ستجد هذا الخيار على يمين صفحة الترجمة، وسيكون جواره صندوق للكتابة الخاصة بإدخال الترجمة. 6 اختر لغة الترجمة. حدد لغة الترجمة التي تختارها بناء على لغة زائري صفحتك وبلادهم. فكر في إضافة الترجمة باللغة الخاصة بالفيديو، فذلك يُعتبر مفيدًا للزائرين الذين لا يتحدثون لغة البلد ولمن يعانون من ضعف السمع. 7 شغّل الفيديو وإيقافه عند المقاطع التي ترغب في إضافة الترجمة لها. افعل ذلك بينما تستمع لمقطع الفيديو قبل إضافة الترجمة المكتوبة. ترجمة فيديو يوتيوب إلى العربية للأندرويد والآيفون مجانا. 8 أدخل الترجمة في الموقع المخصص لها. اضغط على علامة الزائد "+" الموجودة لصندوق الكتابة الخاص بالترجمة، ستظهر الترجمة في الصندوق الحواري وعلى الفيديو في الأسفل. 9 اضبط زمن الترجمة. يتم إضافة الترجمة عند اللقطة التي أوقفت الفيديو عندها، لهذا يجب عليك أن تضبط المدة الزمنية التي يتم عرض سطر الترجمة فيها على اللقطة المحددة عن طريق تحريك الشريط الزمني الموضح. 10 انشر الفيديو. اضغط على "نشر" عندما تنتهي من إضافة الترجمة إلى الفيديو. 1 افتح برنامجًا لمعالجة النصوص. يمكنك استعمال المفكرة Notepad لمستخدمي نظام الويندوز أو محرر النصوص TextEdit لمستخدمي نظام ماك أو يمكنك استعمال أي معالج نصوص آخر.
تتطلب ترجمة الفيديوهات فهما عميقًا، ليس فقط لطريقة الترجمة، ولكن للطريقة التي سيتم بها عرض الترجمة. يجب هنا مراعاة عدد من الاعتبارات الفنية والتقنية وطرق العرض، مثل تحديد عدد الأحرف والأسطر التي يمكن عرضها في كل مرة. بالإضافة إلى بدء الترجمة وانتهاءها عند نقاط منطقية في الجملة. إلى جانب التأكد من أن الترجمات تُعرض لفترة طويلة بما يكفي لقراءتها بمتوسط سرعة القراءة العادية. بالإضافة إلى التأكد من أن النصوص المترجمة قابلة للقراءة بسهولة. تزامن الترجمة مع الكلام المسموع بشكل دقيق، مع مراعاة عدم تداخل المقاطع. فهم الفروق بين ترجمة الأنواع المختلفة من الفيديوهات واختلاف مستوى اللغة، مثل ترجمة الفيديوهات الدرامية، أو الدعوية أو التعليمية أو الوثائقية. مراعاة أن يكون الكلام المترجم متزامناً مع الكلام المسموع على نحوٍ دقيق واحترافي. إتاحة وقت كافي لعملية الترجمة، وأن تتم مراجعة المنتج النهائي من قبل متخصص لغة آخر للتأكد من احتفاظ المحتوى بالمعنى الأصلي. طريقة ترجمة فيديو يوتيوب إلى العربية أون لاين بدون برامج - YouTube. أفضل 5 مواقع للعمل في ترجمة الفيديو إذا كنت تنوي العمل في الترجمة عن طريق الانترنت في مواقع ترجمة الفيديوهات أو مواقع للعمل في الترجمة، فنحن نقدم لك أفضل 5 مواقع ترجمة للعمل في ترجمة الفيديو أو ترجمة الفيديوهات اونلاين.
الترجمة التلقائية يمكن أن تستخدم منصة YouTube تقنية التعرّف على الكلام لإنشاء ترجمة تلقائية لفيديوهاتك. سيتمّ نشر الترجمة التلقائية على الفيديو تلقائيًا في حال توفّرها. برنامج ترجمة مقاطع اليوتيوب للكمبيوتر. تعرَّف على كيفية استخدام الترجمة التلقائية. مشاهدة الفيديو حول كيفية إضافة الترجمة يمكنك مشاهدة الفيديو التالي من قناة YouTube Creators حول كيفية إضافة الترجمة. How to Add Captions While Uploading & Editing Your Videos هل كان ذلك مفيدًا؟ كيف يمكننا تحسينها؟
2 أضف الترجمة. تتطلب ملفات الترجمة تنسيقًا معينًا يتضمن: رقم الترجمة، والتوقيت المحدد لعرض الترجمة، ونص الترجمة. يتم إضافة كل عنصر في سطر منفصل، ويتم إضافة التوقيت على هذا النحو: الساعة:الدقيقة:الثانية:ميلي ثانية ثانية. على سبيل المثال: 1 01:15:05:00 "هذا مثال على نصوص الترجمة". سيتم عرض جملة "هذا مثال على نصوص الترجمة" على الفيديو عند التوقيت الزمني (ساعة و15 دقيقة و5 ثواني). 3 احفظ الملف الذي أعددته. احفظ الملف بصيغة SubRip أو srt وهي الصيغة المحددة لملفات الترجمة. 4 أضف في نهاية اسم الملف "". على سبيل المثال: يمكنك حفظ الملف كالآتي "ملف ترجمة" ولا تنس صيغة الملف ليتم حفظه بشكل صحيح. ترجمة فيديوهات يوتيوب للعربية بطرق سهلة - علمني دوت كوم. 5 اضغط على قائمة "ملف" واختر "حفظ كملف.. " ومن ثم اختار "جميع الملفات All Files". ستجد خيار "جميع الملفات" أسفل شريط كتابة اسم الملف، باختيارك "جميع الملفات" ستتمكن من حفظ الملف بالصيغة التي تريدها. 6 اضغط على قائمة "تشفير Encoding" واختر منها "UTF-8". لن تعمل ملفات الترجمة على نحو سليم ما لم يتم تشفيرها، اضغط "حفظ" بعد إتمام عملية التشفير. 7 افتح اليوتيوب واختر "استوديو مُنشئي المحتوى". لا تنس تسجيل الدخول ثم فتح قناتك حتى تتمكن من الوصول إلى هذه الصفحة.
مع eJOY ، لا تحتاج إلى اتباع عملية تعليمية مملة وغير بديهية. اهم المعلومات عن اداة ترجمة الفيديوهات من جميع المواقع eJOY eXtension هو أحد منتجات eJOY Learning ، وهي مجموعة من التقنيين وعشاق اللغة مكرسين لجعل تعلم اللغة أمرًا ممتعًا وبديهيًا وبدون عناء. نحن ملتزمون بتقديم تجارب أفضل باستمرار لمستخدمينا ، الذين يستخدمون eJOY لتطوير مهاراتهم في اللغة الإنجليزية وتعلم شيء جديد من المحتوى الذي يختارونه كل يوم.
مميزات موقع تحميل ترجمة فيديوهات اليوتيوب أون لاين موقع مجاني سهل الاستخدام أسهل طريقة لتحميل ترجمة اليوتيوب CC للأندرويد يمكن من خلاله ترجمة مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة يدعم تحميل ترجمة الفيديو بصيغ مختلفة مثل TXT / STR وغيرها يدعم تحميل ملفات الترجمة من مواقع أخرى مثل فيسبوك ودايلي موشن شرح طريقة تحميل ترجمة فيديوهات اليوتيوب أون لاين - طريقة استخدام الموقع سهلة جدًا ولا تحتاج إلى شرح، فقط تحتاج إلى رابط الفيديو الذي تريد تحميل ترجمته ثم ستقوم بالخطوات البسيطة التالية. ويجب الانتباه أن الموقع لتحميل الترجمة فقط وليس موقع تحميل فيديو. 1- قم بالدخول إلى رابط موقع الترجمة من هنا. 2- قم بلصق رابط الفيديو الذي تريد تحميل ترجمته ثم اضغط Download. 3- ستظهر لك الآن كل ملفات ترجمة الفيديو المتوفرة من اليوتيوب نفسه. 4- إذا كان ملف الترجمة غير موجود على يوتيوب يمكنك النزول لأسفل الصفحة وستجد ملفات ترجمة الفيديو متوفرة من الموقع نفسه. * وهكذا نكون قد نجحنا في تحميل ترجمة لأي مقطع فيديو على يوتيوب. *** مواقع هامّة ***
بشرى سارة لكافة اعضاء ورواد منتدى العرب المسافرون حيث تعود إليكم من جديد بعد التوقف من قبل منتديات ياهوو مكتوب ، ونود ان نعلمكم اننا قد انتقلنا على نطاق وهو النطاق الوحيد الذي يمتلك حق نشر كافة المشاركات والمواضيع السابقة على منتديات ياهوو مكتوب وقد تم نشر 400, 000 ألف موضوع 3, 500, 000 مليون مشاركة وأكثر من 10, 000, 000 مليون صورة ما يقرب من 30, 000 ألف GB من المرفقات وهي إجمالي محتويات العرب المسافرون للاستفادة منها والتفاعل معها كحق اساسي لكل عضو قام بتأسيس هذا المحتوى على الانترنت العربي بغرض الفائدة. لمزيد من التفاصيل يمكنكم مراسلتنا من خلال نموذح الاتصال, العرب المسافرون على Facebook السفر الى قطر Qatar / استفسارات قطر مطاعم فيها كباين للعوائل ya413 08-11-2014 - 04:58 am السلام عليكم ورحمه الله وبركاته.... أعزائي /// إذا ممكن نريد مطاعم فيها كباين لخصوصية العوائل... كذلك أفضل المطاعم بقطر..... ابي اعرف عن المطاعم فيها بارتشن - العرب المسافرون. وش رايكم من ناحية السكن هل أفضل فنادق أم منتجعات أم شقق فندقية علما أنا وزجتي فقط وجاي بالسيارة... وشكرا لكم,,,, المشاركات مهندس قطري مطاعم فيها كباين للعوائل بالنسبة للسكن بما انك انت وزوجتك خذ لك غرفة بفندق احسن لك ايش تبقى بشقة غرفتين.
إذا تبحث عن مطاعم عنيزة فيها بارتشن فهنا جمعنا لك أفضل خياراتنا اللي ننصح بها زوار موقعنا الكرام، المطاعم في القائمة مجربة، انضم الينا مطاعم عنيزة فيها بارتشن 1.
مطعم ديب ان ديب من افخم مطاعم عنيزة فيها بارتشن مكان مريح ويحتوي على ثلاث اقسام واحد منعزل للافراد واخر للعوائل والقسم العلوي للنساء، الاطباق لذيذه ويتميز بالوافل الفرش واللولي بوي الرائع، مناسب للاجتماعات ويتميز بانه مفتوح بعد الظهر ممكن عمل اجتماعات العمل، وبرضو للناس اللي وقتهم مزدحم. انصح فيه بشده خصوصا ان الخدمة في القسم النسائي مميزه والموظفه لطيفه جدا وخدومه وبشوشه. 💕🌹 الاسم: مطعم ديب ان ديب في عنيزة التصنيف: عائلات _ افراد الأسعار: مرتفعة الموسيقى: يوجد مواعيد العمل: ١٢:٠٠م–١٢:٠٠ص عنوان مطعم ديب ان ديب في عنيزة اشاره السنديه، الضليعة، عنيزة 56219، المملكة العربية السعودية الطلب كان لذذذيذ مع المنيو الجديد اللي هو برج الشكولا وبانكيك لكن نقصت نجمه لان بعد ماجاب الطلب ماعرفنا كيف ناكل برج الشكولاته لان الشكولاته جايه على شكل هرم والمفترض يصب عليه صوص ماجابه الا بنص الوقت 😡 بعد ماكسرناه وانحاس واول ماوصلنا يالله يالله جا ياخذ الطلب الاشكالية بالعاملين فقط للمزيد عن مطعم ديب ان ديب اضغط هنا 4. مطعم ستوريز لاونج جربت المكان هنا فطور.. للأمانة فاق التوقع.. ديكور جميل.. اطلالة جميلة.. موظفين خدومين ولبقين جداً.. مطاعم عنيزة فيها بارتشن افضل مطاعم من تجارب الناس - كافيهات و مطاعم السعودية. المسؤول كان حريص جداً على سماع الرأي مقابل الخدمة والمكان.. الفطور عندهم لذيذ.. فقط كان يعيبهم برودة الأكل وقد يكون بسبب الضغط عليهم أيام العيد.. للأمانة أنصح بتجربته الاسم:مطعم ستوريز لاونج عنيزة مواعيد العمل:١٢:٠٠م–٢:٠٠ص عنوان مطعم ستوريز لاونج عنيزة طريق الملك سعود، سلطانة، عنيزة 56434، المملكة العربية السعودية رقم مطعم ستوريز لاونج عنيزة 966596612414+ فطور: ١/ الزعتر – جميل (٤ من ٥).
2بالنسبة للنكهة ف الطعم ممتاز و فيه نكهة مميزة و جديدة عن باقي مطعم الهمبرغر. 3بالنسبة ل وجبة الاطفال ف هي عينات فقط. و بالنسبة للوجبة الكبيرة بدك تقريبا 2وجبات حتى توصل ل مرحلة الشبع. السناكات فيه كويسية. كما اسلفت سابقا الاكل عينات و لا يتناسب كمية الاكل مع المبلغ المدفوع. و بالاخر كل له ذوقه. و ممكن تعاد الزيارة في المرات القادمة، ل تذوق نكهة ممتازة للمزيد عن مطعم اصل البرجر اضغط هنا 2.