لم يُراع فيها المواصفات المطلوبة والاسم لا يتناسب مع النشاط.. جذب الزبائن بعبارات لافتة تعد عملية اختيار الاسم التجاري للمحل إحدى أهم الخطوات التي يعتمد عليها نجاج المشروع التجاري، ومن الضروري أن يتم اختيار هذا الاسم ليكون عامل جذب إضافي لجذب الزبائن نحو المحل بعد عوامل النجاح الأخرى المتمثلة في اختيار الموقع المناسب والديكور الجميل والأسعار المناسبة والجودة. ومن المؤسف أن كثيراً من هذه اللوحات لم يتم فيها مراعاة المواصفات المطلوبة في هذا الشأن، والتي من أهمها وجود تناسق بين الأحجام والألوان، وبين أبعاد اللوحة وواجهة المبنى، إلى جانب نوعيات المواد المصنعة منها اللوحات، وشكل الكتابة، وكذلك العبارات المستخدمة على اللوحة، إضافةً إلى نوعية المعلومات، وموقع اللوحة على واجهة المبنى، فهناك أسماء مكررة، وأسماء أجنبية، وأُخرى لم يتم فيها مراعاة أن يتناسب الاسم التجاري مع نوع النشاط الذي تتم ممارسته في المحل. ومن الجوانب الفنية التي لابد من العناية بها عند تصميم اللوحات، الاهتمام بالرسومات ذات المعاني الهادفة، وكذلك أن تمتاز بالقدرة على شد انتباه المارة من مسافة بعيدة لدرجة عدم نسيانهم للمحل، إلى جانب الابتعاد عن خداع الناس عبر كتابة عبارات جاذبة في الأسعار، وهي في الحقيقة عكس ذلك.
وليست هذه اللوحة الوحيدة وإنما هناك لوحات أخرى كثيرة منتشرة في ربوع السلطنة تحتاج إلى مراجعة وتصحيح.
تأملوا معي و شاركوني الابتسامة حينا و الضيق حينا آخر: ( أرجوا لكي الفوز و أكل الموز) ( كلنا ندعو ا لكي بالنجاح و أكل التفاح) ( محبوا العلم مثلك نصيبهم التفوق) ( اطلبو العلم و لو في الصين) ( بالعلم نرقى و نسموا.. فاجعليه حلية.. و ما أغلاها من حلية! )
العَرب
مقترحة في الوقت ذاته، أهمية أن يطلق سنوياً «يوم للإملاء الإماراتي» ويعرض في بث مباشر حتى يستطيع الشخص أن يتذكر يومياً أهمية انتقاء الكلمات والكتابة الصحيحة لها. لوحات المحال التجارية .. أخطاء إملائية ولغات أجنبية | صحيفة الاقتصادية. أسباب ويرجع يوسف حسين تربوي متقاعد - أسباب انتشار الأخطاء الإملائية لسببين؛ منها ما يعود على الكاتب نفسه، ومنها ما يعود على المجتمع، فأما ما يعود على الكاتب، فيتمثل في أمور من أهمها ضعف مستواه، وضحالة ثقافته اللغوية، أما فيما يختص في المجتمع فإن الأفراد من أولياء الأمور تحديداً لا يعنى بالكتابة الصحيحة والتعامل اللازم في استخدام قواعد اللغة العربية على وجه الخصوص، مبيناً أن المجتمع حالياً بات يعلي من قيمة اللغات الأخرى وبالأخص الانجليزية على حساب اللغة العربية. لافتاً إلى أن التعليم هو البذرة الأساسية في تعلم الكلمات النحوية الصحيحة وكتابتها، وأصبح الآن دور المعلم كبيراً في تصحيح الأخطاء الإملائية منذ الصغر، لافتاً إلى أهمية أن يجد يوم الاحتفال باللغة العربية فرصة للترويج إلى الكتابة الإملائية الصحيحة في المجتمع كمفهوم يعزز الارتقاء في الإملاء وقواعد اللغة ارتقاء بصحتنا النفسية وهويتنا العربية التي هي لغة القرآن. حق قال الدكتور هاشم سعيد النعيمي مدير إدارة حماية المستهلك في وزارة الاقتصاد إن «عدم وضع أي بيانات أو بطاقات باللغة العربية يعد مخالفة لقانون حماية المستهلك، الذي تنص بنوده على ضرورة التزام مزودي السلع، عند عرضها للتداول، بأن تلصق على غلافها أو عبوتها بطاقة باللغة العربية، وتكون واضحة ومفهومة وبشكل بارز»، وأضاف أن «القانون وضع معايير للبطاقات التعريفية للسلع، بحيث تتضمن بيانات حول اسم السلعة، تاريخ الإنتاج والتعبئة، الوزن الصافي، بلد المنشأ من دون حروف اختصار، بحيث تدل على كونها صنعت في أي دولة، مع تاريخ انتهاء الصلاحية».