في اللغة العربية ترجمة السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية السيرة Conduct Career السيرة Conduct Career الذاتية Subjectivity السيرة الذاتية في سياق الكلام هل يجب أن أبحث إذاً بالسير الذاتية بحثاً عن الأسماء الآسيوية؟ So, should I go through all the résumés looking for Asian names? ظننتك ستجعلهم يرسلون صوراً لهم مع سيرهم الذاتية I thought you'd just have them send a head shot along with their C. V. أعلم، نظرت مصادفةً بسيرته الذاتية عندما عينته I know. I accidentally glanced at his résumé before I hired him. كلمات شبيهة ومرادفات السيرة الذاتية في المصطلحات بالإنجليزي
ترجمة سيرة الحياة (ويعرف كذلك باسم بيوغرافيا وهي كلمة غير عربية تأتي من الإغريقية: βιογραφία عن طريق اللاتينية: biographia) هي كتابة السير الذاتية مع حساب زمني للتعليم والخبرات والمعارف العلمية والعملية والمراكز التي تحققت لصاحب السيرة، غالبًا الشخصيات والكتاب والمشاهير والإعلاميين والمخترعين يلجؤون إلى الحساب الزمني المختزل في قراءة سيرهم الذاتية لأن مسيرتهم أشمل من السيرة العادية للشخص المقصود، قد تشتمل البيوغرافيا على قصة حياة مركزة، وقد تكون محطات مختلفة انتقل فيها صاحب السيرة وتبدلت فيها ظروفه وأفكاره وإنتاجه. البيوغرافيا تختلف عن الببليوجرافيا ، فالببليوجرافيا أيضا كلمة إغريقية الأصل: βιβλιογραφία وباللاتينية: bibliographia وتتكون من مقطعين ببليو معناها كتاب وجرافيا تعني وصف، فهي إذن وصف الكتب، أما البيوغرافيا فهي مساحة تغطية السيرة الذاتية بشكل مختلف لشخصيات متميزة. أحيانا تكون البيوغرافيا عنوانا لحياة كاملة مصاغة بأسلوب روائي، ومثال على ذلك كتاب « بيوغرافيا الجوع » [1] للكاتبة البلجيكية أميلي نوتومب ، الذي تستعيد فيه طفولتها في بلدان مختلفة، قادتها إليها وظيفة والدها الديبلوماسي.
لا تستغربون أني أعرف الكثير عن مهارات كتابة السيرة الذاتية وكتبت واحدة ممتازة، وأملك الخبرات بحكم أني مارست عدد من الأعمال التطوعية في أثناء دراستي الجامعية، فأنا شاب نشيط وعمري 23 عام وكنت أعبي وقت فراغي بمثل هذه الأعمال، ولكن يلي ما أفهمه من النماذج الي اعتمد عليها بند المعرفون، شنو هذا وضروري نكتبه؟ وإذا نعم هل يوجد من يدلني على الجواب، حيث لازم أقدم سيرتي الذاتية قريبا بعد تخرجي من الجامعة تخصص إدارة إجابات السؤال
يتطلع أرباب العمل لاستلام السيرة الذاتية المطولة CV بشكل لافت في كلن من: أوروبا، أستراليا، آسيا، الشرق الأوسط أيضا و أفريقيا. أما في الولايات المتحدة الأمريكية فتستخدم السيرة الذاتية المطولة في المقام الأول عند التقدم للحصول على منصب في المجال الأكاديمي، العلمي، التعليمي، الزمالة وللمنح الحكوميّة أيضاً. تستخدم الخلاصة Resume بشكل واسع جداً في كلن من الولايات المُتحدة الأمريكية وكندا، ويتطلع أرباب العمل هُناك في الحصول على الخلاصة بدلاً من الحصول على السيرة المطولة الدارجة لدينا.
على الرغم من ذلك، قال 70٪ من المجندين أنهم لا يزالون يقومون بفحص المراجع لكل مرشح وظيفي، وفقا لمسح أجراه مؤخرا سكيلزورفي، والذي يوفر الحلول القائمة على السحابة لمهنيي الموارد البشرية. وعلاوة على ذلك، عندما سئل مديرو التوظيف عن سبب قيامهم بإجراء فحوص مرجعية، قال 63٪ أن الشيكات تساعدهم على توظيف موظفين أفضل، وفقا لمسح أجرته شركة التوظيف الأمريكية أوفيسيتيم. ويمكن أن يكون الفحص المرجعي العامل الحاسم لكثير من أرباب العمل المحتملين عند إجراء مقابلات مع المرشحين للوظائف، حيث قال مديرو التوظيف الذين شملهم الاستطلاع أنهم يزيلون أكثر من مرشح واحد من كل خمسة (21٪) من المرشحين بعد النظر في اتصالاتهم المهنية. ومن الواضح أن وجود إشارات قوية أمر مهم لكل من أصحاب العمل والباحثين عن عمل على السواء. ومع ذلك، لا يزال التحدي يقع على أكتاف صياد العمل لتجميع المراجع النجمية. بما في ذلك معلومات الاتصال للمراجع على سيرتك الذاتية يمكن بالتأكيد تجعل من الأسهل على التوظيف ومديري التوظيف للوصول إلى هؤلاء الناس. لكن العديد من المدربين المهنيين واستئناف الكتاب يقولون أن هناك جوانب سلبية لإدراج إشارات على سيرتك الذاتية.
" منح جامعة الملك عبد العزيز لدراسة في المملكة العربية السعودية 2021-2022 " لا تنسى مشاركة هذه المقالة مع أصدقائك المهمتين, فلربما كنت سبباً في تغيير مسقبلهم وحياتهم. روابط منصات طارق فلويد الرسمية على السوشيال ميديا في الأسفل عن جامعة الملك عبد العزيز بدأت كجامعة خاصة (أهلية) ثم عممها الملك فيصل بن عبد العزيز وجعلها جامعة حكومية مجانية للطلاب السعوديين وأبناء المواطنات السعوديات المتزوجات من أجانب، والمبتعثين من دول الخليج، وفي يوليو 2020 اختيرت ضمن 3 جامعات سعودية مستقلة إداريًا وأكاديميًا وماليًا وفق النظام الجديد للجامعات. تعتبر رابع أكبر جامعة في الشرق الأوسط بعد جامعة الملك سعود في السعودية، والجامعة المفتوحة الليبية، وجامعة عين شمس بمصر. ويزيد عدد طلابها عن 36 ألف طالب. في العام 2019 دخلت جامعة الملك عبد العزيز ضمن نطاق أفضل 150 جامعة في العالم، كما احتلت المرتبة الأولى عربيًا بحسب التصنيف الأكاديمي لجامعات العالم (ARWU)، وهو تصنيف يركز على معايير الأداء فيما يخص البحوث العلمية وجودة المخرجات التعليمية وحجم الدراسات والأبحاث المنشورة في مجلتي "نيتشر وساينس البريطانيتين. دخلت ضمن قائمة أفضل مئتي جامعة على مستوى العالم في تصنيف لعام 2020 / 2021، بحسب ما نشره موقع QS المتخصص، حيث احتلت المركز 143.
أعلن نائب وزير التعليم العالي الدكتور أحمد السيف عن موافقة وزير التعليم العالي الدكتور خالد العنقري على منح مليون ريال لجامعة الملك عبدالعزيز لتحقيقها درع التميز للاتحاد الرياضي للجامعات السعودية، وهو الذي سيصرف على المنشآت والأنشطة الرياضية. جاء ذلك في الحفل الختامي لأنشطة الاتحاد الرياضي للجامعات السعودية أمس الأول والذي استضافته جامعة أم القرى في مدينة الملك عبدالعزيز الرياضية بمكة المكرمة بحضور نائب وزير التعليم العالي ومديري الجامعات وأعضاء مجلس الاتحاد ومستشاريه، ومسؤولي اتحاد جامعات عربية وآسيوية.. حيث قدمت فرق رياضية استعراضات رياضية خلال الحفل الختامي ثم شاهد الحضور فلماً وثائقياً يحكي مسيرة الاتحاد ثم "أوبريت" ثم تكريم الضيوف من الدول عربية، والجامعات الحاصلة على بطولات الاتحاد المحلية. وأكد رئيس الاتحاد الرياضي للجامعات السعودية الدكتور وليد الدالي على مساهمة الجامعات المحليةُ الأعضاءُ في الاتحادِ مساهمةً جيدةً في إكمالِ الاتحادِ لمسيرتَه المشرفةَ عبرَ المشاركةِ الفاعلةِ والتنظيمِ الجيدِ. وأشار خلال كلمته في الحفل إلى أن الاتحاد شارك في عدد من البطولات الخارجية وهي كأسُ العالمِ للجامعات في الصين، وكرةُ السلة في صربيا، واختراقُ الضاحيةِ في بولندا، وبطولةُ التايكوندو في كوريا الجنوبية، وبطولةُ الكاراتيه في سلوفاكيا، وبطولةُ كرةِ الطائرةِ الشاطئيةِ في البرازيل.
المملكة العربية السعودية ص. ب 80200 جدة 21589 هاتف: 6952000 12 966+ سياسة الخصوصية والنشر - جامعة الملك عبدالعزيز جميع الحقوق محفوظة لجامعة الملك عبدالعزيز 2022©
منحة جامعة الملك عبد العزيز 2022 واحدة من الفرص الرائعة التي لا يمكن ان تقوم بتفويتها فهي منحة دراسية ممولة بالكامل لدراسة البكالوريوس والماجستير والدكتوراه حيث ان الجامعة تغطي جميع النفقات الدراسية طوال مدة الدراسة ويمكنك التقديم عليها الآن مباشرة. حصلت جامعة الملك عبد العزيز على تصنيف عالمي راقي حيث أخذت المركز 134 عالمياً من بين الجامعات القوية ذات جودة تعليم عالي ، منحة جامعة الملك عبدالعزيز هي منحة متاحة لجميع الطلاب من جميع دول العالم للتقديم عليها. تفاصيل منحة جامعة الملك عبد العزيز 2022 الدولة المستضيفة: السعودية. الجهة المانحة: جامعة الملك عبد العزيز. المراحل الدراسية: بكالوريوس ، ماجستير ، دكتوراه. التمويل: ممولة بالكامل. متاح التقديم عليها الآن. معايير الاهلية العمر: للبكالوريوس لا يقل عن 17 عام ولا يزيد عن 25 عاما. ، للماجستير لا يزيد عن 30 عام ، للدكتوراه لا يزيد عن 35 عاما. يجب ان يكون الطالب حاصلا على شهادة الثانوية العامة او شهادة آخر مؤهل دراسي. يجب الايزيد عمر شهادة الثانوية العامة عن 3 سنوات لطلاب البكالوريوس. بالنسبة للماجستير والدكتوراه فالمنحة تشترط وجود شهادة اتقان للغة الانجليزية وهذا الشرط لا ينطبق على طلاب البكالوريوس و الطلاب المتقدمين لبرامج اللغة العربية و الدراسات الاسلامية.
المنحة متاحة لطلاب درجة الماجستير والدكتوراه المتقدمين للدراسة في مجموعة واسعة من المواد في جامعة الملك عبدالعزيز. تقدم منحة جامعة الملك عبدالعزيز للمتقدمين الذين يتم قبولهم: – منحة شهرية بقيمة 900 ريال (240 دولار). – منحة شهرية بقيمة 1, 000 ريال (266 دولار) لمساعد الباحث فيما عدا فصل الصيف. – بدل إعداد قدره 1800 ريال (479 دولار) عند القدوم للمرة الأولى. – الرعاية الصحية. – الإقامة. – يمكن تقديم الوجبات الغذائية المدعومة للمرشح. – إجمالي بدل قدره 4000 ريال (1065 دولار) للمرشحين لنيل درجة الدكتوراه و3000 ريال سعودي (799 دولارًا) لطلاب درجة الماجستير لطباعة الرسالة. – بدل قدره 2, 700 ريال (719 دولار) لشحن الكتب (عند التخرج). – تذكرة ذهاب وإياب سنويًا. الموعد النهائي للتقديم: مفتوح طوال العام المؤهلات: بهدف التأهل لنيل هذه المنحة، يجب على المتقدمين: – أن لا يزيد عمر المتقدم عن 35 سنة لطلاب درجة الدكتوراه و30 لطلاب درجة الماجستير. – أن يكون حاصلاً على شهادة جامعية من كلية أو جامعة معتمدة ويجب أن يكون حاصلاً على تقدير "جيد جدًا" على الأقل. – أن تكون بصحة جيدة وأن يكون لديك سجل حسن سيرة وسلوك.
دراسة دكتوراه علم النفس العيادي في المملكة العربية السعودية ( Thursday, May 14, 2015) السلام عليكم إخوتي في الله أكملت دراستي في الجزائر تخصص علم النفس العيادي ماستر أكاديمي أريد أن أكمل دراستي في السعودية ساعدوني لو سمحتم عصام النبهاني صنعاء- اليمن ( Wednesday, January 15, 2014) أنهيت الثانوية العامة بمعدل92. 25% وبحثت عن منح لكنني لم أجد, وطموحي هو الطب, فاذا كان لديكم منح فيه أو في الهندسة يرجى منكم التكرم والرد.
شهادة اختبار اللغة الإنجليزية. يجب على الطالب تقديم رسالتين توصية من أعضاء هيئة التدريس السابقين. يجب ألا يكون الطلاب قد فصلوا من إحدى المؤسسات السعودية. يجب أن يكون المرشحون للغة العربية والأدب، والقانون الإسلامي والدراسات، وعلم الاجتماع، وعلم النفس، وبرامج علوم المعلومات محترفين في اللغة العربية المنطوقة والمكتوبة. الوثائق المطلوبة: السيرة الذاتية لمقدم الطلب. بيان الغرض يجب أن يكون باللغة الإنجليزية لجميع البرامج باستثناء الدراسات الإسلامية واللغة العربية. نسخة من شهادة التخرج (مصدقة من السفارة السعودية). نسخة من المحضر (مصدقة من السفارة السعودية). وينبغي تقديم رسائل توصية من اثنين من أساتذته السابقين. نسخة من جواز سفر ساري المفعول لمدة سنة واحدة على الأقل.