الاتقان في علوم القرآن معلومات الكتاب المؤلف جلال الدين السيوطي اللغة اللغة العربية الموضوع عقيدة أهل السنة والجماعة التقديم نوع الطباعة ورقي - إلكتروني المواقع ويكي مصدر الإتقان في علوم القرآن - ويكي مصدر تعديل مصدري - تعديل الإتقان في علوم القرآن هو كتاب من تأليف جلال الدين السيوطي (المتوفي سنة: 911هـ)، ويعد الكتاب من أشهر ما ألف في علوم القرآن قديماً وحديثاً، وأكثرها فائدة، وأوسعها مادة. [1] [2] نبذه عن الكتاب [ عدل] القيمة العلمية للكتاب [ عدل] تتضح القيمة للكتاب من: إضافات السيوطي في علوم القرآن، ومنها: (الأرضي والسمائي، مانزل من القرآن على لسان بعض الصحابة، ما أنزل منه على بعض الأنبياء، ومالم ينزل منه على أحد قبل النبي صلى الله عليه وسلم. وإضافات السيوطي الجديدة إلى ما في البرهان: وهي الصيفي والشتائي، والفراشي والنومي، وما نزل مفرقا وما نزل جمعا، ومعرفة العالي والنازل من أسانيده، وعرفة المشهور والآحاد والموضوع والمدرج، وفي الإدغام والإظهار والإخفاء والإقلاب، وفيما وقع في القرآن من الأسماء والكنى. و علوم القرآن التي أصلُها في البرهان، وهي تعتبر إضافات تفريعية إلى الأنواع التي ذكرها الزركشي في البرهان، مثل: الحضر والسفري، والنهاري والليلي.
والملاحظ على السيوطي في كتابه (الاتقان) مع جلالة قدره واهمية كتابه، انه انتهل كثيرا من المباحث التي أوردها من كتاب (البرهان في علوم القرآن) للزركشي (ت 794هـ) من غير عزو. ثم ان هناك بعض التداخل في مباحث الكتاب، وافراد بعض المسائل الفرعية بنوع خاص من مباحث علوم القرآن، او المباحث اللغوية وغيرها (وكذا سائر ما ذكره السيوطي في الاتقان من الأنواع فانه عد علوما كما سبق في المقدمة ثم ذكر ما يجب على المعرب مراعاته من الأمور التي ينبغي ان تجعل مقدمة لكتاب اعراب القرآن، ولكنه أراد تكثير العلوم والفوائد)(2). ولعل اغلب الهيكلية العامة لبحوث المتقدمين في كتبهم سارت على وفق منهج مضطرب اذا لوحظت مقارنة بالمصنفات اللاحقة، وهذا لا يقلل من أهمية بواكير المؤلفات التأسيسية، اذ انها تبدا بارهاصات التكوين، ثم ما تزال تنمو وتتطور ويتبلور محتواها في طريق السير نحو النضوج والرقي. طبعات الكتاب وترجماته: لأهمية كتاب (الاتقان في علوم القرآن) فقد توالت طبعاته، فمنها: أ- مطبعة كلكتا – 1271هـ. ب- طبعة مصر – 1279هـ. ج- طبعة مصر – 1287هـ. د- مطبعة عثمان عبد الرزاق – 1306هـ. هـ- المطبعة الميمنية – 1317هـ. و- المطبعة الازهرية – 1318هـ.
إذا كان الملف قد عدل عن حالته الأصلية، فبعض التفاصيل قد لا تعبر عن الملف المعدل. عنوان الصورة 211س ي ا المؤلف جلال الدين عبد الرحمن بن ابي بكر السيوطي أبو الفضل الحافظ تاريخ ووقت تغيير الملف 16:29، 31 يناير 2008 تاريخ ووقت التحويل الرقمي 15:14، 29 يناير 2008 آخر تعديل للبيانات التعريفية 16:29، 31 يناير 2008 البرمجيات المستخدمة Adobe Acrobat 7. 05 عنوان قصير الإتقان في علوم القرآن الكلمات المفتاحية 85061 برمجية التحويل Adobe Acrobat 7. 05 Image Conversion Plug-in مشفر no حجم الصفحة 452. 16 x 668. 16 pts 426. 512 x 632. 672 pts 425. 552 x 632. 192 pts 427. 232 x 632. 912 pts 426. 752 x 631. 712 pts 427. 712 x 632. 672 pts 426. 272 x 633. 392 pts 427. 472 x 633. 392 pts 426. 512 x 633. 152 pts 426. 512 x 631. 472 pts 427. 432 pts 426. 232 pts 426. 992 x 632. 672 pts 428. 192 x 633. 632 pts 426. 432 pts 427. 712 x 633. 752 x 633. 152 pts 427. 232 x 633. 472 x 632. 992 x 631. 712 pts 426. 992 x 630. 992 pts 427. 712 x 631. 632 pts 427. 952 x 633. 872 pts 427. 872 pts 426. 272 x 632. 672 pts 427.
المحقق: مصطفى شيخ مصطفى طبعة جديدة محققة مخرجة الأحاديث مع الحكم للعلامة الشيخ شعيب الأرناؤوط شارك الكتاب مع الآخرين بيانات الكتاب المؤلف جلال الدين السيوطي الناشر مؤسسة الرسالة – لبنان الوصف مراجعات (0) المراجعات لا توجد مراجعات بعد. كن أول من يقيم "الإتقان في علوم القرآن"
ويقابل هذه الظاهرة أسلوب النقل المجرد، كصنيعه في نوع إعجاز القرآن فقد سرد فيه (17) قولا دون تعليق، ومع ذلك فقد ظهرت مواقف تدل على ترويه وتأنيه. ويلحظ على السيوطي كثرة تكرار المباحث المتشابهة في مؤلفاته المتعددة – وهي صفة عند الكثيرين – فقد كرر مباحث من الإتقان في (معترك الأقران). ومن منهجه أنه يضيف إلى الإتقان ما ظهر له لاحقا أو توصل إليه من معلومات لم يكن أضافها سابقا. ومن منهجه مراعاة التناسب في ارتباط بعض الأنواع ببعض. وقد يظهر من منهج السيوطي (أحينا) ترك وفاء المسألة حقها. ومن منهجه أنه يسوق كلام بعض المصنفين بأسانيدهم، ويذكر أقوال غير الشافعية في المسائل التكليفية التي ينبني عليها عمل. استشهاده ببعض الأبيات الشعرية التي فيها شاهد لقوله. عزو الأحاديث والآثار التي ينقلها – غالبا – من مجاميع السنة والأجزاء الحديثية. ومن منهجه أنه يوافق الزركشي في ذكر مسألة بعينها لكنه يخالفه في المصدر الذي نقل منه فقد ينقل الزركشي مسألة من كتاب الداني، ثم يذكر السيوطي نفس المسألة لكنه ينقلها من المصاحف لبن أبي داود. أحيانا ينقل من البرهان دون ذكر اسم الكتاب أو مؤلفه ويكتفي بعبارة: (قال بعضهم) أو (وقال آخرون) وقد ورد ذلك في (60) موضعا، وقد صرح باسم الزركشي أو بكتابه في (43) موضعا.
محمد يوسف متخصص فى مجال الكتابة وتحرير المقالات والترجمة من اللغتين الإنجليزية والفرنسية والعكس لمدة تزيد عن 8 سنوات – الترجمة الكاملة يدويًا دون الإعتماد على أي مواقع ترجمة. – الدقة في الترجمة وعدم وجود أخطاء – التدقيق النحوي واللغوي للنص المترجم – مراعاة أن يتناسب أسلوب اللغة مع الموضوع
ز- منشورات مصطفى البابي الحلبي – ط3 – 1370هـ - القاهرة. ح- طبع بتحقيق سعيد المندوب – دار الفكر – لبنان – ط1 – 1416هـ. ط- طبع بتحقيق: محمد أبو الفضل إبراهيم – القاهرة. ي- طبع دار ابن كثير – دمشق – بيروت. وقد ترجم من لغته العربية الى اللغة الفارسية: أ- ترجم تحت عنوان: (مظهر التبيان في ترجمة الاتقان)، ترجمة: السيد علي اكبر بن مرتضى الطباطبائي اليزدي، المدرس بمدرسة المنصورية بشيراز، والذي كان حيا في 1298هـ. كما ذكر آغا بزرك الطهراني(3). ب- ترجمه الى اللغة الفارسية السيد مهدي الحائري القزويني – وهي ترجمة الطبعة المحققة من قبل محمد أبو الفضل إبراهيم، وطبع في مجلدين كبيرين(4). ـــــــــــــــــــــــ 1) السيوطي – الاتقان: 2/ 477. 2) حاجي خليفة – كشف الظنون: 1/ 121. 3) ينظر: الذريعة: 21/ 168. 4) ينظر: مؤسسة آل البيت – مجلة تراثنا: 3/ 213.
مقالات متعلقة تاريخ الإضافة: 3/10/2013 ميلادي - 29/11/1434 هجري الزيارات: 25766 ويسألونك عن ذي القرنين (2) وذو القرنين الذي كان السؤال عن خبره وما كان من أمره، قد اختلف العلماء في تحديده، وتباينت أقوالهم فيما يتصل بحقيقته؛ فمنهم من قال إنه الإسكندر الأكبر؛ لأنه ورد أنه - أيضًا - كان طوافًا في البلاد، ومنهم من قال إنه أبو كرب شمر بن عبير الحميري، ومنهم من قال إنه رجل مؤمن مكنه الله في الأرض. يقول الفخر الرازي في تفسيره مفاتيح الغيب: "اختلف الناس في أن ذا القرنين من هو؟ وذكروا فيه أقوالاً: الأول: أنه هو الإسكندر بن فيلبوس اليوناني، قالوا: والدليل عليه أن القرآن دلّ على أن الرجل المسمّى بذي القرنين بلغ ملكه إلى أقصى المغرب، بدليل قوله: ﴿ حتى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشمس وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ﴾ [الكهف: 86]. وأيضًا، بلغ ملكه أقصى المشرق بدليل قوله: ﴿ حتى إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشمس ﴾ [الكهف: 90]. القرآن الكريم - تفسير ابن كثير - تفسير سورة الكهف - الآية 83. وأيضًا، بلغ ملكه أقصى الشمال، بدليل أن يأجوج ومأجوج قوم من الترك يسكنون في أقصى الشمال، وبدليل أن السد المذكور في القرآن يقال في كتب التواريخ إنه مبني في أقصى الشمال.
حدثني محمد بن سعد ، قال: ثني أبي ، قال: ثني عمي ، قال: ثني أبي ، عن أبيه ، عن ابن عباس ( وآتيناه من كل شيء سببا) علما. حدثت عن الحسين ، قال: سمعت أبا معاذ يقول: ثنا عبيد ، قال: سمعت الضحاك يقول في قوله ( وآتيناه من كل شيء سببا) يقول: علما. تفسير سورة الكهف - معنى قوله تعالى ويسألونك عن ذي القرنين. وقوله: ( فأتبع سببا) اختلفت القراء في قراءة ذلك ، فقرأته عامة قراء المدينة والبصرة ، فاتبع بوصل الألف ، وتشديد التاء ، بمعنى: سلك وسار ، من قول القائل: اتبعت أثر فلان: إذا قفوته; وسرت وراءه. وقرأ ذلك عامة قراء الكوفة ( فأتبع) بهمز الألف ، وتخفيف التاء ، بمعنى لحق. وأولى القراءتين في ذلك بالصواب: قراءة من قرأه ( فاتبع) بوصل الألف ، وتشديد التاء ، لأن ذلك خبر من الله تعالى ذكره عن مسير ذي القرنين في الأرض التي مكن له فيها ، لا عن لحاقه السبب ، وبذلك جاء تأويل أهل التأويل. حدثنا محمد بن سعد ، قال: ثني أبي ، قال: ثني عمي ، قال: ثني أبي ، عن أبيه ، عن ابن عباس " فاتبع سببا" يعني بالسبب ، المنزل. حدثنا محمد بن عمرو ، قال: ثنا أبو عاصم ، قال: ثنا عيسى ، وحدثني [ ص: 95] الحارث ، قال: ثنا الحسن ، قال: ثنا ورقاء ، جميعا عن ابن أبي نجيح ، عن مجاهد ، في قوله: ( سببا) قال: منزلا وطريقا ما بين المشرق والمغرب.
وَيَسْأَلُونَكَ عَن ذِي الْقَرْنَيْنِ ۖ قُلْ سَأَتْلُو عَلَيْكُم مِّنْهُ ذِكْرًا (83) يقول تعالى لنبيه صلى الله عليه وسلم: ( ويسألونك) يا محمد ( عن ذي القرنين) أي: عن خبره. القرآن الكريم - تفسير الطبري - تفسير سورة الكهف - الآية 83. وقد قدمنا أنه بعث كفار مكة إلى أهل الكتاب يسألون منهم ما يمتحنون به النبي صلى الله عليه وسلم ، فقالوا: سلوه عن رجل طواف في الأرض ، وعن فتية لا يدرى ما صنعوا ، وعن الروح ، فنزلت سورة الكهف. وقد أورد ابن جرير هاهنا ، والأموي في مغازيه ، حديثا أسنده وهو ضعيف ، عن عقبة بن عامر ، أن نفرا من اليهود جاءوا يسألون النبي صلى الله عليه وسلم عن ذي القرنين ، فأخبرهم بما جاءوا له ابتداء ، فكان فيما أخبرهم به: " أنه كان شابا من الروم ، وأنه بنى الإسكندرية ، وأنه علا به ملك في السماء ، وذهب به إلى السد ، ورأى أقواما وجوههم مثل وجوه الكلاب ". وفيه طول ونكارة ، ورفعه لا يصح ، وأكثر ما فيه أنه من أخبار بني إسرائيل. والعجب أن أبا زرعة الرازي ، مع جلالة قدره ، ساقه بتمامه في كتابه دلائل النبوة ، وذلك غريب منه ، وفيه من النكارة أنه من الروم ، وإنما الذي كان من الروم الإسكندر الثاني ابن فيليبس المقدوني ، الذي تؤرخ به الروم ، فأما الأول فقد ذكره الأزرقي وغيره أنه طاف بالبيت مع إبراهيم الخليل ، عليه السلام ، أول ما بناه وآمن به واتبعه ، وكان معه الخضر ، عليه السلام ، وأما الثاني فهو ، إسكندر بن فيليبس المقدوني اليوناني ، وكان وزيره أرسطاطاليس الفيلسوف المشهور ، والله أعلم.
تفسير ابن كثير 5/136. والرواية الثانية وردت عن ابن عباس - رضي الله عنه - في سبب نزول آية الروح خاصة، ذكرها العوفي. وذلك أن اليهود قالوا للنبي -صلى الله عليه وسلم-: أخبرنا عن الروح. وكيف تعذب الروح التي في الجسد وإنما الروح من الله؟ ولم يكن نزل عليه شيء. فلم يحر إليهم شيئًا. فأتاه جبريل فقال له: قل: الروح من أمر ربي، وما أوتيتم من العلم إلا قليلاً.. إلى آخر الرواية. ومهما كان الأمر، فالروايات في أسباب النزول متعددة، فلننفض أيدينا منها؛ لأنها لا توقفنا على السائل على وجه التحقيق، وليس لنا في معرفته طائل أو فائدة، فالمهم هنا هو السؤال، وليس من سأله؛ لأن دلالة القصة هنا لا تتوقف على معرفته، ولا تزداد شيئًا إن عرف وجه التحديد. هذا ما كان من نبأ الفاعل (السائلون)، فمن المسؤول؟ إن المسؤول هنا هو النبي -صلى الله عليه وسلم-، وكما قلنا إن توجيه السؤال إليه هنا ليس ليُخبر عن أمر لم يكن معلومًا لدى السائل، بل هو يعيه مسبقًا، وإنما أدلى بسؤاله؛ ليختبر النبي -صلى الله عليه وسلم- ويمتحنه عنادًا وتعجيزًا. ونلاحظ أن كل الآيات التي وردت فيها كلمة ( يسألونك) أعقب تلك الكلمة، فعل الأمر ( قل)، وذلك أن السؤال في سياق كل آية، سواء صدر من الكافرين أو أهل الكتاب أو من المؤمنين فإن جوابه لا يبتدعه الرسول ابتداعًا أو يصدر فيه عن رأيه، خاصة إذا كان عن أمر من الأمور الغيبية، فالجواب من عند الله عالم الغيب والمحيط بكل شيء، يوحيه الله إليه، فيتحمله، وما عليه إلا أن يبلغه لهم، وهذا مناط الإعجاز ولا سيما إذا كان السؤال عن خبر مضى، أو نبأ حدث وانقضى.
التقى الجيشان ودار قتال شديدٌ بينهما، وكان الله مع المؤمنين الصابرين، فنصرهم وهزم أعداءهم، وسقط ملك العدو قتيلاً في ميدان القتال، وبذلك خلص ذي القرنين البلاد من ظلم الملك، وأصبح ملِكاً على البلاد كلها والبلاد المجاورة لها، فنشر العدل والأمن بين الناس. ذي القرنين في مغرب الارض! عزم ذي القرنين على أن يجول بجيشه القوي المُنتصر في أرجاء الأرض لتطهير شرقها وغربها بكلمة الله، وقد أعطاه الله كل ما يجعله قوياً ومُنتصِراً في الارض، قال تعالى: { إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْض وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلّ شَيْء سَبَبًا}. وسار ذي القرنين بجيشه مُتجِهاً نحو الغرب، فوجد فيها قوماً كافرين لا يعبدون الله، فنصره الله عليهم، واستطاع السيطرة عليهم، فنصحهم وأصلحَ شأن هذه البلاد، وعَمَرها ، وبنى فيها المساجد واستطاع أن يجعل من هؤلاء القوم مؤمنين يدينون بالله عزوجل. ذي القرنين في مشرق الأرض! سار ذي القرنين نحو الشرق، بعدما اطمأن على حال الغرب، وكان معه جيشه ورجاله من المهندسين والأطباء، وأخذ يدعو كل قوم يلقاهم في طريقه لعبادة الله وحده، فإن آمنوا كرمهم وجعلهم أعزة في الأرض. يأجوج ومأجوج وصل ذي القرنين إلى بلادِ نهايتها المحيط، فعاد يمشي بجيشه بين سهولٍ واسعة، فوجد فيها أودية خصبة وهضاباً وعِرة.
انتهى. "التاريخ الكبير" (1/153). وقَالَ الدَّارَقُطْنِيّ: تفرد بِهِ عبد الرَّزَّاق ، وَغَيره أرْسلهُ. " "الفتح السماوي" ، للمناوي(3/988). وينظر أيضا: "أطراف الغرائب" (5/198).