علم الفلك عند علماء المسلمين - نضال قسوم - YouTube
إلا أن هذه النظرة لتاريخ الحضارات تجد أن العرب لعبوا دوراً محدداً، وهو أنهم كانوا حلقة وصل بين الحضارة اليونانية وعصر النهضة في أوروبا. مخطوطة من القرن السابع عشر، مكتبة جامعة اسطنبول وقد قدمت دراسات عديدة قراءات جديدة لتاريخ الحضارة، أهمها أعمال الدكتور جورج صليبا، إذ أعاد فيها قراءة تاريخ تطور العلوم، خصوصاً علم الفلك، من العهد اليوناني إلى الحياة العلمية في العالم الإسلامي، حتى عصر النهضة. يبين الدكتور صليبا في كتابه "العلوم الإسلامية وقيام النهضة الأوروبية"، أن علماء المسلمين قاموا بتحليل العلوم، والتفاعل معها ونقدها وتطويرها، قبل أن تترجم أوروبا علوم الثقافة اليونانية، وتضع لها تفسيراتها. كان علم الفلك جزءاً من ثقافة العصر، وعلماء الفلك نفسهم جزءاً من الحياة الفكرية، فكانوا يكتبون في التفسير والفقه والحديث، فمثلاً إن عالم الفلك والرياضيات أبو الحسن ابن الشاطر (ت. علم الفلك عند المسلمين وإنجازاتهم - ملزمتي. 1375)، قضى معظم حياته في رئاسة المؤذنين والتوقيت في الجامع الأموي في دمشق. وحتى يومنا، هناك عشرات النجوم حافظت على أسمائها المستمدة من الأسماء العربية والفارسية، التي أطلقها عليها علماء الإسلام. مثل: "عقرب" Acrab، وهو نجم مزدوج في كوكبة العقرب، ينقش على علم البرازيل اليوم، أو نجم "أرنب" Arneb أو Arnab، وهو نجم "شائخ"، أضخم من الشمس بـ14 مرة، يبعد عن الأرض 1300 سنة ضوئية، ونجم "سهيل" Alsuhail، الذي يعتبر من ألمع نجوم السماء، ويمكن مشاهدته بالعين المجردة.
مقالات متعلقة تاريخ الإضافة: 20/10/2012 ميلادي - 5/12/1433 هجري الزيارات: 34425 ورد في مقدِّمة ابن خَلدون ( ت 808هـ/ 1406م) تعريفُ علم الهيئة على أنه: "علم ينظرُ في حركاتِ الكواكب الثابتة، والمتحرِّكةِ والمتحيِّزة، ويُستدلُّ بكيفيات تلك الحركات على أشكال وأوضاع للأفلاكِ لزِمَت عنها هذه الحركات المحسوسة بطرق هندسية". يعبِّر هذا التعريفُ، وتعريف الأزياج والاعتدال، عن المستوى الذي بلَغه علمُ الهيئة عند المسلمين في مطلع القرن التاسع الهجري، وهو القرنُ الذي أخذتْ بوادرُ التراجعِ في نشاط المسلمين، وفي حماستِهم إلى العلوم الكونيَّة، ولا سيما في المراكز التي كانت مناراتِ الهدى والنُّور والعلم، من أمثالِ: بغداد ودمشق والقاهرة وطُليطلة وغَرناطة و إشبيلية... إلخ.
إذًا هناك عواملُ رئيسية تشدُّ المسلمين إلى الاعتناء بالفَلَك. وبالفعل، فقد تحقَّق تطورٌ كبير في علم الفَلَك، سيما وأن الحُكَّام كانوا من المدعِّمين لهذا العلم؛ فها هو أبو جعفرٍ المنصور (ت 158هـ/ 775م)، الخليفة العباسي الثاني، يقرِّب منه العاملين في هذا الحقل، ويشجِّع على ترجمة الكتب المتعلِّقة بهذا الشأن، وبالفعل فقد تُرجم في زمنه كتابُ " الأربع مقالات " لبطليموس؛ وهو كتابٌ في صناعة النجوم. الفلك أو علم الهيئة عند المسلمين - ملتقى الشفاء الإسلامي. وتُرجِم كتاب " سدهانتا " عن اللغة السَّنْسِكريتية، قام بترجمته إبراهيم الفزاري، وعمل ولدُه محمد كتابًا على غرارِ سدهانتا، سماه " السند هند الكبير "؛ فكان مرجعَ الفلكيِّين الأولَ والمعوَّلَ عليه حتى خلافةِ المأمون. وقد نشِطت حركةُ الترجمة والتأليف في عهد المأمون نشاطًا هائلاً؛ ذلك أنها غدَت مطلبًا مهمًّا للخلافة والعلماء، فقد كَلَّف المأمونُ يحيى بنَ أبي منصور القيامَ بالتثبُّتِ من بيانات وأرصاد زيج [1] بطليموس والمجسطي، ألَّف على إثر ذلك زيجًا سماه " الزيج الممتحن الرصدي المأموني ". كذلك ألَّف أحمدُ بن محمد بن كثير الفرغاني في عهد المأمون كتابًا بعنوان " كتاب جوامع علم النجوم وأصول الحركات السماوية " [2].
فعلى سبيل المثال فيما يخص المراصد يعتبر المرصد الذي بناه السلطان السلجوقي ملك شاه في بغداد مرحلة مختلفة من مراحل تقدم العمل في المراصد، وبقي هذا المرصد قائم لمدة تزيد على عشرين سنة، وهي تعتبر مدة زمنية طويلة نسبيًّا مقارنة مع عمر المراصد، وقد لاحظ الفلكيون في ذلك الوقت أنه يتوجب لإنجاز عمل فلكي وقت طويل لا يقل عن 30 عاماً، ولا سيما أن القرن السابع الهجري هو أهم حقبة خلال تاريخ المراصد الإسلامية؛ والسبب في ذلك هو بناء مرصد المراغة الذي حدث في هذا القرن، ويعتبر هذا المرصد واحدًا من أكثر المراصد أهمية في تاريخ الحضارة الإسلامية، المراغة واقعة بالقرب من مدينة تبريز. أقرأ التالي منذ 5 أيام معايرة المواد باستخدام حمض الهيدروكلوريك منذ 5 أيام نترات الفضة AgNO3 منذ 5 أيام كيفية تقدير وزن الرصاص والكروم منذ 5 أيام المردود المئوي للتفاعلات منذ 5 أيام أنواع التفاعلات الكيميائية منذ 6 أيام يوديد الفضة AgI منذ 6 أيام هيدروكسيد الفضة AgOH منذ 6 أيام كلوريد الفضة AgCl منذ 6 أيام كرومات الفضة Ag2CrO4 منذ 6 أيام فلمينات الفضة AgCNO
وأهم هذه الأمثلة حركة الترجمة التي يدرسها الباحث الدكتور في جامعة ييل الأمريكية، ديمتري غوتاس، في كتابه "الترجمة وانتقال الفكر اليوناني إلى الثقافة العربية". حركة الترجمة التي استمرت قرنين من الزمن (الثامن للعاشر الميلاديين)، واتسعت نشاطاتها لتشمل المشاركين فيها داخل بلاط الخلفاء وخارجه. وترجمت خلالها أهم ما أنتجته الثقافة اليونانية، كأعمال أرسطو وإقليدس وأبقراط وجالينوس، وكتاب عالم الفلك اليوناني بطليموس من القرن الثاني للميلاد، الذي يعرف بكتاب المجسطي، الذي ترجم إلى العربية نقلاً عن السريانية. ومع القرن العاشر، أصبحت دراسة الفلك علماً مستقلاً متخصصاً. النظرية الكلاسيكية في تاريخ الحضارة ربما كان من الضروري ذكر السرد الكلاسيكي في دراسة تاريخ العلوم من العصور القديمة حتى العصر الحديث. تقول النظرية الكلاسيكية إن النهضة الأوروبية كانت نتيجة مباشرة للحضارة اليونانية. وإن العلوم التي ازدهرت في الثقافة اليونانية، تمت ترجمتها إلى لغات العالم الإسلامي، وحفظت لقرون، إلى أن أعيدت ترجمتها إلى أوروبا لتسهم في عصر النهضة الذي بنيت عليه الحضارة الأوروبية. وبهذا تقدم النظرية قراءة لتاريخ الحضارة تستثني العرب وتحد من دورهم لكونهم مترجمين وحافظين لعلوم اليونان التي ساعدوا في إيصالها إلى أوروبا بعد عدة قرون، من دون أن يؤثروا فيها، أو يسهموا في الإضافة إليها.
القرآن الكريم الجزء السابع و العشرون القارئ معتز آقائي - YouTube
ختم القرآن الكريم ، الجزء السابع والعشرون - YouTube