ghazala 8 2020/01/15 بقرت شويهتي وفجعت قلبي وانت لشاتنا ولد ربيب غذيت بدرها وربيت فينا فمن انباك ان اباك ذيب اذا كانت الطباع طباع سوء فلاأدب يفيد ولاأديب ملحق #1 2020/01/17 Fatma Youssif بلاش 😂
13/07/2014, 05:53 PM #1 عـضــو معدل تقييم المستوى 9 ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي* السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، تحية لمحبي وزوار واتا الفضلاء، هذه ترجمة ابيات شعرية اتمنى ان اكون وفقت في إيصال المعنى والمرجوا من أساتذتنا الكرام التعليق عليها إن كان بإمكانهم ذلك. You disemboweled my young sheep and broke my heart while you to our young sheep are a foster child You have been breastfed by its milk and raised by us, so who has let you know that your father is a wolf If bad habits set in one's ways, then politeness and domesticated animals are both of no avail التعديل الأخير تم بواسطة اسلام بدي; 13/07/2014 الساعة 06:07 PM 16/07/2014, 10:53 PM #2 نائب المدير العام 17 رد: ترجمة أبيات *بقرتَ شويهتي وفجعتَ قلبي* المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسلام بدي الأستاذ العزيز اسلام بدي ترجمتك للأبيات جيدة. أقترح استخدام عبارة foster kid وعبارة who told you بدلاً من who has let you know أما بالنسبة للبيت الأخير، فلا أجد ما يقابل domesticated animals في الأصل ويمكن ترجمة البيت إلى: If the nature of characters is essentially bad, what use is propriety and good manners 16/07/2014, 11:25 PM #3 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود عباس مسعود حياك الله وبياك أستاذنا العزيز محمود، أسعدتني بردك وبإيضاحاتك أسعدك الله في الدنيا والآخرة، لك فائق الود والإحترام والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أكلت شويهتي وفجعت قلبي... صفحة 1 من اصل 1 صلاحيات هذا المنتدى: لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى منتديات عشائر الفريجات:: منتدى الشعر والادب انتقل الى:
*** ومن الامثال في الذئب: الذئب خالياً أشد، يضرب عند التحذير من الانفراد بمن يخاف غائلته. الذئب يغبط بذي بطنه، لمن يغبط بما لم ينله. ألا ربّ ذئبٍ مرّ بالقوم خاوياً *** فقالوا: علاه البهر من كثرة الأكل الذئب يأدو للغزال ليأكله، يضرب للخادع المحتال. من استرعى الذئب ظلم. لا تجمع بين السخل والذئب. خف رأساً من الذئب، لأنه قلّ ما ينام. سقط العشاء به على سرحان لمن أداه طلب مراده إلى تلفه. خشّ ذؤالة بالحبالة، في الإيعاد. قد كنت وما أخشى بالذئب، يقوله الضعيف وقد كان قوياً. غبار الغنم كحل عين الذئب. من لم يكن ذئباً أكلته الذئاب. تعدو الذّئاب على من لا كلاب له *** وتتّقي مربض المستأسد الضّاري إذا ذكرت الذئب فأعد له العصا. الذئب يوعظ فيقول: أمسك فقد فاتت الغنم. الزريبة الخالية خيرٌ من ملئها ذئاباً. ولست كمن يرضى بما غيره الرّضى *** ويمسح وجه الذّئب، والذّئب آكله يعني إذا مال عليه فغلبه. بقرت شويهتي وفجعت قلبي وجزاء الاحسان الي اللئام - بوابة الأخبار. وكنت كذئب السّوء لما رأى دماً *** بصاحبه يوماً أحال على الدّم لعمرك إني إذ أربّي عملّساً *** لكالمبر لي حتفه وهو لا يدري ابن الرومي: وما تجدي عليك ليوث غابٍ *** بنصرتها إذا أدماك ذيب غيره: وكنت شريك الذّئب في كلّ شأنه *** وإذ وثب الرّاعي وثبت مع الرّاعي آخر: علّم الذّئب بالخياطة رفقاً *** فهو بالخرق حاذقٌ وبصير وإذا الذّئاب استنعجت لك مرّةً *** فحذار منها أن تعود ذئابا فالذّئب أخبث ما يكون إذا اكتسى *** من جلد أولاد النّعاج ثيابا فلانٌ كالذئب، إذا طلب هرب، وإذا تمكن وثب.
6 وفلم مشهور في عام 2005, فلم Harry Potter and the Goblet of Fire افضل افلام 2005 من فشار للافلام وايضا تجد احدث الافلام افلام فشار مشاهده افلام البوكس اوفس وشباك التذاكر الامريكي فشار, افلام بوكس اوفس l, ru tahv fushar fshar htghl tgl h;ak vuf foshar كما تجد فشار للكبار والمسلسلات روابط تحميل فلم Harry Potter and the Goblet of Fire رابط تحميل فيلم Harry Potter and the Goblet of Fire مترجم على فشار اورج فشاار افلام تقييمها عالي هاري بوتر وكأس النار. قصة الفلم: يجد هاري نفسه المختار في ظروف غامضة بأعتباره منافس تحت العمر في البطولة الخطيرة بين ثلاث مدارس في السحر.
لوموس Lumos تعويذة النور. ظهرت في هاري بوتر وسجين ازكابان Prisoner Of Azkaban. نوكس nox لابطال تعويذة لوموس. ظهرت في هاري بوتر وسجين ازكابان Prisoner Of Azkaban ريديكولوس redeculas. وهي التعويذة التي تستخدم مع البوجارت أو المتمثل السحري الذي يأخذ شكل أسوأ ما تخاف من على الإطلاق مثلما تمثل لهاري شكل حارس أزكابان في تدريبه مع لوبين. ظهرت في هاري بوتر وسجين أزكابان Prisoner Of Azkaban. إنجورجيو Ingorjio. تعويذة لتكبير الحجم. ظهرت في هاري بوتر وكأس النار Goblet of Fire. سيكتوسيمبرا Sectumsempra لتقطيع الخصم. ظهرت في هاري بوتر والأمير الهجين Half-Blood Prince. الارتي اسندري Alarte Ascendare تجعل الشيء يطير عاليًا في الهواء. ظهرت في هاري بوتر وحجرة الأسرار Chamber of Secrets. فيرا فيرتو vira virto لتحويل الحيوانات الي اقداح مياه ظهرت في هاري بوتر وحجرة الأسرار Chamber Of Secrets. وينجارديام لفيوزا وهي تعويذة الطيران ظهرت في هاري بوتر وحجر الفيلسوف sorserocs stone. كروشيو ( بالإنجليزية: Crucio) (لعنة غير مغتفرة Unforgivable Curse) لعنة التعذيب. ظهرت في هاري بوتر وكاس النار Goblet of Fire. وهي تجعل من ينفذها على أحد ان يجعل الشخص الواقع تحت التعويذة أن يعذب نفسه بنفسه أو أن يشعر بآلام لا حد له وقد تؤدى للوفاة لو استمرت بشكل طويل.
5 وفلم مشهور في عام 2022, فلم Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts افضل افلام 2022 من فشار للافلام وايضا تجد احدث الافلام افلام فشار مشاهده افلام البوكس اوفس وشباك التذاكر الامريكي فشار, افلام بوكس اوفس l, ru tahv fushar fshar htghl tgl h;ak vuf foshar كما تجد فشار للكبار والمسلسلات روابط تحميل فلم Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts رابط تحميل فيلم Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts مترجم على فشار اورج فشاار افلام تقييمها عالي فيلم Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts مترجم الذكرى العشرين لهاري بوتر: العودة إلى هوجورتس. قصة الفلم: يجتمع أعضاء فريق العمل من جميع أفلام "هاري بوتر" في عرض خاص استذكاري للاحتفال بالذكرى السنوية للفيلم الأول، بما في ذلك المقابلات والمحادثات في الذكرى العشرين لهاري بوتر: العودة إلى هوجورتس Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts التقييم: 8. 5 /10 الكود: #40585
مشاهدة و تحميل فلم Dilwale 2015 القلب مترجم على فشار فيلم Dilwale مترجم اون لاين فلم اكشن, كوميدي, دراما, من تمثيل وبطولة الممثلين العالميين Kajol و Kriti Sanon و Shah Rukh Khan و Varun Dhawan و والإستمتاع ومشاهدة فيلم Dilwale اون لاين motarjam لأول مرةوحصريا في فشار فوشار فيشار للافلام سيرفرات خاصة وايضا بدون اعلانات وسيرفرات متعدده اوبن لود و فشار فشر من خلال اكبر موقع افلام واشهر موقع افلام موقع فشار للافلام والمسلسلات ومسلسلات فشار الحصرية والعالمية فلم القلب Dilwale حاصل على تقييم عالي 5. 7 وفلم مشهور في عام 2015, فلم Dilwale افضل افلام 2015 من فشار للافلام وايضا تجد احدث الافلام افلام فشار مشاهده افلام البوكس اوفس وشباك التذاكر الامريكي فشار, افلام بوكس اوفس l, ru tahv fushar fshar htghl tgl h;ak vuf foshar كما تجد فشار للكبار والمسلسلات روابط تحميل فلم Dilwale رابط تحميل فيلم Dilwale مترجم على فشار اورج فشاار افلام تقييمها عالي القلب. قصة الفلم: يعود كل من راج وميرا بعد سنوات من الكراهية والافتراق الطويل بعلاقة حب عاطفية تجمع بينهما، وعلى الرغم من كونهما قد نشأ في بيئة من العنف والحقد نتيجة تنافس عائلتهما بلا رحمة إلا أنهما يحاولان معًا التغلب على هذا الصدام العنيف بحبهما.