فبين ليلة وضحاها أصبح هذا الكتاب جزءاً لا يتجزأ من الأدب العالمي تماماً مثل إلياذة هوميروس، وآينيز، وفرجيل، وديكاميرون، وبوكاتشيو".. احتفت سلطنة عُمان بألف ليلة وليلة بإصدار طوابع بريدية فكل من قرأ حكايات ألف ليلة وليلة، وأياً كان عمره، يشعر وكأنه مسافر بين عوالم الخيال والواقع. فهذه القصص جُمعت على أنها حكايات كان تحكيها شهرزاد زوجة الملك شهريار كي تؤجل موعد قتلها. حكايات ألف ليله وليله .. الفانتازيا والخيال العلمي. فكانت تؤخر خاتمة كل حكاية لليلة التالية كي تثير شوق شهريار إلى معرفة هذه الخاتمة. أي إن الحكايات كانت عوناً لها وملاذاً لشهريار الخيّر من شهريار الشرير. فيقول الباحث والناقد الإنجليزي كولريدج: "إنّ قصص شهرزاد شبيهة بالأحلام، إذ إنها لا تبعدنا عن الواقع ولكنها تعطينا صورة مغايرة له، تلك الصورة التي لا يدركها العقل". أما الباحث والناقد جون جو لميير فيقول "إنّ شخصية شهرزاد قد أثّرت تأثيراً حاسماً في تاريخ المرأة الأوروبية، وجعلت القرن الثامن عشر أعظم القرون في حياتها. إذ كان لجمالها وثقتها بنفسها، وتصديها وحدها لشهريار الذي عجز كل الرجال عن إيقافه، واستخدامها لسلاح الأنوثة والمعرفة معاً، كان لهذا كله أثر كبير في تكوين شخصية المرأة الأوروبية".
اقرأ أيضا: قصص أطفال جديدة وجميلة طبيعة القصص التي قامت شهرزاد بحكايتها اختلفت القصص التي تم سردها على لسان ابنة الوزير شهرزاد، حيث تنوع طابعهم ما بين الطابع الفارسي أو الهندي أو كذلك الطابع العربي. وتلك القصص طبعا تكون حول إطار الحكاية الرئيسية للملك شهريار وزوجته شهرزاد. ووردت فيه عدة قصص، مثل التاجر والشيطان، والرجل العجوز والغزال، وقصة السندباد، وعلاء الدين، وغيرهم. وبتلك الطريقة التي تم بها سرد تلك القصص على فترات زمنية ممتدة طويلة، تمكنت القصة من إظهار كيفية تطور الأدب الشعبي. ترجمة كتاب حكايات ألف ليلة وليلة نظراً للشهرة التي نالها الكتاب وقصصه، فقد تمت ترجمته إلى الكثير من اللغات على مرة الزمان. حيث تمت ترجمته لأول مرة إلى اللغة الفرنسية من اللغة العربية على يد أنطوان جالاند. وأما ما جاء فيما بعد من ترجمات إلى الكثير من اللغات مثل الإنجليزية والألمانية وغيرهم. فكان اعتمادها بشكل رئيسي على ترجمة جالاند الفرنسية. وتعتبر الطبعة التي نشرت على يد E. W. Lane عام 1840 ميلادياً، من أشهر ترجمات الكتاب للغة الإنجليزية. مُـحْـتَـوانَـا - ألف ليلة وليلة.. حيث احتوت تلك الطبعة خاصةً على عدة ملحوظات جيدة وحصرية وفريدة لها هي فقط.
حكايات ألف ليلة وليلة مكتوبة،نقدم لكم مجموعة شيقة وممتعة من قصص التراث العربي القديم، قصص ألف ليلة وليلة ونبدأ مجموعة قصص اليوم بقصة الملك شهريار وأخيه شاه زمان. قصة الملك شهريار وأخيه شاه زمان تعد قصة الملك شهريار وأخيه شاه زمان هي القصة الافتتاحية لكتاب ألف ليلة وليلة، وهي القصة التي تأتي من بعدها قصص الكتاب الآخرى والتي يظهر من خلال أحداثها كيف اكتشف الملك شاه زمان خيانة زوجته مع أحد العبيد عندما عاد ال قصره لإحضار شيء قد نسيه بعدما خرج لزيارة اخيه الأكبر شهريار، حيث عاد ليرى زوجته في احضان احد العبيد فقتلهما على الفور. تعريف حكايات الف ليلة وليلة. وبعدها اكتشف ايضا خيانة زوجة اخيه الملك شهريار مع عشرون عبدا، فبينما كان شاه زمان ينظر من النافذه داخل قصر اخيه فوجد باب القصر يفتح واذا بعشرون جارية وعشرون عبداً يخرجون ومعهم زوجة اخيه حتى بلغوا فسقية بمنتصف القصر وخلعوا ثيابهم جميعا وجلسوا معاً، واذا بزوجة الملك تنادي العبيد عبداً تلو عبد ليحضر و يعانقها وتعانقه ويواقعها ، فعلت ذلك مع العشرين عبد. وعندما ذهب شاه زمان الى اخيه شهرزاد واخبره بما شاهد طار عقله وجن جنونه وذهب الى زوجته فقتلها. وأخذ الملك شهريار بعد تلك الواقعة يتزوج كل يوم احدى البنات العذارى وقبل أن تطلع شمس اليوم التالي للعرس يكون قد قتلها قبل ان تخونه.
ت + ت - الحجم الطبيعي أعلنت «ماجد الفطيم» أنها ستقدم مركز «ماجيك بلانيت»، الوجهة العائلية المفضلة للألعاب والترفيه، في السعودية، حيث سيفتح المركز أبوابه في العاشر من يونيو الجاري، وسيكون الأكبر الذي يتم افتتاحه في المنطقة والأول في السعودية ومقره في «رياض بارك»، أحدث مركز تسوق في العاصمة. يمتد المركز الجديد على مساحة 10000 كيلومتر، ويوفر لزواره من عشاق الألعاب مجموعة واسعة من أماكن الجذب التي لا تتوفر في أي وجهة أخرى. وقال أدهم بدوي، مدير التسويق وتطوير الأعمال لدى شركة ماجد الفطيم للتسلية والترفيه: «نحن سعداء بتقديم علامة ماجيك بلانيت في السعودية، التي ستكون البلد التاسع الذي نعمل ضمنه. ماجيك بلانيت. نحن ندرك بأن للعلامة الكثير من المعجبين السعوديين، ولذا نتوقع أن تحظى بشعبية واسعة هنا. إن افتتاح أكبر مركز ماجيك بلانيت لا يسمح لنا بتقديم هذه التجربة الغنية إلى جمهور جديد فحسب، بل يؤكد على مكانتنا كوجهة رائدة للتسلية والترفيه في الشرق الأوسط». وتابع بدوي: «إن افتتاح المركز رقم 34 هو إنجاز كبير نفتخر به. لقد مضى 22 عاماً على افتتاح أول مركز ماجيك بلانيت في سيتي سنتر ديرة، ولا زلنا حريصين على تحقيق أسعد اللحظات لكل الناس كل يوم، ونتطلع لاستقبال العائلات والأصدقاء والصغار والكبار من مختلف أنحاء المنطقة للاستمتاع بهذا المركز الترفيهي».
اختر موقع المتجر واجهة الرياض Riyadh Front- Royadh السعودية العربية الأوقات الأوقات العادية: كل يوم: 9:00 صباحا – 1:00 بعد منتصف الليل x مرحبًا بكم في ماجيك بلانيت ، الوجهة الترفيهية الرائدة للعوائل والتي تعتبر أكبر مركز ترفيهي عائلي داخلي في الشرق الأوسط. أنشئ حسابك الخاص بماجيك بلانيت الدخول تواصل مع ماجيك بلانيت و شارك تجربتك
502 km Water Splash Eastern Ring Branch Road, Riyadh 10. 502 km Water Splash الطريق الدائري الشرقي الفرعي، الحمراء، الرياض 10. 513 km سباركيز Granada Center، Exit 9, الطريق الدائري الشرقي الفرعي, الشهداء، الرياض 10. 514 km Fun Oasis 7364-7388 Eastern Ring Branch Road, Riyadh