وفض عن ذلك وبناء على طلب العديد من البلدان، تمت ترجمة مشروع هذه اتفاقية الى اللغة اسبانية. A solicitud de varios países, la Convención del UNIDROIT había sido traducida al español. ونتيجة لذلك، ينشأ اطفال وقد تعلموا اللغة اسبانية فقط، ويتجنب أولياء امور التحدث إلى أطفالهم بلغتهم ام ن استعمال لغات السكان أصليين كثيرا ما يكون موضع سخرية. A consecuencia de ello en la crianza de los niños se les enseña solamente español y los padres evitan hablar a sus hijos en su idioma materno, puesto que a menudo se ridiculiza la utilización de los idiomas indígenas. ٢٣- وينص القانون على حق المواطنين من السكان أصليين في الحصول على خدمات مترجم شفوي اذا كانوا يتكلمون اللغة اسبانية ؛ كما يرسي المبدأ العام القائل إنه أن تكفل لهم اجراءات الجنائية المتخذة ضدهم الحماية الفعالة الواجبة لهم بالنظر الى حالتهم. ترجمة من الاسبانية الى المتحدة. En el caso de los ciudadanos indígenas se establece la obligación legal de un intérprete cuando no hablen español y el criterio general de que los procedimientos penales en su contra deben incorporar elementos específicos para que su protección sea efectivamente justa, al considerar su circunstancia.
- What? To think I could have taken Italian but chose Spanish instead. على أنه يمكن أن يكون اتخاذها الإيطالية ولكنه اختار الإسبانية بدلاً من ذلك. لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى. النتائج: 12877. المطابقة: 12877. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية. interpretation from spanish 472 english and spanish 195
العربية الألمانية الإنجليزية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية مرادفات قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية se han beneficiado de se beneficiaron de haberse beneficiado de se han beneficiado del beneficiarias de habían beneficiado del se hayan beneficiado de se benefician del habían beneficiado con gozaron de recibieron beneficiarios de se benefician de aprovecharon habían aprovechado الموجودين من قبل. عدد اللاجئين الذين استفادوا من التوزيع. ترجمة من الاسبانية الى المتّحدة. (ب) عدد الأطفال الذين استفادوا من هذا النوع من المساعدة؛ وبلغ عدد الأشخاص الذين استفادوا من هذا النشاط 702. من المقاتلين السابقين وأفراد المجتمع المحلي استفادوا من الأنشطة الإعلامية من خلال مناقشات مجموعات التركيز. Excombatientes y miembros de comunidades que se beneficiaron de las actividades de información pública llevadas a cabo mediante la organización de grupos de discusión.
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
الإنجليزية العربية الألمانية الإسبانية الفرنسية العبرية الإيطالية اليابانية الهولندية البولندية البرتغالية الرومانية الروسية السويدية التركية الأوكرانية الصينية مرادفات قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية اقتراحات A Spanish soldier painted these frescoes in the 18th century. عسكري أسباني قام برسم هذه اللوحات الجداريّة في القرن الثامن عشر. late last night in Spanish Harlem. "بوقت متأخر من الليلة الماضية في الحي الإسباني بمنطقة"هارلم Spanish football turned professional in 1925. وتحولت كرة القدم الإسبانية إلى الاحترافية في عام 1925 م. Notes ^ For numbers above four, the Spanish words are generally used. ترجمة من الاسبانية الى ية. Notes ^ لالأرقام المذكورة أعلاه أربعة، يتم استخدام الكلمات الاسبانية عموما. There is good cooperation with the Spanish authorities locally. وهناك، في هذا الصدد، قدر جيد من التعاون مع السلطات اسبانية المحلية. The Spanish returned to western Hispaniola in 1502, establishing a settlement at Yaguana, near modern-day Léogâne. عاد الإسباني إلى هيسبانيولا الغربية في 1502، وإقامة مستوطنة في Yaguana، قرب يوغان في العصر الحديث.
الليله هذي واضحه ليلة فراق.. ثامر شبيب - YouTube
كلمات اغنية الليله هذي واضحه ليلة فراق، كثير من الاغاني التي يتم سماعها في الكثير من الأوقات ولها الكثير من الفوائد المختلفة والتي هي تسلي الوقت وتضيع اوقات العمل في كثير من الاحيان كما ان الاغاني التي يتم نشرها في الكثير من المواقع الاجتماعية عبر مواقع التواصل الاجتماعي لها أهمية كبيرة، ويستمع إليها الكثير من الناس في مختلف الأوقات ويعتبر سماع الاغاني والموسيقى والطرب من الامور المهمه التي يتابعها ملاين الناس بكل مكان. يعتبر الشاعر الكبير ثامر شبيب من أشهر شعراء الوطن العربي وله الكثير من الابيات الشعريه والتي لها مكانتها في الكثير من الأوقات عند الكثير من الناس في مختلف الأوقات، ويعتبر الشاعر الكبير ثامر شبيب من الشعراء الذين حققوا الكثير من الانجازات والنجاحات المتنوعة على المستوى الشخصي والذي نال اعجاب، الكثير من المتابعين له في كل مكان كما أن الشاعر ثامر شبيب من الشعراء المميزين في الشعر وله الكثير من المتابعين بكل مكان.
~ ليلة فراق ~ الليله هذي واضحه ليله فراق حاولت اعديها وعيّت تعدي اظروف ماتنطاق ولا راح تنطاق صد القدر ماهو بصدك وصدي تعال اخذني بين اياديك مشتاق قبل انتفارق حط يدك بيدي بجلس معك ساعه حبايب وعشاق من بعدها كيفك ولو صرت ضدي فيني خليط اشواق باشواق باشواق واصل معك من كثرت الشوق حدي ودي ألمك واحضنك حضنت عناق ياشيب عيني كل ماقلت ودي في خاطري .. وش خاطري ؟ خاطري ضاق الكون كله ضاق ماهو بقدي حتى الدموع اللي استحت كبر واخلاق تساقطت من فوق خدك وخدي لوحة شعر تبكي على بيض الاوراق بيّحت فيها من ردى الحظ سدي ليلة جفا وافراق مامثله افراق حاولت اعديهاوعيّت تعدي
تاريخ التسجيل: Oct 2009 الدولة: في الصّـآله المشاركات: 28 معدل تقييم المستوى: 655 آليييييمة وربي صح لسـآن شآعرهآ وعلآ شان ناقلها أهنيئك على هالذووق / معآتب............. مآ ننحرم..! 11-01-2009, 06:15 PM # 8][ cــزتــي םـl lــهــا בـــב][ شووكرآ حبآيبي ع المرور.. نورتوا المتصفح بـ طلتكووم.. ينطيكم ألف عآفية.. ودي وخآلص تقديري
هذه الليلة صافية ، ليلة كلمات الفراق. هذه القصيدة الجميلة من كلمات الشاعر ثامر شبيب المصنف من أشهر وأفضل الشعراء. يبحث عشاق القصائد والأشعار دائمًا عن كلمات القصيدة ليغنوها مع الأصدقاء والأحباء ويرسلون الآيات فيما بينهم ، ونعمل بجد لتلقي أسئلتك حول الكلمات الجديدة والقديمة التي تحب الحصول عليها. ، ونقدمها لكم فورًا عبر مواقع أطماعي ، ومن أكثر ما طلب من المتابعين قصيدة الليل التي تتضح ليلة فراق الأقوال ، فنقدم لكم مقالتنا هذا اليوم ونحن ضع عليك جمل هذه القصيدة كاملة تتابعنا.
:: همس المشاعر 4 مشترك كاتب الموضوع رسالة *ذووقـ*][ الـذوقـ كلــه][ عدد الرسائل: 267 البـلد: جداويه.. والأجر على الله المزاج: أشــقح.. وامـرح تاريخ التسجيل: 03/03/2008 موضوع: الليـلـة هــذي واضـحــة لـيـلـة فـــراق...!!!