ما هو المبني للمجهول؟ المبني للمجهول أو passive voice والذي يركز على الحدث نفسه بدلاً من ذكر الفاعل، تخيّل لو أن أخاكَ الأصغر كسَر زجاج المنزلِ المقابل، وعندما سألك والدك: ماذا حدَث؟ أجبتَ مرتبَكاً: كُسِرَ الزجاج. نلاحظ أن المجيب لم يذكر الفاعل وهو أخاه الأصغر. لا يمكننا فهم هذه القاعدة بشكل كامل إلا عند مقارنتها مع " المبني للمعلوم/ active voice ". فالمبني للمعلوم هو التركيبة العادية للجملة في اللغة الإنجليزية والتي تتكون على الترتيب من: [١] subject+ verb+ object. إذا عدنا إلى المثال السابق ولكن في هذه المرة، أجبت عن السؤال "من كسر الزجاج؟" بـِ " كسر أخي الزجاج. " فإن العملية مختلفة بالنسبة للمبني للمجهول؛ حيث يختلف ترتيب الجملة قليلاً. لنلقي نظرة على الأمثلة سويّاً قبل التطرق إلى الشرح التفصيلي. قارن بيّن المثالين: Sami broke the window. كسر سامي النافذة The window was broken. كُسِرت النافذة نجد في المثال الأول أنّ الجملة بدأت بالفاعل وهو Sami ومن ثمّ الفعل في تصريفه الثاني broke متبوعاً بالمفعول به the window وهذا هو الترتيب للجملة الإنجليزية العادية. بينما في المثال الثاني، الجملة بدأت بالمفعول به وهو the window والذي حلَّ محل الفاعل متبوعاً بالفعل المساعد was والفعل الرئيسي break في تصريفه الثالث.
كانت مراجعة ديفيد بروكس من ألنيويورك تايمز إيجابية بصورة عامة؛ ولكنه رثى قلة الإستشهاد بآراء السكان الأصليون في الكتاب، مطلقًا عليه « المبني للمجهول بغرابة» In The New York Times, David Brooks' review was mostly positive; but he lamented the lack of individual indigenous voices in the book, calling it " curiously impersonal. " لاتستخدم أبدًا صيغة المبني للمجهول حيث يمكنك استخدام المبني للمعلوم. Never use the passive where you can use the active. وبخصوص الفقرة 143، فبالاضافة إلى استخدام صيغة المبني للمجهول بكثافة في هذه الفقرة فإن تأكيدات فريق الخبراء تثير التساؤلات التالية: With regard to paragraph 143, apart from the fact that this paragraph also makes extensive use of the impersonal form, the allegations of the Panel of Experts raise the following questions: صِيغ العديد من الأحكام الواردة في هذه المادة في شكل المبني للمجهول ، ولعل الفريق العامل يود أن ينظر في البدائل الواردة بين معقوفتين، والتي صيغت في شكل المبني للمعلوم، لكي يوضّح أن الالتزامات المعنية هي تلك المترتبة على الجهة المشترية.
In some situations, the passive may be used so that the most dramatic word or the punchline appears at the end of the sentence. 44- ووُضعت الفقرة الفرعية (ج) في صيغة المبني للمجهول من أجل تجسيد الحالات التي تدير فيها أطراف ثالثة، نيابة عن الجهة المشترية، المناقصات الإلكترونية. Subparagraph (c) has been put in the passive to reflect situations when third parties on behalf of the procuring entity manage ERAs. ٠٣٦ - أشارت اللجنة إلى استعمال صيغ المبني للمجهول في الجزء المتعلق بالمناقشة وأوصت بتجنب استعمال المتكرر، قدر امكان، لعبارة "وأعرب عن آراء مفادها". The Committee noted the use of the passive voice in the discussion section and recommended that, if possible, the repetitive usage of the phrase "the views were expressed" should be avoided. 65- السيد يالدين أعرب عن تأييده اقتراح السيدة شانيه وقال إن الموجز التنفيذي يجب أن يكون قصيراً وأن يعالج النقاط في جوهرها ويستخدم المبني للمعلوم بدلاً من المبني للمجهول. Mr. YALDEN, expressing support for Ms. Chanet's suggestion, said that an executive summary should be brief, to the point and use the active rather than the passive voice.
نهايةً.. نعرض لكم هذا الفيديو الذي يوضح بطريقة ممتعة كيفية التحويل إلى فعل مبني للمجهول في اللغة الإنجليزية:
1) المضارع البسيط Simple Present يستخدم هذا الزمن للتعبير عن أحداث وقعت في الزمن الحاضر وللحديث عن الحقائق والعادات اليومية، وفيما يأتي كيفية صياغته بالمبني المجهول: complement+ تكملة الجملة +main verb V3 الفعل الرئيسي في تصريفه الثالث is/are/am+ أحد الأفعال المساعد Object المفعول به Cakes are made here يُصنَع الكعكُ هنا here made are Cakes نبدأ بالمفعول به ومن ثمّ نحدد ما إذا كان مفرداً أو جمعاً. في حالة المفرد نضع is وفي حالة الجمع نضع are، أما في حالة I نضع am. لا تنسَ أن تضيف الفعل في تصريفه الثالث past participle. The book is written very well. يكتَبُ الكتابُ جيداً Cakes are made here. يُصنَع الكعكُ هنا 2) المضارع المستمر Present Continuous يستخدم هذا الزمن للتعبير عن حدث يحصل حاليّاً ولفترة مؤقتة، وفيما يأتي كيفية صياغته بالمبني المجهول: + complement تكملة الجملة + main verb V3 الفعل الرئيسي في تصريفه الثالث + is/are/am being أحد الأفعال المساعدة + الفعل المساعد being Object المفعول به The paper is being written by the professor. تُكتَب المقالة من قبل البروفسور by the professor. written is being The paper في حالة المفرد نستخدم is being +V3 وفي حالة الجمع نستخدم are being+ V3 وأما في حالة I نستخدم I+ am being +V3.
سلة المشتريات لا توجد منتجات في سلة المشتريات.
Original price 0. 000 JOD - 323. 990 JOD Current price | / اسم المنتج: منشار حطب كهربائي 45 سم ماكيتا وصف المنتج بالانجليزي: Makita UC4530 45cm Electric Chainsaw المنشأ: اليابان الشركة المصنعة: Makita - ماكيتا وصف المنتج: هذا المنتج مصمم بحيث يكون سهل الاستخدام و سهل للصيانة ليناسب الأعمال المنزلية عزم دوران عالي متولّد من ماتور 1800 واط سهولة تبديل نسلة المنشار أو تعديلها مسكة من المطاط لراحة اليد عند العمل تحتوي علبة المنشار على نسلة يستخدم لتقطيع الشجر و الحطب المواصفات الفنية: القوة (واط) 1800 سرعة دوران النسلة (م/ دقيقة) 800 طول النسلة 450 ملم ( 18") ابعاد المنشار (ملم) 492x220x201 الوزن (كغم) 4. منشار حطب كهربائي toyota spare parts. 3 طول الكيبل (متر) 0. 3 موديل القطعة UC4530
هذا المُنتج قد لا يكون متوفراً الآن.
حول المنتج والموردين: تعمل التكنولوجيا على تغيير الطريقة التي يعيش بها الناس يوميًا. وبالتالي ، يمكن الاعتماد عليها. تضفي ryobi مناشير على متانة أفضل لأي جهاز يحتاج إلى خرج طاقة أفضل. النماذج المختلفة لها مواصفات مختلفة لتتناسب مع توصيات المورد. متين. يجب أن يكون العثور على ryobi مناشير سريعًا ويمكن استبداله بسهولة. مع مجموعة واسعة من مواد التصنيع ، هناك اختيار أفضل عند الشراء للاستخدام. نظرًا للتقدم التكنولوجي ، تحتاج العديد من الأجهزة إلى مصدر ثابت للطاقة. موثوق. يجب أن تتجاوز ryobi مناشير الأجهزة المضيفة للحصول على خدمة أفضل. وبالمثل ، تتوافق هذه المنتجات المساعدة مع مكونات الليثيوم وحمض الرصاص. سعر ومواصفات منشار حطب كهرباء - منشار السلسلة من souq فى السعودية - ياقوطة!. وبالتالي ، فإن التوافق بين الأجهزة والأدوات المساعدة مهم للغاية. سواء كان جهازًا منزليًا ثابتًا أو بنك طاقة متنقلًا ، قابل لإعادة الشحن. تساعد أجزاء ryobi مناشير على على التأكد من أنها تقدم للمستخدمين أفضل الخدمات. يمكن أن تتحمل هذه المنتجات الحرارة الشديدة والتآكل. توفر فترة الحياة الطويلة خدمة أفضل قبل الحاجة إلى استبدالها. مرة أخرى ، يجب أن تكون مرافق التخزين سليمة لتقليل الضربات الشديدة والأضرار.