ليوبولد سيدار سنغور ليوبولد سيدار سنغور – ترجمة وتقديم: محمد العربي هروشي كان مسقط رأس الشاعر والنحوي والباحث سنغور بجوآل/السنغال في 09 أكتوبر 1906 ،تلقى تعليما رصينا بفرنسا وتخرج في جامعة السوربون ،وكان من بين ألمع طلبتها ،أسس بمعية سيزير المجلة المرموقة يومئذ " الطالب الأسود ' كما كان ناشرا للأنطولوجيا الجديدة لشعر السود والملغاشي. تقلد الشاعر سنغور من 1960 إلى 1980 مقاليد الحكم في جمهورية السنغال حصل على عدة شهادات دكتوراه فخرية من أرقى الجامعات الدولية كما أحرز على عدة جوائز أدبية وفكرية قيمة ،طور مفهوم الزنجية /NEGRITIDE وأدرجه في اللغة الفرنسية بصفته أول عضوا في الأكاديمية الفرنسية فرنسي ،له عدة دواوين شعرية من بينها: Chants d'ombre 1945 Départ 1964 Noctumes 1961 Poèmes divers 1990 قبل النوم، التفكير فيك لأجلك ـقبل ألا أسقط في شرك المخاوف البيض، والنزهة عند حدود حلم الرغبة قبل الغروب بين غزلان الرمال كي أحيي القصيدة في مملكة الطفولة. يثبتنك مستغربات كمثل الشابة فيرولا ،تتذكرين الأكثر رخامة من البرونز شعرها المضفور ،الموزون حينما ترقص، بيد أن عيونها الواسعتين ذهب ينير ليلتي هل لازالا الضوء في بلدك الوضاح والنساء جميلات كما لو أنهن صور؟ إذا ما طردت الشابة ،المرأة ،أنت إزاء شمس شتنبر جلد من تبر ،خطوة رخيمة ،عيونها الواسعتين محصنة ضد الموت.
وَانْـــثُرْ نَشِيدَكَ لِلْحَبِيبِ مُحَـمَّــدٍ.. مَــــا فِي الْمَشَاعِرِ لِلْحَبِيبِ خَفَاءُ. سَكَنَ الْفُـــؤَادَ الصَّبَّ يَوْمَ تَنَاثَرَتْ.. نَفَحَــاتُهُ فِي الـــــــرُّوحِ وَالْأَهْوَاءُ. وَاسْتَحْكَمَ الْعَقْلَ الْمُفَكِّرَ ذِكْرُهُ.. فَتَلَهَّبَتْ مِــــنْ شَوْقِـــــهِ الْبُرَحَاءُ. شَهْـــــــــــدٌ لِكُلِّ الْكَائِنَاتِ وجوده.. وَلِكُــلِّ رُوحٍ فِي هَوَاهُ فَـــنَــــــاءُ. هُوَ قِبْلَةُ الْعُشَّاقِ زَمْزَمُ عِشْقِهِمْ.. وَكَمِ ارْتَــــــــــــــوَتْ بِزُلَالِهِ الْأَعْضَاءُ. يوم مولده أشرقت الدنيا وهلت نسائم التوحيد في الأرض محمدًا وفي السما محمود أعظم وليد. فى الوصف كامل وفي الكمال أكيد.. في الخلق مدرسة وفي الجمال فريد والقلم لم يكتب اسمه رقص في الايد.. بنوره تبسم وكأن اليوم أجمل عيد وكلما ذكرت محمدًا خرت دموع العين تزيد.. والقلب هفهف بالشوق سعيد والزهر فتح بالعطر فاح غطى الكون في حب المصطفى فاضت العيون من الجمال والعطف سواك يكون. قصيدة كلمات اناشيد مكتوبة عن مولد النبوي الشريف دموع الشوق فاضت في عيوني. وروحـي يـاحـبيبُ إلـيـك طـارت. فسبحانَ الذي سـوَّاك نـوراً. تـخـيَّـركَ الإلـهُ لـهُ حـبـيـبـاً.
زنجيتي زنجيتي ليست مطلقا نوم السلالة،إنما شمس الروح زنجيتي، رؤية وحياة، زنجيتي ،مجرفة في اليد ورمح في القبضة انتعش. ليس الأمر في الشراب،في اللحظة التمر. لا تثريب إذا ما انتظرت فوق أزهار الرأس الأخضر مهمتي ،إيقاظ شعبي نحو مستقبل مشرق فرحي، أن أخلق صور لأطعمة،آه أيتها الأنوار الموزونة للكلام. …………………………………………………………………………. المجلة الثقافية مجلة جزائرية، غير ربحية تسعى إلى خلق فضاء ثقافي وأدبي جاد، وفاعل، ترحب بكل الأقلام الجزائرية والمغاربية والعربية، فهي منكم وإليكم، لا تشترط المجلة من السادة الكتاب سوى النزاهة
وابطـا جـوابـي ثــم ارسـلّـي احـسـاس اقـــرب وصـوفــه شـــوك يـفــري بـكـيــا ثم انقبـض قلبـي ومـن زود الاوجـاس ارســــل لـجـفـنـي غـمـضـتــن عـقـربـيــا هلـت كمـا ديمـن لــه الـمـزن حـبّـاس اركـــــى عـلــيــه الــبـــارق وزاد غـــيـــا حاولت اهدي به مهي قصة عماس!!
مثالية لـ 4 أشخاص أو عائلة صغيرة من 6 أشخاص مع سرير إضافي. حجم الغرفة: حوالي 135 متر مربع. جناح خاص مع حديقة و مسبح خاص يقدم منتجع هوليدي لومبوك جناح حديقة الشاطئ المؤلف من غرفتي نوم، حمامات منفصلة، غرفة معيشة، جاكوزي، مسبح خاص و العديد من الميزات الإضافية الرائعة التي تلبي احتياجات المسافرين و النزلاء. مسبح منتجع هوليدي لومبوك – Holiday Lombok الباقات والحسومات في منتجع هوليدي لومبوك يقدم منتجع مجموعة من الباقات و الحسومات التي ممكن أن يستفاد منها النزلاء و تتضمن هذه الباقات. باقة العائلة – Family Package تتضمن باقة العائلة: فطور يومي في قائمة متنوعة لشخصين (بالغين) و 2 (أطفال). مشروب ترحيبي مميز. عدد واحد طقم عشاء عائلي. إمكانية غسيل 4 قطع. دخول مجاني إلى نادي الأطفال الترفيهي (Seaworld Kids club) يشمل الانضمام إلى ركوب المهر. خدمة WiFi مجانية في غرفة المنتجع والمنطقة العامة. الشروط المطلوبة عدد الأشخاص المدرجين في الحجز هو شخصان / لكل غرفة، بما في ذلك وجبة الإفطار. تتسع كل غرفة لسرير إضافي مقابل 350. 000 روبية إندونيسية مع وجبة الإفطار. الشخص الإضافي المسموح به في غرفة واحدة هو شخص بالغ واحد بتكلفة إضافية 350.
خدمة WiFi مجانية. الجلوس على الشاطئ في منتجع هوليدي لومبوك الشروط المطلوبة عدد الأشخاص المدرجين في الحجز هو شخصان / لكل غرفة، بما في ذلك وجبة الإفطار. 000 روبية إندونيسية على السرير الإضافي ووجبة الإفطار. ملاحظة: تشترك جميع الباقات بما يتعلق بالشروط و سياسة التعديل و الإلغاء و الضرائب و الرسوم الإضافية. باقة الغوص – Dive Package يقدم منتجع هوليدي لومبوك باقة الغوص الرائعة التي تحوي إفطار يومي ومشروب ترحيبي مجاني. رحلة ليوم واحد للغوص الممتعة لشخصين (تشمل معدات الغوص والنقل والقوارب والمياه المعدنية). خدمة WiFi مجاني. باقة حديقة الحياة البرية – Wildlife Park Package تضم رحلة جميلة وممتعة و تحوي: إفطار يومي ومشروب ترحيبي مجاني. 1 × طقم عشاء عائلي. دخول منتزه لومبوك للحياة البرية لـ 4 أشخاص (2 بالغين وطفلين دون سن 12 سنة). العودة إلى منتزه لومبوك للحياة البرية. " اقرأ أيضًا: جزيرة سومطرة " أنواع الطعام المقدمة في منتجع هوليدي لومبوك يقدم منتجع هوليدي لومبوك (Holiday Lombok) مجموعة كبيرة جداً من المأكولات الشهية والتي تلبي كافة أذواق النزلاء. منها طبق مأكولات بحرية سلمون مشوي مشكل، فيليه ماهي، حبار و 150 جم جمبري كبير يقدم مع خضار مشكلة.
000 روبية إندونيسية على السرير الإضافي ووجبة الإفطار، أو طفلين من 6 إلى 12 عامًا مع تكلفة إضافية 350. 000 روبية إندونيسية على سرير إضافي ووجبات الإفطار. يحصل الطفل أقل من 6 سنوات على وجبة إفطار مجانية ويقيم مجاناً عند استخدام الأسرّة الحالية. الحد الأقصى لعدد أسرة الأطفال الإضافية في الغرفة هو 1، والرضع، وسرير الأطفال الرضع مجانًا. التعديل و الإلغاء لا تحتاج إلى إيداع مبالغ مادية. يخضع تعديل الحجز لتوافر الفندق والدفع الإضافي المرتبط بإعادة الحجز (مثال: رسوم إضافية موسمية / عشاء إلزامي). إذا ألغيت حجزك حتى 5 أيام قبل تاريخ الوصول، فلن يتم تحصيل أي غرامة. في حالة الإلغاء لاحقًا أو في حالة عدم الحضور، سيتم تحصيل 25٪ من حجزك الكامل. لا يمكن إلغاء أو تعديل الحجوزات بعد تسجيل الوصول. الضرائب و الرسوم الإضافية يتم تضمين 10٪ ضريبة حكومية و 11٪ رسوم خدمة في إجمالي الحجز. الباقة الرومنسية – Romantic Package تتتضمن باقة الرومنسية في منتجع هوليدي لومبوك: عشاء رومانسي على ضوء الشموع يقدم مع النبيذ. كعكة شهر العسل وسلة فواكه. الحصول على دراجة واحدة. خدمة نقل المطار ذهابًا وإيابًا (4 قطع) ومشروب ترحيبي مميز ووجبة إفطار يومية من قائمة متنوعة وديكور الغرفة مع زهرة استوائية.