في اللغة العربية مُؤَسَّسَةٌ: (جامد) 1 - يُتَابِعُ دِرَاسَتَهُ فِي مُؤَسَّسَةٍ تَرْبَوِيَّةٍ: فِي مَعْهَدٍ تَرْبَوِيٍّ. 2 - مُؤَسَّسَةٌ اِقْتِصَادِيَّةٌ: شَرِكَةٌ لَهَا شَبَكَةٌ اِقْتِصَادِيَّةٌ وَاسِعَةٌ. مُؤَسَّسَةٌ دَوْلِيَّةٌ مُؤَسَّسَةٌ عِلْمِيَّةٌ مُؤَسَّسَةٌ خَيْرِيَّةٌ مُؤَسَّسَةٌ تِجَارِيَّةٌ. ترجمة 'مُؤسّسة تِجارِيّة' – قاموس الإنجليزية-العربية | Glosbe. ترجمة مؤسسة باللغة الإنجليزية مؤسسة Foundation Establishment Institute Institution Firm مؤسسة في سياق الكلام هذا غير منطقي أبداً لمؤسسة عامة حسناً That makes no sense for a public institution. Okay. كلمات شبيهة ومرادفات
Statutes duly registered in the Public Commercial Register and/or minutes of shareholders' meetings stipulating the appointment of agents. ويتولى الإشراف على السجل التجاري العمومي وزارة الشؤون الاقتصادية والسلطات المسؤولة عن سجل الممتلكات في الولايات وفي المقاطعة الاتحادية. The Public Commercial Register is under the supervision of the Ministry for Economic Affairs and the authorities responsible for the property register in the States and the Federal District. والأشخاص المسؤولين عن مكاتب السجل التجاري العمومي ملزمين بأن ييسروا لوزارة الشؤون الاقتصادية رصد فعالية أدائهم. The persons in charge of the Public Commercial Register offices are obligated to facilitate the monitoring of the effectiveness of their operations by the Ministry for Economic Affairs. وتصف المقتطفات من السجل التجاري للشركة بأنها تعمل في مجال "المقاولات وتنفيذ الأعمال في البلاد والخارج". The extract from the trade register describes it as involved in "contracting and executing works home and abroad". وأعرب وفد آخر عن تشككه في رد المنظمة بشأن مركزها بوصفها منظمة لا تسعى للربح، لأنها مدرجة في السجل التجاري لجنيف.
بعض شركات الملاحة فقط هى من ترسل البضائع داخل البلاد" - startup company شركة ناشئة - Kirsten quit her job at a software company to join a startup. تركت كريستين عملها في شركة برمجيات لتنضم لشركة ناشئة" - Most start-up businesses fail within the first two years. ". معظم الشركات المبتدئة تفشل في خلال أول عامين" - state-owned company شركة حكومية - Amtrak is a good example of a state-owned company.