وأود، على وجه الخصوص، التشديد على أن سوء تطبيق قاعدة توافق الآراء إنما تُنتقص من قيمته، ليستحيل بذلك أداةً لممارسة حق النقض (الفيتو) فقط. Most of all, I wish to stress that abusing the consensus rule devalues it by turning into a mere veto tool. تجاوز البرلمان حق النقض (الفيتو) في 13 أكتوبر. Parliament overrode his veto on 13 October. ومع ذلك هذا لا يمنع قرار ملكي مستقل من ممارسة حق النقض (الفيتو). Nonetheless, this does not preclude an independent royal decision to exercise a right of veto. وأعلنت روسيا والصين حق النقض (الفيتو) في قرار الأمم المتحدة المعاصر بشأن سوريا في مجلس الأمن. Russia and China announced their veto to the contemporary UN resolution on Syria at the security council. كما أنه يجب تقييد استخدام حق النقض (الفيتو) الذي يمثل عائقا في اتخاذ القرارات المصيرية والمتفق عليها بين غالبية أعضاء المجلس. الفيو تو بالانجليزي ترجمة. The right of veto must also be restricted, as it is an obstacle to taking vital decisions on which a majority of Council members should agree. ونحن لا نعترف بأن ثمة بلدان في هذا المقام يمكنها ممارسة حق النقض (الفيتو).
لذا يردد وفدي المطالبة بأن يخصص لأفريقيا على الأقل مقعدان دائمان بمجلس الأمن، وبكل ما يترتب على ذلك من صلاحيات وامتيازات العضوية الدائمة، وهذا يشمل حق الفيتو طالما بقي الفيتو في الوجود. My delegation therefore reiterates the call for Africa to be allotted at least two permanent seats on the Security Council, with all the prerogatives and privileges of permanent membership, including the right of veto, as long as the veto continues to exist. لا نريد تقويض حق الفيتو للأعضاء الدائمين We don't want to undermine the veto of permanent members. لماذا تحاول جاهداً لإجباري على استخدام حق الفيتو ؟ Why are you trying so hard to get me to use my veto? الفيو تو بالانجليزي pdf. يجب ان اجعلها تستخدم حق الفيتو في امر اخر I should get her to use her veto on something else. نحن في العاصمه, ذلك حق الفيتو بيد أن دمجها مع حق الفيتو الافتراضي يعادل إجهاض طبيعتها بالذات. However, to conflate it with a virtual right of veto is equivalent to subverting its very nature. يبدو وكأن شركاء (زيك) لديهم حق الفيتو Sounds like Zeke's partners have veto power.
Dawes helped pass the McNary-Haugen Farm Relief Bill in Congress, but the bill was vetoed by President Coolidge. في 9 مايو، قام الرئيس باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد مشروع القانون. On 9 May, the President vetoed the bill. ثانياً، فيما يتعلق بمسألة حق النقض (الفيتو)، نعرف جميعاً أن تلك الآلية الغريبة قد وضعت في أعقاب الحرب العالمية الثانية لإنشاء هذه المؤسسة وانطلاقها. حق الفيتو - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. Secondly, with regard to the question of the veto, we all know that that peculiar mechanism was put into place in the aftermath of the Second World War to get this institution off and running. ومن المفهوم أن هناك دواعي للقلق حيال توسيع نطاق أي أداة غير ديمقراطية مثل حق النقض (الفيتو). It is understandable that there should be concerns about extending an undemocratic instrument like the veto. ولهذا فإنه من الممكن إبطال حق النقض (الفيتو) بالتصويت الإيجابي لأغلبية الدول الأعضاء في المجلس أو إمكانية إبطال هذا الحق في الجمعية العامة بتصويت أغلبية الثلثين. Therefore, the right of the veto can be invalidated through an affirmative vote by the majority of Council members or nullified by a two-thirds majority vote in the General Assembly.
وأكد أن رؤية 2030 وضعت التحول التقني لدى الجهات الحكومية هدفاً إستراتيجياً، لافتاً إلى أن وزارة العدل تعمل على تسخير التقنية لتنفيذ أعمالها كافة، بما يضمن سرعة الإنجاز ويحقق التيسير على المستفيدين من خدمات الوزارة الإلكترونية القائمة أو المنتظر إطلاقها. ونوه د. الصمعاني إلى أن خدمة "نفاذ" وربطها بمنظومة الخدمات الإلكترونية لوزارة العدل تعد إحدى أهم ثمار التكامل والشراكة مع مركز المعلومات الوطني لتسريع التحول الرقمي، وتقديم خدمات مميزة للمواطن والمقيم. من جهتها، أوضح مركز المعلومات الوطني أن منصة الهوية الرقمية الوطنية والتي تقدم خدمة "نفاذ" تعد أحد أهم الإنجازات الفنية التي تقوم بها وزارة الداخلية ممثلة بمركز المعلومات الوطني لتحقيق رؤيتها الطموحة في التحول الرقمي والتعاملات الذكية في جميع خدماتها المقدمة للمواطنين والمقيمين وتعد إحدى أهم الركائز الممكنة والمسرعة لتحقيق أهداف برنامج التحول الوطني 2020، حيث تهدف الى إصدار وإدارة هوية رقمية موحدة على المستوى الوطني لتمكين المواطن والمقيم من الوصول إلى الخدمات الإلكترونية للجهات الحكومية والقطاع الخاص بهوية رقمية واحدة، بحيث لا يلزمه التسجيل في بوابات إلكترونية متفرقة وحفظ كلمات سر مختلفة.
من جانبه، أكد مدير عام مركز المعلومات الوطني الدكتور طارق الشدي، أن المركز وجد لخدمة المواطنين والمقيمين، مضيفاً أن توفر وتعدد مصادر البيانات المطلوبة يدعم مركز المعلومات الوطني في سرعة إطلاق الخدمات وتحسينها. وأشار إلى أن، السنوات القليلة المقبلة ستشهد نقلة نوعية في الخدمات التي سيوفرها مركز المعلومات الوطني لكافة الجهات الحكومية. وتعمل «نفاذ» ابتداءً من يوم الخميس الماضي، على تمكين المستفيدين من الدخول على بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية بنفس كلمة السر المستخدمة في بوابة الخدمات الإلكترونية لوزارة الداخلية «أبشر»، إضافة إلى تمكين الدخول باستخدام بطاقة الهوية الوطنية الإلكترونية، والذي يتطلب استخدام قارئ بطاقات متوفر بالأسواق العالمية والمتاجر الإلكترونية بتكلفة بسيطة. وترتكز خدمة «نفاذ» على نظام الهوية الرقمية الوطنية الذي يعمل على إصدار وإدارة هوية رقمية موحّدة على المستوى الوطني، بهدف تمكين المواطن والمقيم من الوصول إلى الخدمات الإلكترونية للجهات الحكومية بهوية رقمية واحدة، بحيث لا يلزمه التسجيل في بوابات إلكترونية متفرّقة وحفظ كلمات سر مختلفة، كما ستمكن «نفاذ» عند تعميمها، من الوصول إلى الخدمات الإلكترونية لجهات حكومية متعددة بخاصية النفاذ الموحّد (SSO) دون الحاجة إلى تكرار إدخال كلمة السر في جلسة واحدة.
الأحد 28 اغسطس 2016 «الجزيرة» - سفر السالم: ربطت وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، كافة معلومات وبيانات عملائها بمركز المعلومات الوطني التابع لوزارة الداخلية، بهدف تقديم أفضل الخدمات وتحسين مستويات الجودة، تحقيقاً للعمل المؤسسي لتجاوز تحديات الإجراءات، وضمان صحة بيانات العملاء والمستفيدين. جاء ذلك، خلال حفل تدشين خدمة النفاذ الوطني الموحد «نفاذ»، برعاية وزير العمل والتنمية الاجتماعية الدكتور مفرج الحقباني، وحضور مدير عام مركز المعلومات الوطني الدكتور طارق الشدي، نائب وزير العمل والتنمية الاجتماعية أحمد الحميدان. وسجلت بذلك وزارة العمل والتنمية الاجتماعية، نفسها كأول جهة حكومية ترتبط بنظام الهوية الرقمية الوطنية لمركز المعلومات الوطني التابع لوزارة الداخلية. وأكد الدكتور الحقباني، أهمية التعاون مع مركز المعلومات الوطني كجهة شريكة تقدم كافة المعلومات والبيانات المطلوبة للمواطنين والمقيمين لوزارة العمل والتنمية الاجتماعية بهدف خدمتهم، معتبراً أن هذه الخطوة مهمة، وقال «إن الشراكة مع مركز المعلومات الوطني مكنتنا من تجاوز كافة القيود للوصول إلى العمل المؤسسي الحقيقي وخدمة المستفيدين». وذكر أن ارتباط وزارة العمل والتنمية الاجتماعية مع مركز المعلومات الوطني، سيحل كثيراً من المشاكل الخاصة ببيانات المواطنين والمقيمين، التي كانت عرضة للتغيير أو غير الدقيقة، سواء في الإثبات الشخصي أو رخصة الإقامة، مؤكداً أن مركز المعلومات الوطني يعد داعماً قوياً للوزارة.
أطلق رئيس جامعة جدة الدكتور عدنان الحميدان اليوم بوابة القبول الذكية، إحدى مبادرات برنامج التحول الرقمي ووفقا لبرامج رؤية الجامعة السعودية الحديثة. وأوضح المشرف على مركز التحول الرقمي وتقنية المعلومات الدكتور عبدالله الدرعاني أن هذه البوابة تتكامل مع منصة نفاذ الوطني الموحد بمركز المعلومات الوطني، إذ يقوم المتقدم بالدخول المباشر مستخدماً حسابه في أبشر بطريقة آمنة، ودقة بيانات عالية الجودة، وسرعة انجاز في التقديم، مشيراً إلى أن هذا التكامل أحد مستهدفات رؤية ٢٠٣٠. من جانبه، أكد عميد القبول والتسجيل في جامعة جدة الدكتور عيسى السلمي أن هذه البوابة هي نقلة نوعية لتحقيق أفضل معايير القبول والتسجيل بدقة عالية، وبجودة مميزة، كما يعد هذا إنجازاً لجامعة جدة؛ كونها من أوائل الجامعات السعودية المستخدمة لهذه التقنيات الذكية، والمنصات الآمنة في قبول هذا العام. وأضاف السلمي أنّ الطلاب الذين ليس لديهم حساب في أبشر بإمكانهم التقديم على بوابة القبول، مشيراً إلى أن جامعة جدة مستمرة في استقطاب الموهوبين والمتفوقين من الطلاب والطالبات ورعايتهم، عبر برنامج التسكين المباشر، وكذلك برنامج التسريع الأكاديمي. وأشار إلى أنّ منسوبي ومنسوبات عمادة القبول والتسجيل موجودون على مدار 24 ساعة للرد على الاستفسارات عبر خدمة المحادثة الفورية الإلكترونية على بوابة القبول، وكذلك وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بعمادة القبول والتسجيل.
- استخدام أكثر من عامل في عملية دخول النظام لتحقيق مستوى عالي في المصادقة أو التسجيل باستخدام: - بطاقة الهوية الوطنية. - الخصائص الحيوية كبصمة الأصابع والوجه والعين. - استخدام رمز سري مؤقت يرسل للهاتف الجوال أو البريد الإلكتروني. - استخدام اسم مستخدم ورقم سري. وكشفت منصة النفاذ الوطني الموحد، عن الخدمات التي تقدمها من خلال موقعها الإلكتروني وتتمثل هذه الخدمات في: - التسجيل الذاتي للمستخدمين. - التوثق من المستخدمين. - التسجيل و الربط الالي مع مقدمي الخدمات. - تحديث بطاقات الهوية الوطنية من خلال الانترنت. - الدخول الموحد مع مراعاة مستوى التوثق. - التصديق على المعاملات الالكترونية و التوقيع الإلكتروني. - الخدمة الذاتية لإدارة معايير التحقق
(4368) جمهورية مصـر العربية القاهرة cairo_tc مصر - طريق مصر الاسكندرية الصحراوي - القرية الذكية +202 35370434 Ext. (303) +202 35370435 لبنان بيروت beirut_tc بيروت - الصنايع - شارع علم الدين - بناء المنصور ط1 +961 1 754 222 Ext.