قصيدة جديدة (طمنوني عن حبيبي)كلمات وآداء عبدالمجيد الزبيري - YouTube
كلمات الاغنية كلمات اغنية طمنونى عنيك - محمد حماقي 2007 طمنوني عينيك طمنوني عينيك قالوا عني مليك كنت بتمناك وبستناك تقول حنيت وصلولي هواك قالو الي جواك كنت حاسس بيك ومستنيك لحد ما جيت انت عنيك في عينيا صعبة علية اني اشوف الناس يا حبيبي وانت معايا شفت كفاية وعيوني قالوا خلاص لو بايدي اعيش عمري ثاني هعيش عمري وانا وياك في حضن هواك دنه يكفي طمنوني عينيك قالوا عني مليك كنت بتمناك وبستناك تقول حنيت
منذ وصولي إلى ألمانيا تشغلني لغة هذا البلد التي تمتاز بمنطقيتها ومباشرتها، وكانت تراودني أسئلة كثيرة حول اللغة والكلمات التي يستخدمها العشاق فيما بينهم وفي مجاملاتهم، وسألت نفسي ما هي الكلمات التي يستخدمها العشاق الألمان؟ وبحكم تخصصي في اللغة العربية بدأت أبحث فيها، هل يا ترى تشبه هذه الكلمات اللهجة الدمشقية مثلاً؟ بالنسبة لي ولكثيرين اللهجة الدمشقية هي لهجة الحب، وهو ما اكتشفه نزار قباني شاعر الغزل الأول في القرن الماضي، فراح يمتح من معينها فجعل سيدات دمشق سيدات لقصائده أيضاً. من هذه العبارات الدمشقية والمتداولة بكثرة "تشكل آسي" وهي بمعنى: أن المرأة تتمنى الموت قبل حبيبها أو زوجها، وأن يضع هو الآس على قبرها بيده، وكذلك كلمة "تؤبشني" وهي من القبش الذي لم أجد أصولاً لها في اللغة الفصحى، لكنها تعني بحسب المتعارف عليه، إغلاق عيون الميت، أي أن يكون الحبيب أو الزوج هو آخر من تراه عيونها وكلاهما تدلّان على الموت قبل الحبيب حتى لا تعيش لوعة فراقه، لكن إذا ما تُرجمت هذه العبارات للألمانية فهل ستلقى رواجاً بين العشاق؟ لا أظن ذلك. ومن التراكيب الدمشقية السائدة التي تُقال خصيصاً للزوج من باب التحبب والتغزل به وتعرّفنا عليها خلال الدراما الشامية تركيب "ابن عمي" وغيرها من التراكيب المتعارف عليها بكل اللهجات "كحبيبي ونور عيوني" وعلى شاكلتها الكلمات التي تعرفونها جميعاً، كحياتي وقلبي وروحي وعيوني… إلخ، والتي يروق لبعض الألمان الذين على علاقة بالأوساط العربية استخدام بعضها، ككلمة حبيبي التي يستخدمونها بالهاء بدل الحاء، هذا الحرف الذي يصعب عليهم نطقه.
كما يمن أن يقول الشاب الألماني لفتاته Schnecke، أي حلزونة! بينما الشاب العربي إذا أراد التغزل بحبيبته أو زوجته يصفها بالغزال، أو يشبهها بالقمر، وإذا أراد أن يأتي بكلمة جديدة نادها يا قطتي. كلمات اغنية طمنوني عليه رولا قادري -. لا تقتصر كلمات الغزل في اللغة الألمانية على أسماء هذه الحيوانات لكن هناك ما تتشابه به اللغتين العربية والألمانية في الغزل، فقد تسمع عاشقاً ألمانياً يهمس لحبيبته Meine Perle، والتي تعني يا لؤلؤتي، وهو توصيف يستخدمه الشاب العربي، وأيضاً يستخدم الألمان كلمة Liebling والتي تعني حبيبي، وهناك كلمة Mein Schatz والتي تعني حبيبي، أو عزيزي أو معبودي، ويمكن استخدامها للطفل والحبيب والحبيبة وحتى للحيوان الأليف! تزخر اللغة العربية بالكثير من الكلمات والألفاظ والتراكيب التي تدلّ على المجاملات عكس اللغات الأخرى، ربما طبيعة الحياة الاجتماعية في البلدان العربية والترابط الأسري يرفد اللغة بتراكيب محبة وتوادد لا يقتصر استخدامها على الغزل وبين العشاق، بل تستخدم في التعامل بين الناس، كأن يقول لك البائع، تفضل حبيبي، بماذا أخدمك، وهذا ما لن تسمعه من بائع ألماني على الاطلاق.. المقال بالألمانية: Diesen Artikel auf Deutsch lesen Photo: Mutaz Enjila
طمأنوني بكلماتي المفضلة، هذه قصائد رائعة انتشرت مؤخرًا عبر مواقع التواصل الاجتماعي وانتشرت على نطاق واسع عبر الفيديوهات التي تنتقل من خلالها قصائد القصيدة، ويتساءل الكثيرون عن كلمات القصيدة المكتوبة على الإنترنت و لا أجد أحداً كنت سأقدمه لهم، لذلك قمنا بنشر سطور مقالتنا لكم اليوم على موقع الويب الخاص بي مع الطموح لكتابة النص كاملاً. يمكنك أيضا متابعة مقالاتنا لتتعلم كلمات الكثير من القصائد والأغاني الرائعة.
المشاهدات: 131 التحميلات: 268 الاستماع: 262 طمنوني عينيك قالوا عني مليك كنت بتمناك وبستناك تقول حنيت وصلولي هواك قالو الي جواك كنت حاسس بيك ومستنيك لحد ما جيت انت عنيك في عينيا صعبة علية اني اشوف الناس يا حبيبي وانت معايا شفت كفاية وعيوني قالوا خلاص لو بايدي اعيش عمري ثاني هعيش عمري وانا وياك في حضن هواك دنه يكفي روحي مني تروح لو في ثانية تروح خلي قلبي معاك هنا وياك ومتسبنيش طمنوني عينيك قالوا عني مليك كنت بتمناك وبستناك تقول حنيت
أحدث المقالات
يعد مشروب السوبيا من المشروبات الشعبية، والتي لا نستطيع مقاومتها، وبغض النظر عن طعمها اللذيذ إلا أنها تعد مصدراً غنياً بالفيتامينات والعناصر الغذائية الهامة للجسم، وينتشر إعدادها في الدول العربية بشكل عام، وفي المملكة العربية السعودية خاصة، سواء كانت السوبيا البيضاء أو السوداء بأنواعها المختلفة، فما هو تاثير السوبيا على الحامل؟ وهل يمكنها تناولها من دون حساب؟ إليك سيدتي في السطور التالية تفاصيل السوبيا للحامل. تعويض نقص الدم تتعرض الحامل في الشهور الأخيرة إلى نقص في الهيموجلوبين، مما يعرضها للأنيميا، وبالتالي فإنها بحاجة إلى تناول الأطعمة والمشروبات الغنية بالحديد، ومن أهم المشروبات السوبيا لاحتوائها على نسبة عالية من عنصر الحديد الذي يعمل على زيادة كرات الدم الحمراء. تقوية الجهاز المناعي تحتوى السوبيا على فيتامين «ج» الذي يعمل على تقوية الجهاز المناعي لجسم المرأة. فوائد السوبيا الحمراء قصة عشق. ترطيب الجسم تساعد السوبيا على ترطيب الجسم لمدة تصل إلى ١٤ ساعة مما ينعش جسم الحامل وتحملها لفترة الصيام في رمضان. تقوية الأسنان والأظافر تناول الحامل السوبيا يساعدها على تقويه أسنانها وأظافرها، وإمداد جسمها بالمعادن والفيتامينات المطلوبة لصحة جسمها وجنينها.
شاهد أيضا: طريقة عمل السوبيا بالصور في دقائق زي المحلات طريقة عمل السوبيا السريعة بالنشا سنشرح الآن وصفة سهلة للغاية ضمن وصفاتنا وهي طريقة عمل السوبيا الحمراء بالصور باستخدام الحليب والنشا، ومكوناتها هي: نصف كوب لبن بودرة، 2 كوب لبن سائل. نصف كوب نشا. 1 كيلو سكر. 2 كيس فانيليا. نقطة واحدة من روح جوز الهند. 1 كوب ماء. خطوات التحضير يتم وضع السكر في إناء كبير ونضيف إليه اللبن البودرة والفانيليا، ثم يتم خلطهم بالمضرب اليدوي لمدة ربع ساعة بالخلاط الكهربائي. نقوم بإضافة الحليب السائل و جوز الهند ونعاود التقليب لمدة 5 دقائق. يضاف الماء ويستمر مزج الخليط 5 دقائق أخرى، وللحصول على سوبيا حمراء، يضاف كوب تمر هندي مركز للخليط ويعاد مزجه. سوبيا الحليب والفراولة وتتكون هذه الوصفة السريعة التحضير من الآتي: كوب ونصف حليب بودرة، و1 كوب حليب سائل. كوب ونصف ماء مثلج. نصف ملعقة صغيرة فانيليا. ربع كوب سكر. مشروبّ لذيذ في رمضان وله فوائد عظيمة.. طريقة عمل السوبيا… – بلدنا نيوز – موقع الكتروني من المجموعة المتحدة UG. 5 نقط من روح جوز الهند أو روح الموز أو روح اللوز. كوب كبير عصير فراولة مركز. أما خطوات التحضير ، فهي كالتالي: نقوم بطحن السكر جيداً حتى يصبح ناعماً. يخلط حليب البودرة مع الفانيليا والسكر البودرة جيداً. نقوم بإضافة الحليب السائل للمزيج ونستمر بالخفق في الخلاط الكهربائي.