مدخل إلى تحليل النص الأدبي د. عبد القادر أبو شريفة ، حسين لافي قزق دار الفكر ناشرون وموزعون - عمان الطبعة الرابعة 2008م - 1428هـ نبذة النيل والفرات: هذا كتاب يجمع بين النظر والعمل. والحقيقة أن المكتبة العربية تفتقر إلى كثير من الكتب في التحليل الأدبي. وما يقع تحت أيدي الدارسين، سواء أكانوا في المرحلة الثانزيو أم في المرحلة الجامعية، يتجه إلى التنظير، وما جاء في الكتب المدرسية أولي لا يرقى إلى منزلة الطالب الجامعي. إن المؤلف جمع الوحدة الثالثة والرابعة في فصل واحد للشبه في الأصول، وخشية الإطالة والتكرار، فجاء هذا الكتاب في أربعة فصول هي: الفصل الأول: النص الأدبي النثري، الفصل الثاني: النص الشعري، الفصل الثالث: النص القصصي: القصة القصيرة والرواية، الفصل الرابع: المسرحية. وشفع ذلك بخطوات عملية وأسئلة هادية للوصول إلى تحليل عميق، ثم اتبع ذلك بنماذج تطبيقية وأنشطة. ======================== المجلس العلمي - الألوكة ملتقى أهل الحديث
النص الأدبي هو عبارة عن دمج بين أفكار و معاني و شخصيات و أحداث و يتم تقديمها من خلال رؤية الكاتب و بإسلوبه الخاص ، و قد يحتاج البعض لتحليل بعض النصوص الأدبية للكشف عن أسلوب الكاتب و العوامل التي أثرت عليه ، حيث أن تلك الأعمال تنبع من داخل الكاتب نفسه و تكون مبنية على رؤيته و تصوراته و يقوم الكاتب بتجسيد عاطفته من خلال كتاباته. خطوات تحليل النص الأدبي: أولًا: القراءة الجيدة للنص الأدبي بإسلوب متأنٍ و عدة مرات ، حتى يتمكن القارئ من فهم و إدراك النص و تذوق معانيه. ثانيًا: الإطلاع على البيئة التي كان يعيش فيها الكاتب ، فأحد العوامل الهامة التي تساعد على تحليل النصوص الأدبية هي معرفة البيئة المحيطة بالكاتب لأنها أول العوامل تأثيرًا عليه. ثالثًا: معرفة جميع المعلومات عن الكاتب مثل اسمه و تاريخ ميلاده و حياته و نشأته و الجوائز التي قد حصل عليها و مراحل تعليمه ، كما يجب معرفة أعماله الأدبية الأخرى ، و إن كان مات فيجب معرفة تاريخ الوفاة و أسبابها. رابعًا: يجب على القارئ أن يلاحظ الأفكار الأدبية للنص ، و تلك الافكار قد تتمثل في العناوين الجانبية أو الملخص للعمل الأدبي. خامسًا: معرفة مدى تأثر الكاتب بالمذاهب الأدبية المختلفة ، و الإطلاع على الأحكام و الأراء التي صدرت حول أسلوبه و كتاباته ، و إدراك العاطفة التي كانت تسيطر على الكاتب في هذا الوقت و التي دفعته لكتابة هذا العمل الأدبي ، و تحليل مدى صدق العاطفة التي كانت تسيطر عليه و مدى تأثيرها في كتاباته.
ويمكن القول بأن هدف التحليل البنيوي هو التعرف عليها؛ لأن ذلك يُعني التعرف على قوانين التعبير الأدبي، وهذا مما يجعل التحليل البنيوي مميزًا عن سائر المناهج؛ لأنه هو الوحيد القادر على البحث عن أدبية الأدب أي عن خصائص الأثر الأدبي. ثالثًا: يقف التحليل البنيوي عند حدود اكتشاف هذه البنية في النص الأدبي، فهو جوهرها، فبعضهم يسمي تلك البنية (نظام النص) أو (شبكة العلاقات) أو (بنية النص)، وحين التعرف عليها لا يهتم التحليل بدلالتها أو معناها، بقدر ما يهتم بالعلاقات القائمة بينها. ولهذا يرى بارت وتودوروف، وهما من أبرز روّاد المنهج البنيوي أن هذا التعرف على بنية النص مقصود لذاته؛ لأن عقلانية النظام الذي يتحكم في عناصر النص، غدت بديلاً عن عقلانية الشرح والتحليل([2]). رابعًا: ينطلق البنيويون من مسلمة تقول بأن الأدب مستقل تمامًا عن أي شيء، إذ لا علاقة له بالحياة أو المجتمع أو الأفكار أو نفسية الأديب... الخ؛ لأن الأدب لا يقول شيئًا عن المجتمع أما موضوع الأدب فيكون هو الأدب نفسه. خامسًا: للتوصل إلى بنية الأثر الأدبي ينبغي تخليص النص من الموضوع والأفكار والمعاني والبعدين الذاتي والاجتماعي، وبعد عملية التخليص أو الاختزال يتم التحليل البنيوي أو تحليل النص بنيويًا من خلال دراسة المستويات السابقة الذكر.
الكتابة لأجل الذات: قد تمتاز كتابة النصوص الأدبية بسمة ليست في بقية أنواع النصوص، وهي أنها عاطفية، وحين يكتب الكاتب نصًّا من الأفضل أن يكتبه لأجل الذات، وليس لأجل الناس، كذلك يجب عدم إهمال القارئ عند الكتابة ، إلا أن كتابة النصوص الأدبية هي كتابة إبداعية، وقد يكون وضع القارئ بمثابة أولوية عند الكتابة أمر سيئ للنصِّ والكاتب، بينما عند الانتهاء من كتابة النصِّ ونشره يمكن أن تختلف وجهات النظر كليًا، كما أن كتابة نصٍّ أدبي تتطلب وجود خصوصيةٍ بين النص والكاتب نفسه. الكتابة كل يوم: من أفضل طرق تطوير الكاتب في الكتابة هي الكتابة كل يوم، وهذا لأنَّ الكتابة كل يوم تُطور العقل تدريجيًا، وتزيد قدرة الخيال في كتابة النصوص الأدبية، كما أن الكتابة كل يوم تزيد إنتاجية الكاتب من النصوص، وتمنع تعرضه لأيِّ توقفٍ إبداعي، والكتابة كل يوم تنقل الكاتب من مرحلة الهواية والمزاجية إلى التمكُّن واحتراف الكتابة؛ فيتمكن من كتابة أي فكرة متى شاء، وتكون الفكرة هي الشيء الوحيد الذي يمنعه، وليس الكتابة أو أسلوبها. أسلوب الكتابة: يجب أن يكون للكاتب أسلوب يخصه، وفي البداية قد يكون هذا أمرًا صعبًا، وقد يقلد الكاتب كتابًا آخرين في بعض الأحيان في الأفكار أو في أسلوب الكتابة، لكن مع مرور الوقت ومع استمرار الكتابة، يبدأ الكاتب بتكوين أسلوبٍ يخصه، ويتشكل مشروعه الأدبي، وتبدأ ملامح احترافه في الكتابة بالظهور تدريجيًا، ومع ظهور أسلوب الكاتب المميز، وحسب أقوال أدباء كثيرين، فأسلوب الكتابة هو بصمة لكل كاتب، تُميِّزه عن كُتاب العالم الآخرين، وتميز كتاباته.
تعد الخطوات آنفة الذكر مهمة لتحليل النص أكاديميًا والإحاطة بمعانيه من جميع الجهات، وهي لا تختلف كثيرًا عن تحليل القصيدة الشعرية. المصدر: عبد الله إبن المقفع - كليلة ودمنة - باب عرض الكتاب - ص16, غسان كنفاني - رجال في الشمس - ص73 منشورات ذات صلة عن الكاتب إيمان العماري قارءة شغوفة للأدب العربي والعالمي حاصلة على شهادة ماجستير في الأدب الإنكليزي، أهدف إلى منح القارئ الأدوات التي تساعده لسبر غِمار الأدب.
كلمات اغنية اني مثل مرايتك مكتوبة، الفنان الفلسطيني محمد عساف انطلق بسرعة الصاروخ وتألق في الغناء العربي واصبح احد المشاهير في الوطن العربي بعد النجاح الكامل في مختلف الأغاني التي غناها في مختلف المناطق المتعددة في البرامج الفنية التي ظهر فيها في مختلف الأوقات، كما ان عساف من المطربين الذين حققوا النجاحات والإنجازات الكبيرة في الوطن العربي على مستوى الكثير من الدول العربية، التي لها مكانتها وقيمتها الكبيرة كما ان عساف مطرب امتلك صوتا مميزا في عالم الغناء وحقق نجاحات متعددة. كلمات محمد عساف تنوعت في مختلف الأوقات ويعتبر عساف من المطربين الذين لهم المكانة القيمة المختلفة حقق انجازات فنهي مختلفة على المستوى الشخصي وعلى المستوى العربي ويعتبر الفنان الكبير محمد عساف من المطربين الذين لهم المكانة والقيمة المختلفة التي تنال اعجاب الكثير من الأشخاص في مختلف مناطق متعددة ويعتبر عساف من المطربين الذين لهم المكانة والقيمة المختلفة التي تحظى باهتمام كبير في مختلف مناطق متعددة لها أهميتها الكبيرة في مختلف المسارح الفنية التي لها قيمتها ومكانتها الكبيرة.
كلمات اغنية اني مثل مرايتي مكتوبه كلمات اغنية اني مثل مرايتي مكتوبه، كلمات اغنية مرايتك محمد عساف مكتوبة أحد أكثر عمليات البحث التي تم الحديث عنها عبر منصات مواقع التواصل الاجتماعي بعد نسبة المشاهدة العالية والنجاح الكبير لهذه الأغنية التي شكلت الأثر البارز في تحقيق المتابعة الحصرية منذ أن صدرت في فيديو كليب لأول مرة، وبالتالي نجد أن هناك الكثير يهتمون بشكل كبير من أجل الحصول على كلمات هذه الأغنية الأكثر رواج في الوطن العربي. كلمات اغنية مرايتك للفنان الفلسطيني محمد عساف واحدة من أجمل الأغاني الفنية والطربية التي أصدرها في الألبوم الغنائي الأخير له والذي حاز على أعلى نسبة من المشاهدات، وهو أحد الأسباب التي دفعت الكثير من الناس والأفراد من أجل التعرف على كلمات الأغنية التي تميل إلى الجانب الرومانسي والعاطفي الذي استثار به القلوب والعقول وهو أحد الأساليب التأثيرية التي استخدمت في كلمات الأغاني بشكل كبير.
اسم الاغنية: مرايتك كاتب الاغنية: رامي العبودي ملحن الاغنية: علي صابر غناء: محمد عساف اني مثل مرايتك تضحكلـي اضحـك تفرحنـي افرحـك تكسرني اجـرحـك انـي غيـر وداعتك تخسرنـي مانصحـك مو عليـه تشوف روحـك ترا من تعله عليـه شوكت مايعجبني الوحك واهتم بيه ماوصيك اخر فرصه راح انطيك اذا ماصرت زين وياي دقيقه بگلبي ماخليـك واذا متغيـر اسلوووبك وبقيت بهذا تفكيـرك ابد ماكبر الموضوع برمشة عين احب غيرك اني صح اشتاگلـك واكره غيابــك ومو گد عذابــك بس حظي جابـك جنت ويـن شجابنـي الحظرت جنابك.