برعم الصداقة 25-04-2008, 05:53 PM حكم وأمثال شعبية الحقيقة كالنور لا تخفى ياحافر حفيرت السوء لا تعمقها تقع فيها الجاده ولو طالت وبنت العم ولو عالت غبر ياثور على قرنك الجمل مايشوف عواج ارقبته. من خرج من داره قل مقداره. الجار ولو جار. يستاهل البرد من ضيع عباته.
قالوا ناس زمان مجموعة من الامثال الشعبية والحكم الرائعة من التراث الألماني عن الحياة جمعناها لكم في هذا المقال على موقع حكمة عربية أمثال شعبية ألمانية من لم ينس ضعفه ، كان اقوى الاقوياء. لكي تصدر حكماً عادلاً يجب ان تكون اذناك متعادلتين. الاستعجال والندم أخوان شقيقان. التخمة أشد فتكاً من الجوع. القصور العالية كثيراً ما تكون طبقاتها فارغة. من يناقش الاحمق عليه ان يتحمل جوابه. الحب أعمى ، و لكن الزواج يعيد اليه البصر. من لا أعداء له ، لا أصدقاء له تعلم و لو من خصمك. من قال انه وصل فهو مازال في أول الطريق. حكم وأمثال شعبية. الحقيقة مثل النحلة تحمل في جوفها العسل وفي ذنبها الإبرة. الصمت … هو السور الذي يحيط بالحكمة. أمثال شعبية ألمانية مترجمة Mit Speck fängt man Mäuse الطعم الجيد يصطاد الفئران. Reden ist Silber, Schweigen ist Gold إذا كان الكلام من فضة، فالسكوت من ذهب Eine Hand wäscht die andere يد تغسل اليد الأخرى. Der Fisch stinkt vom Kopf her تتعفن السمكة من الرأس. Lieber den Spatz in der Hand, als die Taube auf dem Dach. عصفور في اليد خير من حمامة على السطح Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert من لا يشعر بقيمة القرش لن يقدر الدينار.
حيرتنا يا أقرع من فين نبوسك. مو كل من صف الصواني صار حلواني. ترتر وحرير على غطاء زير. كلمة يا ريت ما بتعمر بيت. الناموس والدبان ما يخلي أحد ينام. لو السماء حتمطر زلابية كانت غيمت عجين. جبت الأقرع يونسني كشف عن قرعته وفجعني. قد النملة ويعمل عملة. زمان منكوس يرفع الرجول ويخفض الرؤوس. شفت الزول حسبته هول. أعرج يسحب مكسح يقول له تعال نتفسح. دقوا هوانداتهم وسمعوا جاراتهم. أعمى يقود أعمى يقول له ليلتنا حلوة اللي اجتمعنا. حبيتني وحبيتك ولما جاء عزرائيل من محبتي دفيتك. تيتي تيتي زي ما رحتي زي ما جيتي. ويلٌ للشجى من الخلي - أفضل إجابة. أكتع يقول لكتيع لو ما كنت لكع خلك لكيع. دبش العروسة للبيت وصل والأم مشغولة بتقطيع البصل. اللي عاجبه عاجبه واللي ما هو عاجبه ينتف حواجبه. دعوة ولية في عز الظهرية. زي الذيب طبعه غريب إن شفته هرب وإن ما شفته وثب. قبل ما تدور على مرة دوّر لابنك على خال. زي القعقع ما يتاكل حتى يتفقع. شنب ما تحته فلوس يحتاج له موس. سكران يضرب في ميت لا الأول داري ولا الثاني حاسس به. فقران باع ولده لطفران اشتراه بالدين. بنت الرجال عانت واستعانت، وبنت الأنذال حطت راسها ونامت. صاجك ما يقلي وكفتيرتك ما تغلي وأنا جيتك من قلة عقلي.
3. اسأل مجرَّب ولا تسأل طبيب: المعنى الحرفي لهذا المثل هو: عندما يصيبك مرض، عليك أن تسأل شخصا كان قد أصيب بمرضك هذا من قبل لأنه هو العارف به وخبره ويمكنه أن ينصحك ويدلك إلى ما يجب أن تفعله. هذا أفضل بكثير من ذهابك إلى الطبيب الذي سوف يشير إليك بدواء معيّن، ربما ينفعك أو لا ينفعك. 4. حمل الجماعة ريش: عندما يقوم جمع من الناس بالتعاون وحمل حِملٍ ثقيل، فإن ذلك الحمل سيكون خفيفا جداً، خِفِّة الريشة ذات الوزن الخفيف هذا المثل يحضّ على التعاون ويقول أن أي أمر صعب سيكون سهل بالتعاون بين الناس. 5. حكم شعبية امثال شعبية معروفة ستستفيد منها في الحياة. خوف سالمة من عيون النعاج: يطلق على المراة التي تدعي الخوف من كل شيء. أمثال ليبية وأقوال وحكم مشهورة قديمة 6. باب مسكر ولا كريه مشومة: ويطلق المثل على الشخص الذي يشك فى الإقدام على أمر معين وغير مدروس ممكن أن يسبب له عواقب أكبر. 7. لحساب يطوّل العشرة: عندما يتعاشر اثنان، في سفر مثلا، ويقومان بإحتساب كل شيء بحيث يقوم كل شخص بدفع نصيبه من المصروفات مثلا، فإن ذلك سوف يجعلهما أصدقاء وتدوم صداقتهما، بعكس إذا قام شخص منهما باستغلال الآخر. 8. يعرف اللي يسوس بالملح: «يسوس» تعني يفسد، فعل مشتق من الاسم «السوس» الذي ينخر ويفسد الشيء.
على قد لحافك مد رجليك. عتاب الندل اجتنابه. ولا ترقع فى الدايب ولا تعتب على العايب. الي الدنيا علمتة مش زي الي امة مرجحتة كل ديك يزعق من حصولتو. حبيبك يبلعلك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط. ولا تصبح ولا تتني …تعيش طول عمرك متهني. الملح داب والعيش اكلته الكلاب. اللى اتلسع من الشوربة ينفخ فى الزبادى. لو ليك عند الكلب حاجه قوله يا كلب وتغور الحاجه. تراب الغلة غلة. خف رجلك ترزق. ياما جاب الغراب لأمه. امشي عدل يحتار عدوك فيك. النار ما تحرقشي اللا اللي كابشها. عدس بترابه وكله بحسابه. اللي مايشوفش من الغربال يبقي أعمي. احترت انا معاك والطبع فيك غالب, وديل الكلب لن ينعدل ولو علقوا فيه قالب. اللي بيته من زجاج ميحدفش الناس بالطوب. خيراً تعمل شراً تلقي. لا تصاحب الاهبل ولا تخلي الاهبل يصاحبك. عشمتني بالحلق, خرمت انا وداني, لا وداني خفت ولا الحلق جاني. حكم وامثال قديمه - موقع محتويات. يا داخل بين البصلة وقشرتها ما ينوبك الا دمعتها. اطبخي يا جارية كلف يا سيدي. شاهد أيضًا: اقوال عن النجاح أمثال شعبية مضحكة الأمثال هي التي تداولت على مر العصور، فمنها مضحك ومنها محزين، سيتم فيما يأتي بيان بعض الأمثال المضحكة: اللي يأخذ المقصد بسوء نية تركبه جنية.
فزعة البنت اعياط وضوقتها تحت الباط. عليك الامان وخاتم سيدنا سليمان. فيه اللي كلمته في فمه واللي كلمته عند أمه. اللي تخاصمه ما تقطعش أحبال اوصاله. الضرب للمحاميد والثناء لغومة. اللي مرته اقصيرة يفرح ويا قول صغيرة. كل شاه امعلقة من كراعها. أم الدلال لا تفرح ولا تحزن. الي أوله شرط اعقابه سلامة. أكبر منك بليلة يغلبك بكل حيله. علمي بنتك حتى انواح اليهود. صاحب بوك خير من صاحبك. البطن ما تجيب اعدوا. الي ما يعرف بوك ينعل جدك. عمية وشدت خانب. كلمة امي كيف العسل في فمي. الجنازة كبيرة والميت فار. إن كبر ولدك خاويه. الي تحساب موسى طلع فرعون. كل إنسان وليه قسمة، واللي استعجل على غناه استعجل على فقره. طردها ما لحقها قلها بري معتوقه. الي عقبه خوه ما ذل رزق خو عند خوه. حكم وامثال شعبيه مصرية. العز بعد الوالدين حرام، وكل الاهل من بعدهم جيران. النعجة الطايشة من سعد الذيب. عريها وزريها وقلها يا شينه الصيفات. الى يقول كلام يرعاه. ليلة قبرك ما تبات البرا. الكلمة زي الروح لو خرجت ما عادش تولي. عزومه الحمار في حوش العرس. من كبر هده مات بوه قبل جده. المدزوزة مهزوزة. الحكم والأمثال الليبية القديمة والحديثة من الحكم والأمثال الليبية القديمة والحديثة ما يأتي: المحتاج يقول للكلب يا سيدي.
أفرأيتم الماء الذي تشربون (68) أأنتم أنزلتموه من المزن أم نحن المنزلون (69) لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرون (70) الواقعة أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ (68) أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ (69) لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ (70) الواقعة مرتبط
أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ (68) أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ (69) لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ (70) { أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ}: من أعظم نعم الله على عباده هذا الماء العذب الذي جعله الله سبباً في الحياة على الأرض, أنزله سبحانه من السماء, حيث تراكم السحاب المثقل بالماء, ثم صبه الرحمن صباً لعباده لتجري الأنهار بإذنه, ويسقي به الصحارى والأودية فتنبت بإذن الله. فهل سأل كل منكر لفضل الله نفسه: هل باستطاعة بشر أن يخلق هذه النعمة العظيمة؟؟؟ وهل باستطاعة بشر أن يلوم الرحمن إن أمسكها؟؟ الإنسان لا شيء بلا رب. لو شاء الله لجعله كله مالحاً أجاجاً شديد الملوحة, فلا ينتفع به الإنسان على وجهه الأكمل إلا بمشقة, فمن الذي حلاه ومن الذي أكرم الإنسان بكل ما حوله من نعم غير الله, ثم ها هو الإنسان يصرف معظم همه في محاربة الله والاستكبار على أوامره والإنكار لها ومحاربة الرسل والأولياء وحاملي اللواء. القرآن الكريم - تفسير الطبري - تفسير سورة الواقعة - الآية 68. قال تعالى: { أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ (68) أَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنزِلُونَ (69) لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ (70)} [الواقعة] قال السعدي في تفسيره: لما ذكر تعالى نعمته على عباده بالطعام، ذكر نعمته عليهم بالشراب العذب الذي منه يشربون، وأنهم لولا أن الله يسره وسهله، لما كان لكم سبيل إليه.
وقس على ذلك أيضا جميل نعمه ووفرتها، وسابغ أفضاله وكثرتها، لتجد فؤادك وقد ترنم قول الله تعالى(وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ)[النحل:18]. وذلكم حال كون من أحصى مؤمنا، يرجع الفضل لربه الرحمن سبحانه، والأصل كونه كذلك. وليرتل أيضا قوله تعالى(وَآتَاكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا نِعْمَتَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ الْإِنسَانَ لَظَلُومٌ كَفَّار)[إبراهيم:34]. حال كون أن إمرؤا قد مالت به فطرته عن الناموس الرباني كون أن كل نعمة من لدنه تعالى، فراح به طيشه أن يقول كما قال غيره(وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَا هَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَل لِّي صَرْحًا لَّعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ)[القصص:38]. في بلادة حس، وسوء تصور، وكذب في قول، وتعد في خور، وتهور في اعتداء. ليكون بذلكم فعل قد تجاوز حدود الأدب مع الخالق العظيم الذي( يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ۞ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ)[النمل:25،26].