اللغة المصرية المتأخرة مع تطور الكتابة وأصبحت أكثر انتشارا بين الشعب المصري، تم تطوير أشكال رسومية مبسطة مما أدى إلى كتابة نصية هرمية (كهنوتية) وشعبية (شعبية)، وكانت هذه المتغيرات أيضا أكثر ملاءمة من الهيروغليفية للاستخدام على ورق البردي ، والكتابة الهيروغليفية لم تكن مع ذلك ولكنها كانت موجودة بجانب الأشكال الأخرى، خاصة في الكتابة الضخمة والكتابات الرسمية الأخرى، ويحتوي حجر رشيد على ثلاثة نصوص متوازية الهيروغليفية ، demotic ، واليونانية. واستمر استخدام الهيروغليفية في ظل الحكم الفارسي (المتقطع في القرنين السادس والخامس قبل الميلاد)، وبعد غزو الإسكندر الأكبر لمصر خلال الفترات البطلمية والرومانية التي تلت ذلك، ويبدو أن الجودة المضللة لتعليقات الكتاب اليونانيين والرومان حول الهيروغليفية جاءت، على الأقل جزئيا كرد فعل على الوضع السياسي المتغير، واعتقد البعض أن الهيروغليفية ربما عملت كوسيلة لتمييز "المصريين الحقيقيين" عن بعض الغزاة الأجانب.
ت + ت - الحجم الطبيعي صدر مؤخراً أول قاموس باللغة العربية لترجمة اللغة المصرية القديمة (الهيروغليفية) إلى العربية مع الإشارة إلى ارتباطها باللغة القبطية المصرية من تأليف المهندس المصري سامح مقار تحت عنوان (المعجم الوجيز ـ من اللغة الهيروغليفية إلى العربي)، وذلك ليثري المكتبة العربية، التي تفتقد إلى هذا النوع من الكتب. أول قاموس «هيروغليفي ـ عربي» | البوابة. جاء تأليف هذا القاموس بعد أعمال عدة للمؤلف منها، أصل الألفاظ العامية من اللغة المصرية القديمة «من ثلاثة أجزاء»، حيث نشرت هيئة الكتاب السلسلة من خلال الفترة من عام 2004 إلى 2006 م، وكذلك كتاب آخر للمؤلف بعنوان اللهجة العامية وجذورها المصرية. ويقع القاموس في 560 صفحة من الحجم المتوسط ويضم 5000 كلمة مصرية قديمة والتي أوردها في حروفها الهيروغليفية التي كانت سائدة في الدولة الفرعونية الوسطى ومقابلها الترجمة باللغة العربية، كما تم وضع المقابل القبطي لكل ما هو متاح. ويحتوي القاموس على شرح شامل لكل العلامات الهيروغليفية الصوتية، والتصويرية، والمخصصات، أي ما يقرب من شرح وافٍ لخمسمئة رسم للحروف التي استخدمها قدماء المصريين. وفي حوار مع (البيان) كشف المهندس سامح المزيد من التفاصيل عن علاقته باللغة المصرية القديمة واستعمالاتها وتالياً الحوار: * من أين جاءت الفكرة؟ ـ كنت في رحلة مدرسية وأنا بالمرحلة الابتدائية وكانت الرحلة إلى المتحف المصري، وكنت أرى رسومات لطيور وزخارف وكائنات أخرى على بعض اللوحات والتماثيل، وأدهشتني فسألت الأستاذة التي ترافقنا ماذا تعني تلك الرموز؟ فكان الجواب «ليس شأنك الآن عليك أن تلتزم بالصف»، فكانت الإجابة عجيبة لم تلب فضولي أو تزودني بمعلومة، فإذا بي أنظر إلى الجانب الآخر لأجد مجموعة من السياح يتوسطهم شاب يبدو أنه مصري ويشرح لهم بلغة أجنبية عن تلك العلامات والرموز.
فتساءلت نحن أصحاب الحضارة ولا نعرف؟ ونهتم بغيرنا ليعرف قبلنا؟ فكانت مفارقة غريبة تركت في نفسي أثرا ظل معي سنوات طويلة، وظللت من تلك اللحظة ولأعوام أحلم بمعرفة تلك اللغة، حتى تسنى لي بعدها أن أدرس اللغة المصرية القديمة وآخر مرحلة من تطورها (القبطية). * هل لنا أن نسأل ماذا تعني عبارة الخط الهيروغليفي؟ ـ الخط الهيروغليفي هو خط من خطوط اللغة المصرية القديمة، وهي أيضاً لغة الفراعنة، وكانت تكتب بثلاثة خطوط هم الخط الهيروغليفي ويعني الخط المقدس، والخط الهيراطيقي ويشير للخط الكهنوتي، والخط الديموطيقي ومعناه الخط الشعبي، وهى ثلاثة خطوط متدرجة في البساطة مثل النسخ، والكوفي، والرقعة، وأجملهم على الإطلاق هو الخط الهيروغليفي، لأن فيه العلامات مصوَّرة من الطبيعة كما هي لم تتحول إلى التجريد والبساطة. * ما هي آلية العمل لهذا المعجم؟ ـ إن رحلته مع هذا المعجم كانت شاقة للغاية، ومررت خلالها بإحاطات كثيرة أثناء إعداده، فهو بالأساس عمل جماعي لا يطيقه فرد، ومع ذلك بقيت أعمل آلاف الساعات محاولاً جمع أكبر عدد ممكن من المفردات، حيث ترجمت من الإنجليزية، والفرنسية، والألمانية. كما أنني صنعت خطاً هيروغليفيا خاصا بي، ورسمت فيه كل العلامات الواردة بالمعجم علامة تلو الأخرى حتى وصلت لخمسمئة رسمة، وراعيت فيه الدقة البالغة وتوافقها مع شكل الخط في كل المراجع ضمن هذا الإطار، وقد كانت رحلتي مع المصري القديم شاقة جدًا.
وأيضًا في لوحة نارمر في الواحد والثلاثين قبل الميلاد وغيرها من الرموز والكتابات التي كانت طلاسم غير مفهومة حتى كان فك الرموز الهيروغليفية من قبل جان فرانسوا شامبليون من خلال حجر رشيد. وتم العثور على أولى الكلمات المكتوبة باللغة الهيروغليفية والتي تم اكتشافها في قبر سيث بيربسين في أم الكعب للأسرة الثانية في الثامن والعشرين قبل الميلاد. ويوجد ما يقرب من ثماني مائة كلمة هيروغليفية يرجع تاريخها إلى عصور الدولة القديمة والوسطى والحديثة. وأوضح جيفري سامبسون بأن اللغة الفرعونية ظهرت بعد وقت قصير من الكتابة السومرية ولكن لم يؤخذ قرار واضح وحقيقي بشأن نشأة أو أصل اللغة الفرعونية في مصر القديمة. أصبحت الكتابة باللغة الهيروغليفية منتشرة بين أوساط الشعب المصري القديم إلى أن تطورت لرسوم بسيطة ما ساهم ذلك في كتابة كهنوت شعبي، وكان ذلك على ورق البردي وكذلك كانت الكتابة لها أشكال كبيرة ومتنوعة. وقد استمر العمل بالكتابة الهيروغليفية وقت الحكم الفارسي في القرن الخامس والسادس قبل الميلاد، وأيضًا بعد دخول الإسكندر الأكبر إلى مصر في وقت البطالمة والرومان. وقد ساعدت اللغة الهيروغليفية على التمييز بين المصريين القدماء الأصليين وبين بعض الأعداء الذين دخلوا مصر لكي يغزوها ويستولوا على ثرواتها وخيراتها، وتعتبر اللغة الهيروغليفية أو الفرعونية كانت تستخدم بطريقة جيدة في الفترة الرومانية حتى القرن الرابع بعد الميلاد.
لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت. ضوابط المشاركة لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على المواضيع لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك قوانين المنتدى
إذا ظـهر حــرف T فـي أول الاسـم كـان صاحبه يشـجع الثقـة في التعامل، وهـي كلمة السر لـكل قراراته مـع الآخـرين. U حـرف مسـترخ اجـتماعيا ويـحـب الـناس.. يـعبر عـن نـفسـه بسـهـولة وهـــو متـوازن.. لـديه عـلاقة جـيدة مـع الآخـرين وان كـان بـه قـدر مـن اللامـبالاة.. هو سـعيد ولكـنه لا يكـون صـاحب قـرار دائمـا. إذا ظـهر الحـرف U كـأول حـرف فـي الاسـم كان صاحبه مستمتعا مسترخيا لأقصـى درجـة. أما إذا ظـهر الحـرف U كـأول حـرف متحـرك، كان صـاحبه عـاطفيا، ولـكن بشـكل درامـي حـزين مأسـاوي. V هـذا الحـرف لـديـه قـدرة هائـلة علـى التخطـيط والـوصـول للأهـــداف التـي يريدها. هو مـتوتر عصـبي ولكنه قـوي. قوتـه قـد تصـل إلـى حـد القـسوة حـين يـريد الوصـول. صور حرف s بالانجليزي || مجموعة صور مزخرفة حرف أس بألوان جذابة. إذا ظهر الحرف V كأول حرف في الاسم كان صاحبه إنسانا يندفع للإنجازات. W إنسان بـه طبـع المـوج.. الحـياة عـنده فـوق وتحت.. سلاسة وصعوبة.. لديه قدرة تواصـل لفظـي وعقلـي جـيدة مـع الآخـرين.. ولـديه قـدرة التمتع بكل شـيء في الـحياة. وهو محبوب. لا يمـكن السـيطرة عـليه ويـبحث عن متعة وتغيـير دائـم فـي الحـياة. إذا ظـهر كـحرف أول في الاسـم كان صـاحبه إنسـان التـغيير والـتقلب.
A حــرف العــقل.. أحـيانا مباشـر إلى درجــة الشراسة والعـدوانية في إثـبات وجهـة نظـره، إنـه قــائد ويـريد إثبات وجـوده في العالم كله. يملك أفكارا جيـدة وأصيـلة ويمـلك طمـوحا عـاليا وحمـاسا ويـحب العمل والحركة ويكره الهـدوء والجلوس. حين يكون في الاسم: يعبّّر عن القائد المشجع. وحين يكون في الاسم: أول حرف علة: لا يحب المقاطعة ولا النصيحة. B حـرف العـاطفة. انه انطـوائي، خجـول، حسـاس. يحب الجـمال والـفن ولـكنه يحـتاج إلى تشـجيع غيـره لــه. حين يكون الأول في الاسم فإن صاحبه يحب التعاون. C يعبّـر عن ذاتـه بشكـل جيد. يحب لفت الانتباه ويعطي انتباها للآخرين. لكنه متوتـر غير مستـقر يحتــاج إلى الحب ويشـجع علـى الحب. حين يكون أول حرف في الاسم فإن صاحبه يشجع الإبداع. D انه حـرف عمـلي وبنائي ويعمـل بســعي جـاد لتحـقيق ما يريد. تفكيره قـد يكون حازمـا إلى درجـة التعـقيد. إذا ظهر كحرف أول في الاسم كان صاحبه يشجع التفكير العملي. E هو حـرف يشـجع التكـيف، ولــكنه غير مرتاح ويشعر بتوتر في حالة الحب والسـفر.. لـديه قدرة تواصــل مـع الخطـوط المختـلفة من حوله، وهو مشرق وحيوي. إذا ظهـر E كحرف أول في الاسم كـان صاحبه يشجع التواصل.