توفيت المغنية الإيطالية ميلفا، السبت، ورحلت معها أغنيتها الشهيرة "بيلا تشاو"، التي انتشرت في الأعوام الأخيرة بشكل غير مسبوق. وأعلنت الجمعة وفاة المغنية الإيطالية ميلفا، عن عمر 81 عاما، التي حازت على شهرة كبيرة في الستينات والسبعينات من القرن الماضي. وتشتهر ميلفا بأغنيتها الثورية "بيلا تشاو"، والتي تعني وداعا أيتها الجميلة، وهي أغنية من الفلكلور الشعبي الإيطالي في الحرب العالمية الثانية من إيقاع المقاومة للحزب الإيطالي اللا سلطوي الاشتراكي. الأغنية انتشرت مؤخرا على منصة نيتفلكس، من خلال المسلسل الإسباني الشهير "لا كازا دي بابيل"، الذي نشر الأغنية بشكل غير مسبوق حول العالم. بيلا تشاو عربي المفضل. وكانت ميلفا تعتبر فنانة عظيمة في بلدها الأم إيطاليا، ووصفها وزير الثقافة الإيطالي، داريو فرانشيسكيني، بأنها "واحدة من أقوى المترجمين الفوريين للأغاني الإيطالية". وقال فرانشيسكيني السبت بعد انتشار نبأ وفاتها، أن صوتها أيقظ "المشاعر" في أجيال كاملة وعزز سمعة إيطاليا الحسنة.
بيلا تشاو - اغنية عربية مشهورة وحماسية جداً ( مع الكلمات) AMV | Bella Ciao | لا تفوتك - YouTube
وجاءت كلمات الأغنية مقسومةً إلى جزأين، حيث غنى عطية كلمات الأغنية الأجنبية نفسها، بالإضافة إلى كلمات عربية من تأليفه. شيراز عام 2019، قررت المغنية اللبنانية الاستفادة من اللحن الشهير، وأوضحت في الفيديو كليب الخاص بالأغنية أنها استلهمتها من "بيلا تشاو". وكما فعل عطية، قامت شيراز بالمزج بين كلمات الأغنية الأجنبية والكلمات العربية. عزة زعرور أصدرت الفنانة والإعلامية الفلسطينية نسختها من الأغنية عام 2019، لكنها لم تتضمن حينها أي كلمات عربية. فنان مشهور متهم بالسرقة.. وضحيته إيطالية!. وأطلقت زعرور فيديو كليب لها، استوحت أحداثه وملابسه من أبطال المسلسل. كما ظهرت منها نسخٌ عربية أخرى، تمس بعض البلدان العربية بعينها، حيث ظهرت نسخ عراقية وسورية وفلسطينية وأردنية، إلى جانب عدد من النسخ التي حملت توقيع هواة ومحبين لتلك الأغنية الثورية.
تلك وردة مقاوم استشهد حرًا.
فحين عرف الإيطاليون طعم الحرية عام 1945، بعد أن قدموا للعالم واحدة من أشهر أغاني المقاومة في العالم، والتي شكَّلت إبان الحرب العالمية الثانية شعارًا وطنيًا، تغنى به اليساريون الطليان أمام صراعهم مع الفاشية، وثورتهم ضد نظام موسليني، لم يكونو يدركون أن لمثل هذه الأغنية تأثيرًا تجاريًا، ستسقط عنها، أمام هذه الإصدارات العربية الهابطة، قيمتها الوطنية والتاريخية. ولكن قد نستثني من هذا التعميم بعض الفنانين والأفراد الذين شرعوا في الاستفادة من القيمة الفنية والوطنية لهذه الأغنية، ونَسَجوا على أساسها أغنيات تصور معاناة شعوب مضطهدة، تناضل لنيل حريتها كما فعلت إحدى المؤسسات الفلسطينية "إنيمون"، بإصدار فيديو مسجل يلقي الضوء على معاناة الشعب الفلسطيني ومقاومته للاحتلال الصهيوني، ويركز على دور المناضلات الفلسطينيات اللواتي قدمن دماءهن في سبيل القضية الفلسطينية، وهو استخدام صالح وغير تجاري أو ربحي، يجاري معنى الأغنية الأصلية، والتي تقول لازمتها الأساسية: "وداعًا أيتها الجميلة".
حاتم العراقي - انا الي عذبني حبيبي | أغاني عراقية - video Dailymotion Watch fullscreen Font
حاتم العراقي - عذبني حبيبي - جلسات الدانة - video Dailymotion Watch fullscreen Font
اغاني عراقيه -> حاتم العراقي -> حاتم العراقي جلسة2011 UAE FM -> انا اللي عذبني حبيبي + موال انا اللي عذبني حبيبي + موال تاريخ الإضافة: 08 يونيو 2011 مرات الاستماع: 9114 هل انت مشترك في اي منتدى؟ يمكنك اضافة رابط هذه الاغنية الى موضوعك بالمنتدى الان! اكتشف أشهر فيديوهات اغنيه انا اللي عذبني حبيبي | TikTok. اكتب موضوعاً و انسخ الرابط التالي اليه! هل لديك موقع أو مدونة؟ يمكنك اضافة رابط هذه الاغنية الى موقعك او مدونتك! انسخ الكود التالي و ضعه في موقعك الآن! جميع الحقوق محفوظة لـ: موقع محروم © 2022 برمجة اللوماني للخدمات البرمجية © 2011
انا اللي عذبني حبيبي + موال تاريخ الإضافة: 08 يونيو 2011 مرات الاستماع: 9115 هل انت مشترك في اي منتدى؟ يمكنك اضافة رابط هذه الاغنية الى موضوعك بالمنتدى الان! اكتب موضوعاً و انسخ الرابط التالي اليه! هل لديك موقع أو مدونة؟ يمكنك اضافة رابط هذه الاغنية الى موقعك او مدونتك! انسخ الكود التالي و ضعه في موقعك الآن!