كيف الحال ؟ شرح مبسط في الدارجة المغربية - YouTube
يصف بعض سكان دول الشرق الأوسط "الدارجة المغربية" بالصعبة والمعقّدة، لسرعة نطقها وضمّها بعض الكلمات المستمدة من قواميس لغوية أخرى، لكن جلّهم يغفل معلومة مهمّة. ويتحدث اللسان المغربي لهجات كثيرة ومتنوعة، تختلف من منطقة لأخرى، إلا أن أغلب مفرداتها تُستمد من الأمازيغية والعربية، نظرا للتعايش الطويل بين الأمازيغ والعرب في البلاد. كيف تعرف معنى كلمة بالمغربي - تعلم كلمات الدارجة المغربية ichra7.com. وفي هذا الصدد، نشر المفكر والمؤرخ المغربي، محمد شفيق، عام 1999، كتابا يصف فيه الدارجة المغربية بـ"مجال للتوارد بين الأمازيغية والعربية"، مقدما الكثير من الأمثلة التي توضح علاقة العربية والأمازيغية بالعامية المغربية. ومن خلال إجراء نظرة سريعة على المفردات "المغربية" الأكثر تداولا بين المغاربة، نخلص إلى نتيجة مفادها أن المعجم العربي يبقى واحدا من المنابع الرئيسة للدارجة. ويقول باحثون إن علاقة الفصحى بالعامية ظلت مثار فضول ونقاش منذ القدم، مشيرين إلى أن العامية بصفة عامة غالبا ما تنهل وتتغذى من القواميس العربية. في المقابل، يؤكد متخصصون في اللسانيات أن اختزال اللهجة المغربية في القاموس العربي "إجحاف في حقها"، على اعتبار أن المغرب كان منذ الأزل أرضا لتعايش وتلاقح عدة حضارات، مضيفين أن لغة أي شعب هي عنوان هويته وثقافته، وهو ما تجسده اللهجة المغربية التي تقوم على عدة ثقافات.
كل كلمة تريدونها اضيفوها في التعليق اسفله و سنضيفها في نفس المقال و نحدثه. معنى كاينة بالمغربي: كاينة تعني نعم و تعني أكيد كما تعني ان الشيئ موجود. كاينة وحدنا تعني أكيد او نعم كاينة بلاصة وحدة تعني هناك مكان واحد فقط. معنى كلمة كاع بالمغربي: كلمة كاع بالمغربي او كاعي تعني غضبان و زعلان بالمصري. معني كلمة حشومة بالمغربي: كلمة حشومة بالمغربي تعني عيب او كلمة حرام بالمصري. مثال: حشومة عليك: تعني عيب عليك او حرام عليك. معنى والو بالمغربي: هو لا شيئ او بالانجليزية nothing. معنى كلمة صافي بالمغربي: تعني يكفي او موافق او فقط حسب الحالات. مرادف خلاص بالمصري و الخليجي عموما. مثال: بغيت نهدر و صافي تعني اردت الحديث فقط. !!تعلم اللهجة المغربيه !!. صافي انا فهمت تعني خلاص لقد فهمت. صافي انا جاي تعني نعم انا قادم. معنى كلمة واخا بالمغربي: الكلمة لها معنيان الاول يعني نعم و موافق و الاخر فيه تهديد ووعيد و اخر استغراب و لامبالاة. مثال: واخا انا غنمشي نخدم تعني نعم انا ذاهب للعمل. واخا عليك دابا نمشي تعني خلاص انا ماشي. واخا عطيتو النصيحة ماسمعنيش تعني بالرغم من نصيحتي لم يسمع لكلامي ابدا. اعددنا هذه المقالة المهمة وستفيدكم ايضا المقالة: 120 كلمة بالدارجة المغربية و معانيها معنى غادي بالمغربي: للكلمة معنيان الاول: ذاهب الى مكان ما انا غادي للمدرسة تعني انا ذاهب للمدرسة الثاني: سأفعل شيئا ما انا غادي نكتب ميساج انا سأكتب رسالة قصيرة.
فالكاف دائما مايسبق الفعل الماضي كأن تقول ما كنأكل ماكنمشي ماكنشتري ماكنسافر له.
جميل = زوين جميل جدا =غزال كثير=بزاف آكثر=زيد قبيح=خيب إنسان=بنادم لآن=حيت آسف=سمحلي الآكل=الماكلة صحيح=بصح قليل=شوية امس=لبارح منتهي=مسالي تقيل الضل=باسل ليس لديك=معندكش خلاص=صافي آريد=بغيت لماذا=علاش من = شكون كيف=كفاش كيد---= كيف حالك وشنو كاين =وش حاصل سربي = بسرعة حشومة= عيب يخدم =يشتغل السباط=. الحذاء الشفار = اللص الساروت= المفتاح كاينة= موجودة الثعبان=الحنش القط =المش كبينة الهاتف= تلي بوتيك القميص=القميجة البنطلون = السروال السيجارة=. الكارو الولاعه=. كيف تقول بخير بالمغربي؟ - ملك الجواب. البريكة الكبريت= اللوقيد السيارة=الطوموبيل الباص=. اتوبيس المنزل=. الدار الغرفة = البيت نام =انعس انهض=.
في العزاء: اللهْ يْعْظّْمْ الآجْرْ اللهْ يْرْحْمُو وْيْغْفْرْ ليهْ (أو ليها) اللهْ يْْصْبّْرْكُمْ اللهْ يْجْعْلْ البَرَكَة فْ وْلادُو وللإجابة: الله يْعْشّْرْ الخُطُواتْ.. (يعني الله يجعل في كل خطوة عشر حسنات) اللهْ يْجازيكُمْ بخيرْ (تعني شكرا عموما) ، الله يقبل أعمالكم.
( بضم الفاء. )................... شوكة الأكل برابول........................ طبق الستلايت بورطبل...................... الجوال ، الموبايل ستيلو....................... قلم ناشف العافية..................... النار (بعكس العافية عند اهل المشرق الي هي الصحة ، العافية عند المغاربة هي النااااااااااااار) بتمنى تكونو استفدتو واسفه لو طولت عليكم:o ولو حدا حابب ينقل هيدا لقاموس لمنتدى ثاني يذكر المصدر) اسمي ومنتدى عرووووس) لاتنسونا من صالح الدعاء