+2 ليلى الجزائرية المسلمة 6 مشترك كاتب الموضوع رسالة الجزائرية المسلمة عضوة نشيطة عدد المساهمات: 62 تاريخ التسجيل: 10/04/2013 العمر: 19 ليس لدي منتدى موضوع: سورة الاخلاص مترجمة بالانجليزي الجمعة أبريل 12, 2013 8:50 pm بسم الله الرحمن الرحيم In the Name of Allâh, the Most Beneficent, the Most Merciful قل هو الله احد (1) Say (O Muhammad (Peace be upon him)): "He is Allâh, (the) One الله الصمد (2) Allâh-us-Samad (The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He neither eats nor drinks) لم يلد ولم يولد(3) He begets not, nor was He begotten. (3 ولم يكن له كفوا احد(4) And there is none co-equal or comparable unto Him.
ولقد عبرت سورية عن صدقها وإخلاصها في دعوتها لسلام عادل وشامل. Syria has shown its sincerity and credibility in calling for a comprehensive and just peace. إن سورية تؤكد أنه من الهام جدا عدم الخلط بين الإرهاب الذي نكافح ونتعاون بكل إخلاص للقضاء عليه، وبين النضال العادل للشعوب من أجل التحرر والاستقلال وإنهاء الاحتلال الأجنبي، وهو الحق الذي كفله ميثاق الأمم المتحدة، الذي تتمسك به معظم الدول الأعضاء في منظمتنا الدولية. ترجمة سورة الإخلاص ترجمة إنجليزية (Yusuf Ali) - القران للجميع. Syria emphasizes that it is crucially important to avoid confusing terrorism — which we are combating and sincerely cooperating to eradicate — with the just struggle of peoples for liberation and independence, seeking to put an end to foreign occupation. وتتشرف سورية ، كونها عضوا في مجلس الأمن الذي تقوده لهذا الشهر والذي قادته في شهر حزيران/يونيه من العام الماضي بكل كفاءة وإخلاص ، أن تؤكد مجددا مواصلة الجهد من أجل تهدئة الوضع ليس في جنوب لبنان فحسب بل وفي المنطقة لأن مصالح شعوبها تقتضي ذلك وعلى اعتبار أن أمن واستقرار المنطقة هو جزء من الحفاظ على الأمن والسلم الدوليين. Syria is honoured to be a member of the Security Council, to be presiding over it during the current month and to have done so with even-handedness and integrity in June last year, and reaffirms that it will pursue its efforts to calm down the situation, not only in southern Lebanon but in the region as a whole, because the interests of its people so require and on the basis that the security and stability of the region are central to the maintenance of international security and peace.
[3] أغراض سورة الإخلاص إثبات الوحدانية لله عز وجل. القول بأنه لا يلجأ في الشدة لغير الله تعالى وتنزيه الله تعالى عن النقائص، ونفي الأقوال المزعومة بكون الله تعالى له ولد. نفي كون سيدنا عيسى عليه السلام إلهاً للمخلوقات. بيان فضل سورة الإخلاص وأنها تساوي ثلث القرآن بالرغم من أنها تعد من قصار السور. [4] فضل قراءة سورة الإخلاص ثلاث مرات سورة الإخلاص سورة عظيمة وأجرها عظيم وقراءة سورة الإخلاص مره واحدة تساوى ثلث القرآن، ومن قرأها ثلاث مرات فكأنه قرأ القرآن كاملاً، وقد روى أبو هريرة -رضي الله عنه- عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أنه قال:(أَيَعْجِزُ أحَدُكُمْ أنْ يَقْرَأَ في لَيْلَةٍ ثُلُثَ القُرْآنِ؟ قالوا: وكيفَ يَقْرَأْ ثُلُثَ القُرْآنِ؟ قالَ: قُلْ هو اللَّهُ أحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ القُرْآنِ). [5] نورانيات سورة الإخلاص سورة الإخلاص لها ثلاث أرواح نورانية تخدمها، وأسماء هذه النورانيات هي: عبد الواحد وعبد الرحمن وعبد الصمد وهم مكلفون بقضاء كل شىء لمن تفضل الله عز وجل عليه وبين له سر هذه السورة العظيمة. أسماء سورة الإخلاص تتعد الأسماء الخاصة بسورة الإخلاص مما يشير إلى الشأن العظيم لتلك السورة، وقد ورد أن لسورة الإخلاص عشرون اسماً غير اسم السورة الأصلي، ومن أشهر تلك الأسماء: سورة قل هو الله أحد.
لقد تعاونت سورية خلال الفترة الماضية مع اللجنة الدولية المستقلة بكل صدق وإخلاص ، وكما ذكرنا سابقا، فإن ذلك لم يكن نابعا من التزام سورية بالشرعية الدولية فحسب، وإنما أيضا من رغبتها الجادة في كشف الحقيقة During the past period, Syria has cooperated faithfully and sincerely with the International Independent Investigation Commission. As we have stated previously, that stems not only from Syria's commitment to international legality, but also from its serious desire to arrive at the truth MultiUn وفي 13 تموز/يوليه 2014، ألقت القوات الجوية للنظام السوري برميلين متفجرين بالقرب من مركز الإخلاص الطبي في حي الصاخور بمدينة حلب، فألحقت به أضراراً كبيرة، مما أجبر المركز على التوقف عن العمل. On 13 July 2014, the Syrian regime's air force dropped two barrel bombs near the Al Ikhlas medical centre in the Al Sakhour neighbourhood in the city of Aleppo, which heavily damaged the medical centre and forced it out of operation. وفي تموز/يوليه 2014 فقط، شنت قوات النظام هجمات على مستشفيات سورية ، منها مستوصف دير حافر في حلب، ومستشفى الدقاق، ومركز الإخلاص الطبي.