لماذا نتقاعس ونتردد في حين إنَّ أخشى ما نخشاه هو نار جهنم؟ أليست مكسبًا عظيمًا ونجدة ملهوف عندما ننظر قُدَّامنا وبَعدَنا وعن شمالنا ويميننا لنجدها ضمن ما قدَّمت أيدينا؟ • الحديث موجَّه للجميع؛ الغني المحسن وإن كان قد بنى ألف مسجد وأنفق ألف ألف درهم في سبيل الله، وأيضًا للذين يتعيشون من دخل شهري كالراتب، كلٌّ بحسب إمكانيته، اختصرها عليه أفضل الصلاة والتسليم بقوله: ((ولو بشق تمرة)). تصدق ولو بشق تمرة. • لماذا لم يرد الحديث بلفظ دينار أو درهم؛ وإنما ورد بلفظ: ((شق تمرة، فإن لم يجد فبكلمة طيبة))؟ • تذكيره صلى الله عليه وسلم بأنه لا يخشى علينا الفاقة، وهو السبب الغالب الذي يتلاعب به إبليس ليصدَّنا عن الإنفاق؛ الخوف من المستقبل والفقر. • هول الموقف، والذي نعلم جميعًا أننا سنقفه بين يدي الله سبحانه وتعالى، وعندما نُسأل أمام الملأ عن السمع والبصر والمال والولد، فنبحث عما نتقي به حر جهنم، ثم لا نجد إلا ما قدمناه من الطيِّب بنية خالصة، ولا عزاء للمقصرين ولا أعذار. • يوم الجمعة ترد إلينا إعلانات من المكاتب والجهات الإغاثية للمشاركة والمساهمة؛ فاللهَ اللهَ بالمبادرة، بل إن العاقل الحصيف لَيقدم يوميًّا بين يدي الله ما يسرُّه أن يجده بين صحائفه المختلطة عندما نُسأل ذلك السؤال، وخاصةً في مثل هذه الظروف التي يمر بها إخواننا المسلمون في بقاع الأرض المختلفة.
عن عَدِي بن حاتم -رضي الله عنه- قال: سمعت النبي -صلى الله عليه وسلم- يقول: «اتَّقُوا النَّار ولو بِشِقِّ تمرة». وفي رواية لهما عنه، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «ما منكم من أحد إلا سَيكَلِّمُه رَبُّه ليس بينه وبينه تُرْجُمان، فينظر أيْمَن منه فلا يرى إلا ما قَدَّم، وينظر أَشْأَمَ منه فلا يَرى إلا ما قَدَّم، وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تَلقاء وجهه، فاتقوا النار ولو بِشقِّ تمرة، فمن لم يجد فبِكَلمة طيِّبة». معنى اتقوا النار ولو بشق تمرة - إسلام ويب - مركز الفتوى. [ صحيح. ] - [متفق عليه. ] الشرح إن الله -سبحانه وتعالى- سيكلم كل إنسان على حدة يوم القيامة، بدون مترجم، فينظر عن يمينه فلا يرى إلا ما قدم من العمل، وينظر عن يساره فلا يرى إلا ما قدم من العمل، وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه، فقال النبي -عليه الصلاة والسلام-: فاتقوا النار ولو أن تصدقوا بنصف تمرة أو أقل، فإن لم يجد نصف تمرة يتصدق بها ويتقي بها النار، فليتق النار بكلمة طيبة؛ لأن العمل الصالح يقي صاحبه النار. الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية الفيتنامية السنهالية الكردية البرتغالية عرض الترجمات
وبعد أيها الإخوة: يَقُولُ: الرَسُول -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-: « مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ، إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ » (رواه مسلم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ). "ما نقصت صدقة من مال"، ذكروا فيه وجهين أحدهما معناه أن الله يبارك فيه ويدفع عنه المضرات فينجبر نقص الصورة بالبركة الخفية، وهذا مدرَك بالحس والعادة، والثاني أنه وإن نقصت صورته كان في الثواب المرتب عليه جبر لنقصه وزيادة إلى أضعاف كثيرة.. دعوة أدعو بها نفسي أولاً وإخوتي فأقول: لِمَ لا نواجه هذا الركود الاقتصادي والتخويف بالفقر بالصدقة والبذل، لا بالإمساك والتقتير؟! لِمَ لا نفكر بالصدقة اليومية ولو بقروش قليلة جداً أو بريال، وإن قل دخلنا فربنا يقول: ( وَمَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ) [سبأ:39]؟! اتق النار ولو بشق تمرة. وختاماً: يقال بأن الأعمال الصالحة تفاخرت، فكان للصدقة الفضل عليهن..
حديث عظيم، سأورد إحدى رواياته التي وردت في صحيح الجامع وحسنها الألباني رحمه الله، ثم أذكر بعض التساؤلات والتأملات التي وردت ببالي، وكأني لأول مرة أقرأ هذا الحديث العظيم! : • ((يقي أحدُكم وجهَه حرَّ جهنم ولو بتمرة ، ولو بشِق تمرة؛ فإن أحدكم لاقِي الله، وقائلٌ له ما أقول لأحدكم: ألم أجعلْ لك سمعًا وبصرًا؟ فيقول: بلى، فيقول: ألم أجعلْ لك مالًا وولدًا؟ فيقول: بلى، فيقول: أين ما قدمتَ لنفسكَ؟ فينظر قُدَّامَه وبَعده، وعن يمينه، وعن شِماله، ثم لا يجد شيئًا يقي به وجهه حر جهنم؛ لِيَقِ أحدُكم وجهَه النارَ ولو بشِق تمرة ، فإن لم يجد فبكلمة طيبة؛ فإني لا أخاف عليكم الفاقة؛ فإن اللهَ ناصرُكم ومُعطِيكُم، حتى تسيرَ الظَّعِينةُ فِيما بين يثرب والحِيرة وأكثَرَ، ما يُخافُ على مَطِيَّتها السَّرَقُ)).