ولكن إذا كانت أوروبا هي الطرف المنطقي القادر على القيام بالعمل الشاق وإدارة المساعدات، فمن الممكن أن تعمل الولايات المتحدة على توفير القسم الأعظم من التمويل، بما يتجاوز الجزء الممول بحسابات الضمان وغير ذلك من الأصول الخارجية المملوكة لروسيا. سوف تكون هذه لفتة إنسانية مناسبة بمجرد انتهاء الحرب. لكن تعهد الولايات المتحدة الآن بتعويض أوروبا عن الخطوات التي يتعين عليها أن تتخذها، بدءا بحظر الواردات من الغاز والنفط الروسيين، يُـعَـد أيضا وسيلة لتحفيزها للمساعدة في جلب نهاية مبكرة للحرب. مسلسل في مهب الريح. ترجمة: إبراهيم محمد علي Translated by: Ibrahim M. Ali *باري آيكنجرين أستاذ الاقتصاد في جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وأحدث مؤلفاته كتاب "في الدفاع عن الدين العام" (مطبعة جامعة أكسفورد، 2021). حقوق النشر: بروجيكت سنديكيت، 2022.
ونحن نتمسَّح الآن في التعليم الأزهري الذي أصبح الآن شديد البُؤس، وبعد عشر سنوات مجرمات سوف يأتِي إلينا شيخ الأزهر والمفتي وهما لا يَحْفَظَان القرآن الكريم، لأنَّنا كُنَّا نَحفظ القرآن الكريم قبل أن نَدْخُلَ هذه المؤسسة التعليميَّة؛ كما أصبَحْنا نتمسَّح الآن أيضًا بالنَّحو ونشكو من أنَّهُ صَعْب، وما إلى ذلك من هذا الكلام السخيف، في حين أنَّنا - أيُّها السَّادة - نبحث عن حقوقِنا ولا نبحث عن واجباتِنا، فنحْنُ دائمًا نُرِيدُ أن تُقدَّم لنا الأشياء كلّها جاهزة مثل الأطفال، فأين الجهد الَّذِي تبذُلُه لِكَيْ تُحَصّل شيئًا؟! ولذلك جاءتِ المدارس والمجموعات الخاصَّة والدروس الخصوصيَّة وغيْر ذلك، لأنَّك لا تُرِيدُ لِوَلَدِك – أو الولد نفسه لا يريد – أن يتنفَّس وحْدَهُ، بَلْ عليْكَ أن تُنَفّسه تنفّسًا صناعيًّا، ولذلك فأنا أرى أنَّ مسألة تيسير النَّحو هي كلام سخيف جِدًّا، فالنحو الإسباني – مثلاً – من أشقّ ما عرف النَّاس من اللغة، ومع ذلك فلم أر واحدًا على الإطلاق خلالَ ثَماني سنوات يشكو من النَّحو الإسباني، فالأزمنة هناك من أصعب ما يمكن، ومع هذا يدرسونَها ويحفظونها.
وقال مسؤول عسكري روسي كبير إن «أحد أهداف الجيش الروسي هو بسط سيطرة كاملة على دونباس وجنوب أوكرانيا»، في إشارة إلى «المرحلة الثانية من العملية الخاصة» التي تستهدف، من بين أمور أخرى، «ضمان ممر بري باتجاه شبه جزيرة القرم».
والحقيقة أنَّ القضيَّة من أبسط ما يمكن، فالقضيَّة ليست قضيَّة اللغة، وإنَّما هي قضيَّة أصحاب اللغة من الذين يكتُبون، ويحاوِرُون اللغة، ويبتكرون ما يشاؤون، فكُلّ لُغة على وجه الأرض قابلةٌ للتَّجديد والتَّحديث، والتَّحديثُ عادةً يبدَأُ فرْديًّا من خلال أيّ شَخْصٍ منَ الأشخاص النَّابغين عندما يستعْمِلُ كلمةً أو عبارة ما، مثل المصطلحات الحديثة التي كُنَّا نسمعها في أثناء الحرب من (الصحَّاف)، فقدِ استعمَلَ مجموعةً من الكلمات وبعضها قُبِل، وبعضها لم يُقْبل.
وقد يكون اقتراض الحكومة داخليًّا، فيكون الدين وطني ويسمى (سياديًّا)، وقد يكون خارجيا، بمعنى أن السندات المصدرة تقوّم بعملات أجنبية تصدرها الحكومة وتبيعها للمستثمرين الأجانب. ومع إمكانية سيطرة الدولة على الديون الداخلية عبر زيادة الضرائب وطباعة مزيد من الأموال، فإن الديون الخارجية تستلزم السداد بالعملة الأجنبية وهذه لا تسيطر عليها الحكومة. أسباب التخلف ترى صحيفة «إنديا تايمز» أن عبارة إفلاس الدول غير صحيحة، ففشل دولة ما في سداد ديونها، لا يعني إفلاسها، والتخلف عن السداد يعني عجز الحكومة عن السداد وليس الدولة بأسرها. وتخلف الدول عن السداد أمر معروف وشائع، فاليونان مثلا عجزت عن سداد 1. قصة تواق في مهب الريح الصف الخامس. 8 مليار دولار لـ«صندوق النقد الدولي» IMF، وسجلت إسبانيا رقمًا قياسيًّا في عدد المرات تخلفًا عن السداد بواقع 15 أزمة من بين القرنين 18 و19. كما تخلفت جامايكا عن سداد قرض بـ7. 9 مليارات دولار عام 2010. ولتخلف الدول عن السداد أسباب كثيرة، مثل الحركة العكسية للتدفقات المالية العالمية وعدم كفاية الإيرادات لسد احتياجات الدولة، والإفراط في الإنفاق الحكومي وتراجع السياحة والفساد وغيرها. ويضيف الأكاديمي والباحث المصري الدكتور أحمد ذكر الله أن الإفلاس السيادي يحدث بعد سنوات من الإنفاق المفرط على مشروعات غير ذات عوائد اقتصادية تفشل عوائدها في سداد الأقساط والفوائد، ومن اعتماد ميزانيات الطوارئ لتسيير الأعمال في غياب التوجهات الإستراتيجية والمرحلية للاقتصاد القومي، مع استمرار تسوية عجز الموازنة، والاعتماد على القروض الجديدة لخدمة الديون القديمة وفوائدها، ويشير ذلك إلى فساد الهيكل الإداري للدولة.
يوليو وتموز كما جاء في التقويم العربي، وهو الشهر الذي ولد فيه إمبراطور اليونان يوليوس قيصر وكونه هو من أمر بوضع التقويم الميلادي فبالتالي تم تسمية شهر ميلاده على اسمه كنوع من تخليد ذكراه، ويتكون يوليو من 31 يومًا وترتيبه الـ7. أغسطس وآب كما جاء في التقويم العربي، ويُنسب إلى الإمبراطور الروماني أوكتافيوس ابن يوليوس قيصر، نظرًا الانتصارات الحربية التي حققها في هذا الشهر، وفي تصل درجات الحرارة والبرودة إلى ذروتها في نصفي الكرة الأرضية، وهو الشهر الثامن من العام، وكان يتكون في الاصل من 30 يومًا لكن أضاف الرومان له يومًا ليكون شهر أوكتافيوس مماثلًا لشهر أبيه. ترتيب شهور السنة الميلادية ال 12. سبتمبر أو أيلول، وسمي إشارةًا للرقم 7 في اللغة اليونانية نظرًا لأنه كان الشهر السابع قبل التقويم الميلادي الجديد، وفيه تبدأ ذروة درجان الحرارة بالإنكسار من ذروتها ويتكون من 30 يومًا وهو الشهر الـ 9. أكتوبر وهو تشرين الأول، والمعروف بشهر العظماء نظرًا لكم العلماء والمشاهير الذين وولدوا في هذا الشهر، وهو رقم 10 في ترتيب شهور السنة، وينضم لقائمة الشهور التي تحتوي على 31 يومًا. نوفمبر وهو تشرين الثاني في التقويم العربي، ويأتي ترتيبه الـ 11 بعدما كان يتخذ الترتيب السابع لذلك سمي بهذا الاسم الذي يعني رقم 7 في اللغة الرومانية ويتكون من 30 يومًا.
الاشهر الانجليزية (English Months) هو عنوان مقالتنا اليوم، حيث سنقدم لكم درساً مهماً جداً ومفيداً لتتعلموا كيف تستخدمون اسماء الأشهر مترجمة للإنجليزي – وما يقابلها بالعربي – في جملٍ وعبارات. كما أن من الضروري جداً التعرف على الأشهر بالارقام أو بالترتيب وتسلسل معين (الأول والثاني …) بالعربي والإنجليزي، بالإضافة لتعلم رموز اختصار أسماء الأشهر لأنها تستخدم في التقويم وكتابة التأريخ والأجهزة الالكترونية. سنتعرف في مقالتنا اليوم على أسماء الاشهر الانجليزية مع الرموز التي نستخدمها لاختصار هذه الأسماء، كما سنقرأ سوياً معلوماتٍ شيقة ومفيدة عن كل شهرٍ من الأشهر مع جملٍ إنجليزية مترجمة إلى العربية نتعلم من خلالها استخدام أسماء الأشهر. اشهر السنة بالانجليزي والعربي مع النطق الشهر المعنى النطق January كانون الثاني يناير February شباط فبراير March آذار مارس April نيسان أبريل May May أيار مايو June حزيران يونيو July تموز يوليو August آب أغسطس September أيلول سبتمبر October تشرين الأول أكتوبر November تشرين الثاني نوفمبر December كانون الأول ديسمبر معلومات عن الأشهر Information about Months – تكتب أسماء الأشهر باللغة الإنجليزية ( The English Months' Names) بحرفٍ كبير في بدايتها Capital Letter، أي نكتب: January – February – March – April – May – June – July – August – September – October – November – December.
cannot go to the beach in January لا نستطيع الذهاب إلى الشاطئ في يناير – كانون الثاني.? Do Egyptian celebrate Eastern Christmas in January هل يحتفل المصريون بعيد الميلاد الشرقي في يناير – كانون الثاني ؟ شهر فبراير – شباط (February) اختصاره: Feb. سمي هذا الشهر تيمناً بفيبروس إله النقاء الروماني. وشهر شباط – فبراير هو ثاني شهور السنة، وثالث شهر بالشتاء، ويمتاز بالبرودة أيضاً. يتكون من 28 يوماً في السنة العادية و29 يوماً في السنة الكبيسة (Leap Year). went on a trip with her husband in February ذهبت جين في رحلةٍ مع زوجها في فبراير – شباط. weather is not warm in February ليس الجو دافئاً في فبراير – شباط.? Is Valentine's Day in February هل عيد الحب في فبراير – شباط ؟ شهر مارس – آذار (March) اختصاره: Mar. يتكون مارس من 31 يوم، وقد سمي تيمناً بالإله الروماني مارس إله الحرب. هو ثالث شهرٍ من السنة وأول شهر في فصل الربيع (Spring)، تعتدل الحرارة ليصبح الجو دافئاً (Warm)، تبدأ الزهور بالتفتح، وتلبس الأرض ردائها الأخضر. celebrate Mother's day on March 21st نحتفل بعيد الأم في الواحد والعشرين من مارس – آذار.