء ذلك العصر الطريق إلى المجد الشعري بل إن بعضهم تساوى فى القيمة الشعرية معه وبعضهم فاقه رفعة فى نظر بعض كبار النقاد، وفى مقدمتهم طه حسين الذي قال في خليل مطران يوم وفاته: "لقد عرفت مطراناً وكنت معجباً بشعره، مؤثراً له على شعر المعاصرين جميعاً في الأقطار العربية كلها. ولم أستثن منهم واحداً. ولن أستثني منهم أحداً. لماذا لقب مطران بشاعر القطرين | سواح هوست. وكنت أسمع لشعره ولشعر حافظ وشوقي، فأوثر شعر مطران فى وجه حافظ وشوقي. لا أحتاط إلا في ديباجته التي كنت أراها مقصرة عن معانيه بعض التقصير.
لُقب بشاعر القطرين بسبب تنقله الكثير بين مصر والشام، وكان يلقي أشعاره في الحفلات العامة ويكتب في التاريخ والفلسفة الأخلاقية.
ترك مطران باريس وتوجّه إلى الأراضي المصرية سنة 1893م ليبدأ مرحلة جديدة من حياته هناك، فشغل وظيفة محرر في جريدة الأهرام قبل أن يتوجه إلى إنشاء المجلة المصرية وجريدة الجوانب المصرية، وحرص في جريدته اليومية على إظهار انتصاره لمصطفى كامل باشا طيلة فترة إصدارها التي استمرت لمدة 4 سنوات، وقدم ترجمات للعديد من الكتب في حياته. شاعر القطرين خليل. [٢] وفاة شاعر القطرين انتقل الشاعر اللبناني الكبير خليل مطران إلى جوارِ ربه بعد صراعٍ مع المرض في مطلعِ شهر يونيو سنة 1949م في القاهرة، وقد رحل تاركًا خلفه إرثًا أدبيًا وشعريًا عظيمًا خلفه. أدب شاعر القطرين حمل خليل مطران لقب شاعر القطرين بالإشارةِ بمصطلح القطرين إلى مصر ولبنان معًا، وبعد وفاته حمل لقب شاعر الأقطار العربية بناءًا على تنسيب كل من الشاعر أحمد شوقي وحافظ إبراهيم، ومن أبرز المعلومات حول أدب خليل مطران وإنجازاته فيه: رائد من روّاد حركة التجديد في الشعر العربي، ومالك مدارس متخصصة وصاحبها في الشعر والنثر، كما له بصمة واضحة في تجديد النثر وإنقاذه من الأساليب القديمة الطاغية عليه. الصدق الوجداني والرنة الموسيقية والعراقة من أبرز السمات الطاغية على أسلوب شاعر القطرين الشعري.
أعماله: ـ ديوان الخليل ـ مراثي الشعراء في رثاء محمود سامي البارودي ـ بشارة تقلا باشا: أقوال الجرائد ـ مختارات من أقواله ـ الموجز في علم الاقتصاد باشتراك مع حافظ إبراهيم ـ ترجمة مسرحيات شكسبير ـ الفلاح حالته الاقتصادية والاجتماعية ـ مرآة الأيام ـ التاريخ العام اقرأ أيضًا نزار قباني شاعر الحب والثورة قصيدة تستغرق كتابتها عشر سنوات حلمٌ يصارعني وأصارعه (خاطرة شبه شعرية) رابط مختصر للصفحة أحصل على موقع ومدونة وردبريس أكتب رايك في المقال وشاركه واربح النقود شارك رابط المقال هذا واربح يجب عليك تسجيل الدخول لرؤية الرابط
فقد كان على غرار جيل الشعراء المجددين الذين أحدثوا ثورة في الشعر العربي ، مع الأخذ بالحسبان أن خليل مطران كانت ثورته عقلانية في مجملها ، عميقة الدراسة في محكمها ، فهو يؤمن حقا بأن لكل عصر أدبه الخاص ، ويقول في ذلك: ' للعرب الأقدمين عصرهم ولنا عصرنا ، ولهم آدابهم وأخلاقهم وحاجاتهم وعلومهم ، ولنا آدابنا وأخلاقنا وحاجاتنا وعلومنا '. شاعر القطرين خليل - من 5 حروف - إسألنا كوم. يمكننا أن نعتبر خليل مطران شاعرا مجددا وسطيا ، فنظرته التجديدية للقصيدة العربية كانت تقضي بالخروج على نمط عمود الشعر القديم ، لكن في نفس الوقت لم ينجرف لذلك التيار التجديدي المفرط الذي نادى به شعراء المهجر ، وعلى رأسهم شاعر الثورة جبران خليل جبران ، وشاعر الأمل إيليا أبو ماضي. يقول في ذلك المؤرخ الأديب حنا الفاخوري: ' أراد الخليل أن يكون ابن عصره وأن يكون في صياغته أصيل العروبة ، يخرج عن عمود الشعر الذي انقاد له أحمد شوقي وحافظ ابراهيم ، ويبتعد عن التحرر المفرط الذي نادى به شعراء المهجر ، فيسلك طريقا جديدة فيها متانة العبارة ، وسلامة الأسلوب ، وروعة الأداء والصياغة ، وفيها الروح الجديدة ، والحياة الجديدة ، والحضارة الجديدة '. خليل مطران شاعر الوجدان والألم يكفي أن تطلع على شعر خليل مطران ، وستجده يفوح بعبق من الهدوء والسكينة التي تغشاها عاطفة جياشة ، وأحاسيس خافقة ، فهو الشاعر الثائر على الظلم والاستبداد ، المدافع عن حق قضية وطنه وشعبه وأهله ، وهو المريض المتألم ، الذي عانى من قسوة مرض الجسد ، وصدمات متلاحقة حلت بماله وأصدقائه وحياته ككل ، مما تمخض عن هذا الألم ، شعر نابض يخفق عاطفة واختلاجات مفجعة.
تلقى توجيهاته في البيان العربي على يد أستاذاه الأخوان خليل وإبراهيم اليازجي ، كما أطلع على أشعار فكتور هوغو وغيره من أدباء ومفكري أوروبا، هاجر مطران إلى باريس وهناك انكب على دراسة الأدب الغربي. كان مطران صاحب حس وطني فقد شارك في بعض الحركات الوطنية التي أسهمت في تحرير الوطن العربي، ومن باريس انتقل مطران إلى محطة أخرى في حياته فانتقل إلى مصر، حيث عمل كمحرر بجريدة الأهرام لعدد من السنوات، ثم قام بإنشاء «المجلة المصرية» ومن بعدها جريدة «الجوانب المصرية» اليومية والتي عمل فيها على مناصرة مصطفى كامل باشا في حركته الوطنية واستمر إصدارها على مدار أربع سنوات، وقام بترجمة عدة كتب.
أبرز أعماله: ديوان الخليل. مرآة الأيام في ملخص التاريخ العام. ديوان إلى الشباب.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حبيت اعرف عدد ساعات الصيام في مانيلا لأن سفرتي قربت واحتاج كذلك الى اسماء شقق سكنية مفروشة لمدة شهر في مانيلا تكون في منطقة آمنة واكون لكم من الشاكرين. انشر هذا الموضوع
000ج شهرياا... شقة مفروشة فاخرة فندقية بشارع اسماء فهمى الرئيسى مصر الجديدة للإيجار القاهرة - سمسار مصر. 220, 000 جنيه في الشهر مصر الجديدة - القاهرة 600 متر 6 غرفة نصف تشطيب قابل للتفاوض 220, 000 جنيه في الشهر 1 مكتب و مقر اداري لقطة للمحامين و المحاسبين بموقع استراتيجي فرع بجانب محطة مترو هارون و بالقرب من ميدان هيليوبوليس و بجانب المدرسة الانجليزية فرعين بارض الجولف بجانب دار الدفاع الجوي بشارع النزهة و بالقرب من محطة مترو كلية ا... 1, 800 جنيه في الشهر مصر الجديدة - القاهرة 18 متر 1 غرفة لوكس مفروش قابل للتفاوض 1, 800 جنيه في الشهر 4 أجعل شركتك عنوان للتميز و الـتألق مقر أدارى #للايجار. لوكيشين مميز » فى المرغنى. مصر الجديده » مجهز بأحدث التشطيبات لبدء مشروعك فورااااا على مساحة 800متر بالدور الثامن مرخص إدارى.
27-07-2012, 02:47 AM المشاركه # 1 عضو هوامير المميز تاريخ التسجيل: Feb 2007 المشاركات: 3, 585 أســال الله لنا ولكم القبول في هذا الشهر الفضيل, منتدى الهوامير مميز بأعضائه, وشرف لي ان اكون احــد المنتسبين له. اخـــواني اريد منكم المشاركة والمساعده في وضع اسم مميز لمبنى شقق مفروشه, حقيقة كنت اتوقع الموضوع سهل لكن عندمـــا بدأ الإختيار وقعت في حيره شديدة, قلت مالي إلا إخواني في منتدى هوامير البورصة.