وسيضع قطاع النشر البنية التشريعية والنظامية لمنظومة الوكيل الأدبي التي تمنح الكتّاب علاقة تعاقدية تحفظ حقوقهم وترعى مصالحهم أثناء عملية النشر وما بعدها وتزيد من احترافية صناعة النشر في المملكة. وسيقوم قطاع النشر أيضاً بتوفير برامج تدريبية مختلفة لجميع الناشرين السعوديين لتعزيز مهنيتهم وتنافسيتهم، وتزويدهم بالمهارات التجارية اللازمة للمنافسة إقليمياً وعالمياً، كما ستقوم بتطوير منصة متكاملة لتعزيز التكامل بين جميع أطراف عملية النشر من كتّاب ورسامين ومدققين ومحررين وناشرين وموزعين وبائعين لتختصر الكثير من الوقت والجهد. أما بالنسبة لقطاع الترجمة، فتضع الاستراتيجية خططاً موسعة لتنظيم قطاع الترجمة وتطويره بما يسهم في خدمة المحتوى المعرفي العربي، وإيصال الأعمال السعودية بمختلف لغات العالم، وتحسين خدمات الترجمة التجارية، وتطوير مهنة الترجمة ومسارات المترجمين والمترجمات المهنية في المملكة. هيئة الأدب والنشر والترجمة - ويكيبيديا. وتسعى الهيئة من خلال ذلك إلى تعزيز الدور السعودي في التبادل الثقافي والمعرفي من خلال الترجمة، والدور الريادي للملكة في خدمة اللغة العربية. وفي هذا السياق سيعمل قطاع الترجمة على تنشيط كافة الجهود الترجمية في المملكة من محترفين وهواة وقطاعين ربحي وغير ربحي واستغلالها في إثراء المحتوى العربي بالأعمال المترجمة، وترجمة المحتوى السعودي إلى مختلف اللغات.
اختتمت هيئة الأدب والنشر والترجمة "ورشة" طريق النص إلى الكوميكس"، التي أقيمت بمحافظة القطيف على مدى 4 أيام، واستهدفت الفئة العمرية بين «9 - 15 سنة» وقدمتها المدربة هاجر التاروتي. وناقشت الورشة مجموعة من المحاور النظرية والعملية منها: شرح "فن الكوميكس" والتعرف على تاريخ صناعته، ومميزات النص القصصي المعد للكوميكس، وكيفية تحويل النص إلى سيناريو، إضافة لتفاصيل السيناريو ووصف الشخصيات، وفي الأخير فن تحويل النص إلى صوت وحوار ومشاعر. وبينت المدربة التاروتي أن الورشة قسمت إلى أربع مراحل، أولاها كانت للتعرف على تاريخ صناعة الكوميكس، ومقومات النص القصصي الذي من خلاله يتم تحويلها إلى كومكس وما يحتويه من عناصر التشويق والمفاجئة وقيمته في النص، فيما تناولت المرحلة الثانية كيفية صناعة النص من خلال تقديم أفكار ووضع تصورات عليها. هيئة الأدب والنشر والترجمة تطلق مشروع رقمنة الكتب - مجلة هي. فيما خصصت المرحلة الثالثة لصناعة السيناريو، من خلال تحويل النص السردي إلى سيناريو مكتوب يشرح تقسيم الصفحة وتوزيع الرسومات فيها، وتوضيح المشاعر والانفعالات، وهي أشبه بتحويل قصة إلى سيناريو فيلم سينمائي، وتتيح للمؤلف إذا لم يكن رساماً وضع كافة التفاصيل والشروحات لمساعدة من سيتولى رسم القصة، وذلك من خلال وضع تصور لتصميم شكل الصفحة، وذلك بعد التعرف على آلية التقسيم التي لا تتعب القارئ في البحث عن الطريقة الصحيحة لتناول الحكاية المصورة، فيما تمثلت المرحلة الرابعة والأخيرة في رسم القصة بشكلها النهائي.
الفئات المستهدفة ومسارات وجوائز المسابقة تستهدف المسابقة، 3 فئات، هي: الفئة الأولى: الكُتّاب الكبار (أعلى من 18 سنة)، الفئة الثانية: الكُتّاب اليافعون (من 12 سنة حتى 18 سنة)، والفئة الثالثة: الكُتّاب الأطفال (أقل من 12 سنة). وتضم المسابقة، 3 مسارات تشمل: القصة، القصة المصورة (الكوميكس)، والرواية القصيرة. وأوضحت هيئة الأدب والنشر والترجمة أن التقديم في المسابقة يبدأ يوم 20 يناير الجاري، وحتى 2042022، وسيتم الإعلان عن الفائزين يوم 19 مايو المقبل، وتبلغ الجوائز الإجمالية للمسابقة 400 ألف ريال تتوزع كالتالي: - فوق 18 سنة: 190 ألف ريال تتوزع على 3 مسارات، مسار القصة 60, 000 ريال، مسار القصة المصورة (الكوميكس) 60, 000 ريال، مسار الرواية القصيرة 70, 000 ريال. هيئة الأدب والنشر والترجمة تطلق مسار "مِنح الترجمة" وتدشن موقعها الالكتروني - مجلة هي. - من 12 -18 سنة: 130 ألف ريال تتوزع على المسارات الثلاثة كالتالي، مسار القصة 40, 000 ريال، مسار القصة المصورة (الكوميكس) 40, 000 ريال، مسار الرواية القصيرة 50, 000 ريال. - تحت 12 سنة: 80 ألف ريال تتوزع على 3 مسارات، القصة 25, 000 ريال، مسار القصة المصورة (الكوميكس) 25, 000 ريال، مسار الرواية القصيرة 30, 000 ريال. يذكر أن هيئة الأدب والنشر والترجمة تأسست في 4 فبراير عام 2020م للقيام بمهام إدارة قطاعات الأدب والنشر والترجمة وتنظيمها بوصفها المرجع الرسمي لها في المملكة، والمساهمة في تحقيق تطلعات رؤية المملكة 2030 والاستراتيجية الوطنية للثقافة التي تسعى لجعل الثقافة نمطاً لحياة الفرد، وتفعيل دورها في النمو الاقتصادي، وتمكينها من تعزيز مكانة المملكة الدولية.
أُنشئت هيئة الأدب والنشر والترجمة بهدف خلق بيئة إبداعية تسمح بإنتاج أدبي وترجمي عالي المستوى، والمساهمة في تنظيم صناعة النشر، والاسهام في التدريب والتطوير وخلق فرص الاستثمار في مجالات الأدب والنشر والترجمة، وفي إطار ذلك فلقد أطلقت الهيئة مسار "مِنح الترجمة"، وأعلنت عن تدشين موقعها الالكتروني. هيئة الأدب والنشر والترجمة تطلق مسار "مِنح الترجمة" أعلنت هيئة الأدب والنشر والترجمة عن انطلاق مسار "منح الترجمة"، أول مسارات مبادرة "ترجم" التي سبق أن أعلنت عنها وزارة الثقافة ضمن حزمة مبادراتها الأولى. وتقدم الهيئة من خلال مسار "منح الترجمة" مِنحاً لدور النشر السعودية لترجمة الكتب من اللغة العربية وإليها، وتسعى من خلالها إلى تشجيع الحراك الترجمي في المملكة العربية السعودية بدعم مقوّماته الأساسية من دور النشر السعودية والمترجمين السعوديين، وفق آلية تضمن تنفيذ مواد مترجمة عالية المستوى، وتؤكد دور المملكة الريادي في خدمة الثقافة العربية. وتهدف هيئة الأدب والنشر والترجمة من مبادرة "ترجم" إلى إثراء المحتوى العربي بالمواد المترجمة ذات القيمة العالية من مختلف اللغات، وتقديم المحتوى السعودي إلى العالم بأفضل صورة، وتعزيز مكانة المملكة الدولية، إضافة إلى تمكين المترجمين السعوديين، ودعم حركة التأليف والنشر في المملكة بترجمة الأعمال المميزة، وحددت الهيئة مسارين رئيسيين للمبادرة أولها "منح الترجمة"، في حين سيتم الإعلان عن المسار الآخر في وقت لاحق.
#هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة تدشن موقعها الإلكتروني ليشكل حلقة وصل بين الهيئة والمهتمين بمجالاتها من أدباء وناشرين ومترجمين. — هيئة الأدب والنشر والترجمة (@MOCLiterature) April 11, 2021
هيئة الأدب والنشر والترجمة البلد السعودية المقر الرئيسي مدينة الرياض ، السعودية تاريخ التأسيس 2020 النوع حكومية منطقة الخدمة المملكة العربية السعودية الرئيس محمد حسن علوان المنظمة الأم وزارة الثقافة الموقع الرسمي تعديل مصدري - تعديل هيئة الأدب والنشر والترجمة هي هيئة حكومية سعودية تأسست في فبراير 2020 ، ومقرها في العاصمة الرياض. [1] تهدف الهيئة لتنظيم صناعة النشر وتهيئة البيئة الإبداعية والتدريب وخلق فرص الاستثمار في هذه المجالات.
مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية تعلن مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية عن بدء التقديم في ( برنامج التدريب التعاوني) للطلاب والطالبات البكالوريوس للفصل الثاني، في التخصصات العلمية والتطبيقية، وذلك وفقاً للتفاصيل التالية: برنامج كاكست للتدريب التعاوني: يقدم برنامج التدريب التعاوني في مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية (برنامج كاكست) فرصة لطلاب وطالبات الجامعات لتنمية مواهبهم وتطويرها من خلال اكتساب المهارات العملية والمعرفية من الكفاءات الوطنية المتخصصة في مجالات العلوم والتقنية وتطبيقها في بيئة عمل محفزة. المؤهلات والمتطلبات: 1- أن يكون المتقدم/ـة سعودي الجنسية. 2- أن يكون المتقدم/ـة في السنة الجامعية الأخيرة من مرحلة البكالوريوس. 3- أن لا يقل المعدل التراكمي عن (جيد جداً) في التخصصات العلمية والتطبيقية. الفئة المستهدفة: – طلاب وطالبات الجامعات والكليات التخصصات (العلمية / التطبيقية)، في الجامعات والمؤسسة العامة للتدريب التقني والمهني. مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية تعلن برنامج التدريب التعاوني الفصل الصيفي. الوثائق المطلوبة: – صورة الهوية الوطنية. – خطاب التدريب معتمد من الجامعة. – السجل الأكاديمي. عن المدينة: مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية، مؤسسة علمية حكومية لها شخصيتها الاعتبارية المستقلة وملحقة برئيس مجلس الوزراء ومقرها الرئيس مدينة الرياض.
موعد التقديم: – التقديم متاح الآن وحتي يوم السبت 1443/08/23هـ الموافق 2022/03/26م. “مدينة العلوم والتقنية” و “التدريب التقني” يوقعان اتفاقية لإنشاء معهد للشراكات الإستراتيجية لتدريب وتأهيل الكوادر الوطنية | مدونة التعليم السعودي. نبذة عن المدينة: – مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية مؤسسة علمية حكومية لها شخصيتها الاعتبارية المستقلة وملحقة برئيس مجلس الوزراء ومقرها الرئيسي مدينة الرياض. تم إنشاء المدينة في 1977م تحت اسم (المركز الوطني العربي السعودي للعلوم والتقنية)، وفي عام 1985م تغيرت تسمية المركز إلى (مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية)، تقوم المدينة بإجراء البحوث العلمية التطبيقية لخدمة التنمية وتقديم المشورة العلمية على المستوى الوطني وتضطلع بدور رئيسي في التخطيط للعلوم والتقنية في المملكة العربية السعودية بما في ذلك المشاركة في إعداد الخطط الوطنية للعلوم والتقنية والابتكار ووضع الاستراتيجيات اللازمة لتنفيذها ودعم برامج ومشاريع البحوث العلمية للأغراض التطبيقية. طريقة التقديم في مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية (كاكست): من هنا
نبذة عن المدينة: مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية مؤسسة علمية حكومية لها شخصيتها الاعتبارية المستقلة وملحقة برئيس مجلس الوزراء ومقرها الرئيسي مدينة الرياض. تم إنشاء المدينة في 1977م تحت اسم (المركز الوطني العربي السعودي للعلوم والتقنية)، وفي عام 1985م تغيرت تسمية المركز إلى (مدينة الملك عبد العزيز للعلوم والتقنية)، تقوم المدينة بإجراء البحوث العلمية التطبيقية لخدمة التنمية وتقديم المشورة العلمية على المستوى الوطني وتضطلع بدور رئيسي في التخطيط للعلوم والتقنية في المملكة العربية السعودية بما في ذلك المشاركة في إعداد الخطط الوطنية للعلوم والتقنية والابتكار ووضع الاستراتيجيات اللازمة لتنفيذها ودعم برامج ومشاريع البحوث العلمية للأغراض التطبيقية. طريقة التقديم: يبدأ التسجيل من اليوم الأحد 1443/8/10هـ (الموافق 2022/3/13م) من خلال الرابط: ويستمر حتى السبت 1443/8/23هـ (الموافق 2022/3/26م).
أعلنت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية، عن فتح باب التقديم في برنامج التدريب التعاوني لطلاب وطالبات درجة البكالوريوس في التخصصات العلمية والتطبيقية بالجامعات السعودية. وأوضحت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية، أنه يشترط في المتقدم أو المتقدمة، أن يكون سعودي الجنسية، ومنتظم حاليًا في السنة الأخيرة من مرحلة البكالوريوس بالتخصصات العلمية والتطبيقية في الجامعات السعودية، وتوفر خطاب اعتماد (طلب تدريب) معتمد من الجامعة، ويجب على المتقدمين إتمام الفترة التدريبية بالكامل، على أن تمنح الأولوية للمرشحين ذوي المعدلات العالية. وأضافت أن الوثائق المطلوبة عند التقديم تتضمن: صورة الهوية الوطنية، وخطاب التدريب من الجامعة، والسجل الأكاديمي. وأشارت مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية، أن التقديم يتم من خلال الرابط التالي اضغط هنا اعتبارًا من يوم الإثنين الموافق 1 صفر 1441 هـ، حتى يوم الإثنين الموافق 29 صفر 1441 هـ. ويقدم البرنامج لطلاب الجامعات، التدريب مع نخبة من المتخصصين في مجالات العلوم والتقنية في مدينة الملك عبدالعزيز. يذكر أن مدينة الملك عبدالعزيز للعلوم والتقنية، هي مؤسسة علمية حكومية لها شخصيتها الاعتبارية المستقلّة وملحقة برئيس مجلس الوزراء ومقرها الرئيسي مدينة الرياض.
ج- تنظيم لقاءات دورية بين الإعلاميين والصحفيين مع ذوي التخصصات العلمية والأكاديميين بالتنسيق مع الطرف الأول لتقريب المفاهيم وتعميق التعاون. د- إعداد وتنفيذ الملتقيات والندوات المناسبة لتحقيق التواصل الدائم والتفاعل المستمر بين أصحاب القرار والكوادر الإعلامية والنخب المثقفة والمختصين العلميين والتقنيين مما يسهم في تهيئة (البيئة المناسبة) لبرامج التنمية المستدامة والتحرك نحو مجتمع المعرفة. هـ- إعداد وتنظيم وتنفيذ الندوات والمحاضرات العامة والمؤتمرات الثقافية والإعلامية ذات العلاقة باهتمامات البرنامج التي يدعى إليها العلماء البارزون والباحثون المتميزون ورجال الثقافة والإعلام والمسؤولون في القطاعين العام والخاص. و- تقديم جميع التسهيلات التي تتوفر لدى المدينة من معلومات ومختصين وأكاديميين وإتاحة مواقع التدريب والأجهزة التي تسهم في نجاح البرنامج. وقد تم الاتفاق بين مدينة الملك عبدالعزيز وصحيفة الجزيرة على إعداد ونشر صفحة أسبوعية في (صحيفة الجزيرة) تعنى بالعلوم والتقنية، يمكن تطويرها باتفاق الطرفين لتصبح ملحقاً أسبوعياً ومجلة شهرية.