وجود لا تحتمل خفته ( بالتشيكية: Nesnesitelná lehkost bytí) المؤلف ميلان كونديرا اللغة التشيكية تاريخ النشر 1984 النوع الأدبي أدب فلسفي تعديل مصدري - تعديل وجودٌ لا تُحتمل خفته ( بالتشيكية: Nesnesitelná lehkost bytí) هي رواية للكاتب التشيكي ميلان كونديرا عام 1984، وتتحدث عن امرأتَين، ورجلين، وكلب، وحياتهم في فترة ربيع براغ عام 1968 من تاريخ تشيكوسلوفاكيا. [1] [2] [3] على الرغم من أن الرواية كُتبت في عام 1982، فهي لم تُنشر إلا بعد عامين، بترجمة فرنسية (بعنوان L'Insoutenable légèreté de l'être). أما النص التشيكي الأصلي فقد نُشر في العام التالي. تُرجمت الرواية إلى اللغة العربية بعنوان كائن لا تُحتمل خفته. [4] غلاف الترجمة العربي من رواية كائن لا تحتمل خفته مبدأ الرواية [ عدل] تدور أحداث وجود لا تُحتمل خفته في براغ في أواخر ستينيات وأوائل سبعينيات القرن العشرين. تستكشف الرواية الحياة الفنية والفكرية للمجتمع التشيكي منذ ربيع براغ عام 1968 وحتى غزو الاتحاد السوفياتي لتشيكوسلوفاكيا وثلاث دول أخرى من حلف وارسو والأحداث التالية للحرب. الشخصيات الرئيسية هي: توماس، وهو طبيب جراح زانٍ؛ وزوجته تيريزا، مصورة تشعر بالألم دائمًا من خيانات زوجها؛ وعاشقة توماس سابينا، فنانة ذات روح حرة؛ وفرانز، أستاذ جامعي سويسري وحبيب سابينا؛ وكارينين، كلبة توماس وتيريزا؛ وأخيرًا سيمون، ابن توماس من زواج سابق والمنفصل عنه.
النشر لم تُنشر رواية كائن لا تحتمل خفته (1984) باللغة التشيكية الأصلية إلا عام 1985 من خلال دار نشر بالمنفى 68 پوبلشرز ( تورنتو ، أونتاريو ، كندا). الطبعة التشيكية الثانية تم نشرها في أكتوبر 2006، في برنو ، التشيك ، بعد حوالي 18 عام من الثورة المخملية ، لأن كونديرا لم يحصل على موافقة على نشرها قبل ذلك التاريخ. الترجمة الإنگليزية الأولى للرواية كانت لمايكل هنري هايم ونُشرت عام 1984 من دار نشر هارپر أند رو بالولايات المتحدة وفابر أند فابر بالمملكة المتحدة عام 1985. [4] الترجمة العربية للرواية، ترجمتها ماري طوق ، ونشرها المركز الثقافي العربي عام 1998. السينما عام 1988، عُرض فيلم أمريكي مقتبس من الرواية بطولة دانيال داي-لويس ، لينا أولين وجولييت بينوش. [5] انظر أيضاً وجودية المصادر وصلات خارجية SparkNotes An essay written by Giuseppe Raudino
الموسيقى بالنسبة له محرّرة: إذ تحرره من الوحدة والانعزال ومن غبار المكتبات. وتفتح في داخل جسده أبواباً لتخرج النفس وتتآخى مع الآخرين. كما أنه يحب الرقص إلى جانب ذلك ويشعر بالأسى لأن سابينا لا تشاركه هذا الولع. " "الوقت الإنساني لا يسير في شكل دائري بل يتقدم في خط مستقيم. من هنا، لا يمكن للإنسان أن يكون سعيداً لأن السعادة رغبة في التكرار. " "شخصيات روايتي هي إمكاناتي الشخصية التي لم تتحقق" ميلان كونديرا "كانت تشعر برغبة جامحة لأن تقول له كما تقول أتفه النساء: «لا تتركني، احتفظ بي إلى جوارك، استعبدني، كن قوياً». ولكنها لا تستطيع ولا تعرف أن تتلفظ بمثل هذه الكلمات. " "يمكن اختصار مأساة حياة «باستعارة» الثقل. نقول مثلاً إن حملاً قد سقط فوق أكتافنا. فنحمل هذا الحمل. نتحمله أو لا نتحمله ونتصارع معه، وفي النهاية إما أن نخسر وإما أن نربح. ولكن ما الذي حدث مع سابينا بالضبط؟ لا شيء. افترقت عن رجل لأنها كانت راغبة في الافتراق عنه. هل لاحقها بعد ذلك؟ هل حاول الانتقام؟ لا. فمأساتها ليست مأساة الثقل إنما مأساة الخفة والحمل الذي سقط فوقها لم يكن حملاً بل كان خفة الكائن التي لا تُطاق. " "لا يمكن للإنسان أبداً أن يدرك ماذا عليه أن يفعل، لأنه لا يملك إلا حياة واحدة، لا يسعه مقارنتها بِحَيوات سابقة ولا إصلاحها في حيوات لاحقة. "
تصنيفات الوسوم دار النشر الشكل غلاف ISBN 9789953682716 سنة النشر 2019 عدد الصفحات 319
وفي الإقبال على القرآن وتدبّره وتلاوته فتحٌ لمغاليق القلوب وأن الإعراض عنه سبب في انغلاق القلب عن الحقّ -نسأل الله السلامة- قال تعالى: (أفلا يتدبّرون القرآن أم على قلوبٍ أقفالها). أما عنايتنا بالقلب وصلاحه فلأنّ العبد يُحقق به التقوى التي هي أجلّ وأعظم مقصد من الصوم، قال تعالى (يا أيها الذين آمنوا كُتب عليكم الصيام كما كُتب على الذين من قبلكم لعلّكم تتقون)، والتقوى كما يعرفها بعض السلف؛ هي العمل بطاعةِ الله على نورٍ من الله رجاء ثواب الله، وترك المعصية على نورٍ من الله خوفًا من عقاب الله. وقد امتدح الله تعالى عباده في كتابه الذين يمتحنهم بالأمر والنهي ولا شك بأن امتثال أمرِ الله تعالى في هذا الشهر من الامتحان الربّاني: (أولئك الذين امتحنَ اللهُ قلوبهم للتقوى) قال السعدي: "أي ابتلاها واختبرها، فظهرت نتيجة ذلك، بأن صلحت قلوبهم للتقوى، وفي هذا، دليل على أن الله يمتحن القلوب، بالأمر والنهي والمحن، فمن لازم أمر الله، واتبع رضاه، وسارع إلى ذلك، وقدمه على هواه، تمحض وتمحص للتقوى، وصار قلبه صالحًا لها ومن لم يكن كذلك، علم أنه لا يصلح للتقوى. " والقلب هو الملك والأعضاء جنوده التي تأتمر بأمره، وكما في الحديث الصحيح الذي رواه البخاري عن النعمان بن بشير رضي الله عنه: ".. ألا وإنّ في الجسد مضغة إذا صلحت صلح الجسد وإذا فسدت فسد الجسد كله ألا وهي القلب" فنسأل الله بمنّه وفضله أن يُبلغنا رمضان ويرزقنا فيه صُحبة القرآن ويفتح مغاليق قلوبنا ويُصلحها ويعمُرها بتقواه.
وفي هذه اللحظة، غمرها شعور أنها لا تنتمي لتوماس القوي، لا تنتمي لهذا البلد، أنها لا تنتمي سوى لروحها الضعيفة فقط، ولبراغ مدينة المهزومين مثلها. للمرة الأولى في حياتها تستولي عليها نشوة الخفة، فتعود لبراغ محاولة أن تترك الحب الذي كثيرا ما آذاها وراءها. تستولي ذات النشوة على توماس في الأيام الأولى لرحيلها، يحس للمرة الأولى في سبع سنوات أنه حر حقا، خفيف حقا. لكن بعدها بقليل، تبدأ بذور الشفقة التي زرعها حب تيريزا في قلبه تُنبت أشواكا، لا يسعه أن يتخيلها وحيدة على بُعد مئات الأميال عنه تجابه أخطار مجهولة دون أن يشعر بالألم. للمرة الثانية وبشكل حاسم، يسمح توماس لثقل الحب بأن يحركه، فيعود لبراغ، لتيريزا التي صارت له بمنزلة حجر كيانه كله مربوط به ولا يسعه التحرك سوى في اتجاهه. على الجانب الآخر من علاقة توماس وتيريزا التي يُمثّل فيها توماس قطب الثقل وتيريزا قطب الخفة، توجد علاقة فرانز وسابينا التي تنعكس فيها تلك الأدوار. تدخل الأجزاء الخاصة بهما في بناء الرواية كتنويع مختلف على مقطوعة الخفة والثقل الذي تمثل شخصيتا توماس وتيريزا فيها اللحن الأساسي، لتصير علاقة فرانز وسابينا بمنزلة لحن قصير يُضفي بُعدا آخر للمعزوفة نفسها التي تُشكّلها الرواية.
سأطلعك اليوم على تجربتي مع زيت الجلسرين للوجه وكيفية استخدامه للتخلص من الشوائب التي تفسد إطلالتك لتتمكني من استعادة بشرتك النقية والخالية من العيوب. سبق وعرفناك في مقالات سابقة على فوائد زيت الجلسرين للعناية بالشعر وقد اخترنا اليوم أن نطلهك على فوائد زيت الجلسيرين للبشرة وكيفية استعماله. تجربتي المفيدة لك! كنت أعاني من البقع الداكنة في الوجه التي تفسد إطلالتي، وغالبًا ما كنت أبحث عن الخلطات الفعالة التي تعيد إليّ نضارة بشرتي وجمالها. ولم أحصل على النتيجة الملطوبة إلا عندما تعرفت على زيت الجلسيرين الذي نتيجته كانت سحرية على بشرتي وساعدني على التمتع بإطلالة مشرقة وجذابة. استعملت العديد من الخلطات الطبيعية التي تحتوي على زيت الجلسيرين ولكل منها فائدة وتأثير معين على البشرة لتخلصك من المشكلة التي تعانين منها. خلطات طبيعية من زيت الجليسرين هناك العديد من خلطات زيت الجليسرين التي تساعدك على تقديم العناية ببشرتك وهي: زيت الجلسيرين والفازلين: هذه الخلطة تساعد على تبييض البشرة وتفتيحها. اخلطي ملعقتين من زيت الجلسيرين مع ملعقة من الفازلين. طبقي المزيج على بشرتك ودلكيه بحركات دائرية. تجربتي مع زيت الجلسرين للوجه سهله. اتركيه لمدة 20 دقيقة ثم اشطفيه بالماء الفاتر.
ظهور حساسية تسبب الحكة في فروة الرأس عند بعض السيدات، لذلك يجب القيام باختبار الحساسية قبل الاستخدام. اقرأ أيضا: فوائد زيت جوز الهند للشعر الجاف والمجعد وفي الختام نكون تعرفنا على تجربتي مع زيت الجلسرين للشعر التي تحدث فيها عن فوائد الجلسرين والوصفات المتعلقة بزيت الجلسرين. ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة زيادة ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من زيادة ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة.
تهتم السيدات والبنات بتفتيح بشرتهم حتى يظهروا بمظهر جيد لذلك تبحث دائما السيدات والبنات عن طريقة عمل لتفتيح البشرة في المنزل فتجد أن أفضل وأحسن وصفة لتفتيح الوجه هو الفازلين الذي له فوائد عديدة وأمنه فهو يساعد البشرة على التفتيح ويعمل على تغذيتها ويحمى البشرة من الجفاف وخاصة في فصل الشتاء يعمل على ترطيب وتنعيم البشرة من البرد القارس، وتحميها من أشعة الشمس المحرقة في فصل الصيف ويزيل أى شوائب عالقة بالبشرة ويعمل الفازلين أيضا على ترطيب الشفاه. وتستخدم السيدات الفازلين كمزيل للمكياج وليس له أعراض جانبية، ويوجد العديد َمن وصفات الفازلين الذي يعمل على تبييض الوجه منها خلطة الفازلين وماء الورد والكركم والليمون وزيت الزيتَون، والجلسرين الذي يساعد كثيرا في تبييض الوجه، وتصنع وصفة الفازلين مع المواد الطبيعية بأقل تكلفة ومتوفر عند جميع العطارين، ولا تقضل السيدات تبييض الوجه بإستخدام المواد الكيميائية التي تتلف البشرة وتؤثر عليها وغير هذا تكلفتها عالية جدا وليس في متناول جميع السيدات. مكونات خلطة الفازلين لتبييض الوجه توجد خلطات كثيرة ومتعددة للفازلين لتبييض الوجه حيث أن الفازلين بوجه عام مفيد جدا بالنسبة للبشرة سواء الوجه أو الجسم، فهو يساعد على ترطيب وتنعيم البشرة الجافة ويعالج كل مشاكل الوجه وغير ذلك فهو له القدرة علي تكثيف وتطويل الرموش والحواجب أيضا ويزيل الهالات السوداء وبدون ترك أي آثار سلبية.
6- وصفة زيت الجلسرين وزيت الخروع زيت الخروع من فوائده المعروفة هي تكثيف الشعر ويحتوي أيضاً على أحماض دهنية تعمل على ترطيب الشعر من البصيلات لهذا يستخدم في العديد من الوصفات. المكونات الوصفة تتكون من: ملعقة كبيرة من زيت الخروع. زيت الجلسرين. خل التفاح. ملعقتين من الماء المغلي. طريقة التحضير خطوات التحضير كالتالي: نضع زيت الخروع مع زيت الجلسرين داخل إناء ونبدأ في التقليب. نضع باقي المكونات ونستمر في التقليب حتى يمتزج الخليط تماماً. يتم وضع الخليط على فروة الرأس ونبدأ في التدليك ثم نلف فوطة دافئة على الشعر ويترك الخليط لمدة ساعة ثم يغسل بالماء الدافئ. تجربتي مع زيت الجلسرين للوجه طبيعي. 7- وصفة زيت الجلسرين واللبن اللبن الطبيعي يغذي الشعر ويقويه ويكسبه النعومة والمظهر الصحي الجذاب. المكونات تتكون الوصفة من: ربع كوب من زيت الجلسرين. ملعقتين من العسل واللبن الطبيعي. طريقة التحضير تحضير الوصفة يتم وفقاً للخطوات التالية: نحضر إناء ونضع به زيت الجلسرين والعسل ونبدأ في التقليب. عند امتزاج الخليط نضيف ملعقتين من عسل النحل. نستمر في التحريك حتى تمتزج المكونات تماماً. نضع الخليط على الرأس ونبدأ في التدليك برفق ويترك لمدة 30 دقيقة على الشعر ثم يغسل بالماء الدافئ.