إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا (10) ثم أعلمهم أن من أكل مال يتيم ظلما فإنما يأكل في بطنه نارا; ولهذا قال: ( إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما إنما يأكلون في بطونهم نارا وسيصلون سعيرا) أي: إذا أكلوا أموال اليتامى بلا سبب ، فإنما يأكلون نارا تأجج في بطونهم يوم القيامة. وثبت في الصحيحين من حديث سليمان بن بلال ، عن ثور بن زيد عن سالم أبي الغيث ، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " اجتنبوا السبع الموبقات " قيل: يا رسول الله ، وما هن ؟ قال: " الشرك بالله ، والسحر ، وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق وأكل الربا ، وأكل مال اليتيم ، والتولي يوم الزحف ، وقذف المحصنات المؤمنات الغافلات ". وقال ابن أبي حاتم: حدثنا أبي ، حدثنا عبيدة أخبرنا أبو عبد الصمد عبد العزيز بن عبد الصمد العمي ، حدثنا أبو هارون العبدي عن أبي سعيد الخدري قال: قلنا: يا رسول الله ، ما رأيت ليلة أسري بك ؟ قال: " انطلق بي إلى خلق من خلق الله كثير ، رجال ، كل رجل له مشفران كمشفري البعير ، وهو موكل بهم رجال يفكون لحاء أحدهم ، ثم يجاء بصخرة من نار فتقذف في في أحدهم حتى يخرج من أسفله ولهم خوار وصراخ.
{ يا أيها الذين آمنوا لا تأكلوا أموالكم بينكم بالباطل}. مما يوحي بأنها عملية تطهير لبقايا رواسب الحياة الجاهلية في المجتمع الإسلامي؛ واستجاشة ضمائر المسلمين بهذا النداء: { يا أيها الذين آمنوا}.. واستحياء مقتضيات الإيمان. مقتضيات هذه الصفة التي يناديهم الله بها ، لينهاهم عن أكل أموالهم بينهم بالباطل. وأكل الأموال بالباطل يشمل كل طريقة لتداول الأموال بينهم لم يأذن بها الله ، أو نهى عنها ، ومنها الغش والرشوة والقمار واحتكار الضروريات لإغلائها ، وجميع أنواع البيوع المحرمة - والربا في مقدمتها - ولا نستطيع أن نجزم إن كان هذا النص قد نزل بعد تحريم الربا أو قبله؛ فإن كان قد نزل قبله ، فقد كان تمهيداً للنهي عنه. فالربا أشد الوسائل أكلاً للأموال بالباطل. وإن كان قد نزل بعده ، فهو يشمله فيما يشمل من ألوان أكل أموال الناس بالباطل. واستثنى العمليات التجارية التي تتم عن تراض بين البائع والشاري: { إلا أن تكون تجارة عن تراض منكم}.. وهو استثناء منقطع.. تأويله: ولكن إذا كانت تجارة عن تراض منكم فليست داخلة في النص السابق.. ولكن مجيئها هكذا في السياق القرآني ، يوحي بنوع من الملابسة بينها وبين صور التعامل الأخرى ، التي توصف بأنها أكل لأموال الناس بالباطل.. وندرك هذه الملابسة إذا استصحبنا ما ورد في آيات النهي عن الربا - في سورة البقرة - من قول المرابين في وجه تحريم الربا: { إنما البيع مثل الربا} ورد الله عليهم في الآية نفسها: { وأحل الله البيع وحرم الربا}.
– أيضاً من صور أكل مال الحرام هي اعتداء بعض الشركات على رواتب العمال، وعدم دفع أجورهم لهم في أوقاتها المحدودة. – وهناك أيضاً صوراً أخرى منها ما نراه في بعض الأسواق وهي الحلف على السِلعة باليمين الزور وغشهم للناس في في بعض المعاملات بينهم وغير ذلك من تلك الأمور. فكلُ تلك الأمور تُعرضُ الشخص المسلم للعقاب في الدنيا وعذاب اليوم الآخر. قد تكون عقوبة الإنسان في حياتهِ هو فقدانه لماله أو خسارتهُ كله، أو محقٌ إلهي للمال الذي اكتسبهُ، ونزعُ البركة منهُ، أو قد تحلُ عليه مُصيبةً في جسده، فقال تعالى: "يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ" البقرة:276. إنّ من عقوبة أكل المال الحرام حرمانه من أن يستجيب الله لدعائه، وأنّ لا تُقبل عبادتهُ، ولا غير ذلك، فعن أبي هريرة رضي الله عنه، أنّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يا أيّها الناس، إنّ الله طيبٌ لا يقبل إلّا طيباً، وإنّ الله أمر المؤمنين بما أمر به المُرسلين، فقال تعالى: "يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ" المؤمنين:51. وقال تعالى أيضاً: "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ" البقرة:172.
الوصف فيلم التانجو الأخير في باريس Last Tango in Paris 1972 امرأة باريسية شابة تلتقي رجلا أمريكيا غامضا في شقتها التي تنوي السكن فيها ، وتقوم علاقة بينهما على أساس الجنس وحده بلا أي اعتبارات أخرى ، حيث العلاقة الجسدية هي الأساس ، ويلقي الفيلم الضوء على حياة كل منهما الأخرى ، حيث الآخر هو رجل أعمال توفيت زوجته ، بينما هي تحاول إقامة علاقة رومانسية مع أحد الشباب الآخرين. ( لا يصلح للمشاهدة العائلية)
كان الاختراق الكبير لبيرتولوتشي، عندما ساعده بازوليني أكثر من خلال التوصية به ككاتب سيناريو لفيلم La Commare Secca، وهو فيلم ارتكز على قصة من تأليف بازوليني، والذي أصبح أول ظهور لبيرتولوتشي في عام 1962. واصل بيرتولوتشي المساهمة ككاتب ورجل أفكار، لا سيما في Once Upon a Time in the West، هو فيلم ملحمي شهير من أفلام الغرب الأمريكي من نوعية "الوسترن سباجيتي"، أخرجه الإيطالي سرجيو ليوني عام 1968 ليكون رابع أفلامه في هذه النوعية. مشاهدة فيلم Last Tango in Paris 1972 مترجم اون لاين وتحميل AflamFree. إلا أن مهنته في الإخراج كانت انطلقت مع Before the Revolution 1964، وThe Conformist 1970 المؤثر للغاية، وكلاهما يبرز التزام بيرتولوتشي بسياسة اليسار الراديكالية، "لقد عشت في نوع من حلم الشيوعية"، قال ذلك سابقا. ومثّل هذا بداية تعاون بيرتولوتشي مع المصور السينمائي فيتوريو ستورارو الذي كان يعمل في تشغيل الكاميرا في فيلم Before the Revolution ، وصنع الاثنان سلسلة من الأعمال الرائعة المغرية بصريًا، بما في ذلك The Strider's Stratagem (1970) و Last Tango (1972) و 1900 (1976)، ولكن التانجو الأخير في باريس ، الذي لعب دور البطولة مارلون براندو وماريا شنايدر، جعل بيرتولوتشي مشهوراً دولياً وسيئ السمعة، لكنه أعطى له أيضا مساحة في تجنيد ممثلين من المستوى الرفيع مثل روبرت دي نيرو، وجيرار ديباردو، وبورت لانكستر، في ملحمة 1900، والتي استمرت لمدة 300 دقيقة.
بعد هذا المشهد، لم يواسني مارلون ولم يعتذر. لحسن الحظ لم يصور المشهد إلا في لقطة واحدة". To all the people that love this film- you're watching a 19yr old get raped by a 48yr old man. The director planned her attack. I feel sick. — Jessica Chastain (@jes_chastain) 3 décembre 2016 ولم تثر تصريحات الممثلة، قبل قرابة عشرة سنوات الضجة، فوجب أن تكشف "آل" عن تصريحات برتولوتشي لينطلق سيل الاستنكار لا سيما من هوليود حيث نددت العديد من الشخصيات بما قاله المخرج وبما حصل. فعلى سبيل المثال، كتبت الممثلة جيسيكا شاستان على تويتر "إلى كل من يحب هذا الفيلم. تشاهدون فتاة في الـ19 من العمر وهي تغتصب على يد رجل في الـ48. المخرج دبر هذا الهجوم. أشعر بالغثيان". وغرد من جهته الممثل كريس إيفانس "نعم! لن أشاهد أبدا هذا الفيلم مرة أخرى. برتولوتشي أو مارلون براندو على حد السواء. أسوأ من الاشمئزاز، أشعر بالغيظ". فلم التانگو الاخير في باريس /last tango in paris للمخرج برناردو بيرتولوتشي - YouTube. وربما أن الأسوأ هو أن مارلون براندو وبرناردو برتولوتشي رشحا عام 1974 لجوائز الأوسكار عن عملهما في هذا الفيلم. مها بن عبد العظيم
وأيّد برتولوتشي ما صرحت به شنايدر قائلا إن "فكرة مشهد الاغتصاب حضرتني أنا ومارلون براندو في صباح يوم التصوير، كنا نريد أن يظهر رد فعل ماريا كفتاة عمرها 19 عاما وليس كممثلة". وأوضحت الممثلة الراحلة إنها شعرت "بالإهانة والاشمئزاز والغضب من برتولوتشي وبراندو عقب تصوير المشهد".
Izadi, Elahe (05 ديسمبر 2016)، "Why the 'Last Tango in Paris' rape scene is generating such an outcry now" ، واشنطن بوست ، Washington DC: Nash Holdings LLC، مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2019 ، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2016. Lincoln, Ross A. (03 ديسمبر 2016)، "Hollywood Reacts With Disgust At 'Last Tango' Rape Scene Revelations" ، Deadline ، مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019 ، اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2016. Vivarelli, Nick (05 ديسمبر 2016)، "Bernardo Bertolucci Responds to 'Last Tango in Paris' Backlash Over Rape Scene" ، فارايتي ، Los Angeles, California: Penske Media Corporation ، مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020 ، اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2016. Michener, Charles (12 فبراير 1973)، "Tango: The Hottest Movie"، نيوزويك ، New York City: نيوزويك. Balfour, Brad (2 يناير 2011)، "Legendary Oscar-Winner Bernardo Bertolucci's Career Celebrated at MoMA" ، هافينغتون بوست ، New York City: هافينغتون بوست ، مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017 ، اطلع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018. "Revisiting Bernardo Bertolucci's Artistic Ambitions, and Abuses, in "Last Tango in Paris" " en (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 05 يناير 2019 ، اطلع عليه بتاريخ 09 فبراير 2020.
[13] صور بيرتولوتشي أيضاً مشهد يُظهر أعضاء براندو التناسلية، ولكنه أوضح في عام 1973: «لقد تصالحت مع نفسي أمام براندو لدرجة أنني قطعت المشهد من باب العار الذاتي، إذ شعرت أن إظهاره عارياً بمثابة إظهار نفسي». [14] أعلنت شنايدر في مقابلة أن «مارلون قال إنه شعر أنه اغتصب وأنه تم التلاعب به وكان عمره 48 عاماً وكان مالون براندو! ». وعلى غرار شنايدر، أكد براندو أن مشهد الجنس كان مجرد محاكاة. قال بيرتولوتشي عن براندو أنه كان «وحشاً كممثل ولكن لطيفًا جداً كإنسان». رفض براندو التحدث إلى برتولوتشي لمدة 15 عاماً بعد اكتمال الإنتاج. قال برتولوتشي: «كنت أعتقد أنه مثل الحوار إذ كان يجيب على أسئلتي بطريقةٍ ما. عند انتهاء الفيلم وعندما شاهده اكتشفت أنه أدرك ما كنا نفعله وأنه يقدم الكثير من خبرته الشخصية، لقد كان مستاءً مني بشدة فقلت له: أنت كبير، وأكبر مني حتى، ألم تدرك ما كنت تفعله؟ ولم يتكلم معي لسنوات بعدها» [15] [16] بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 1. 25 مليون دولار بينما حقق إيرادات تقدر بـ 96. 3 مليون دولار.