صغيرات على الحياة / الكاتبة ام و سن هذه قصة للكاتبة المبدعة ام و سن و بالرغم من انها الرواية الاولي لها و مع هذا جميلة و افكارها جديدة اترككم الان مع القصة الجزء الاول (ان حظي كرمل على شوك نثروه*** ثم قالوحفاة فيوم ريح اجمعوه عجزوعنة بعدها قالوااتركوه*** كيف من اتعسة الله انتم تسعدوه) اموت فهالبيتين و اكتبهاعلي جميع كتبى و فاخردفاترى تنهدت و سكرت كتابيب سكرت كتابي و سمعت صوت رج المنزل رج اعرفهاهذي و سن ام لسان شكل عندهاخبرجديد.. طلينا عليهاانا و وداد خيران شاالله (وسن) طنشت حنين و طالعت و دادبخبث:الخبرلك ياجميل! شهقت و داد:لاتقولين بنشدللرياض ضحكت عليهاههههة و انتي الصادقة انتي الي بتشدين للشرقية موللرياض الله يوعدناونطلع من هالديره (وداد) يااااة لايصبح الي فبالى تحقق لاارادى احمرر و جهى على هالتفكيرقلت و ش قصدك؟ قالت:انور ياروعة خاطبك و انتضرى امي تكلمك هاليومين بس ياويلك ان علمتيهاانك داريه.. وداد:طيب و ش دراك.. وسن:انااسترقت السمع على امي و هي تكلم.
السبت 23/أبريل/2022 - 08:32 م صورة تعبيرية صدرت مؤخرا ترجمة رواية "المساكين" للكاتب الروسي ديستوفسكي، ومن ترجمة الراحلة صوفي عبد الله، عن دار تبارك للنشر، وتضمنت الرواية العديد من الكلمات والجمل التي من المستحيل ان تكون موجودة في النص الأصلي، وهي مصطلحات ذات طبيعة دينية خالصة، ما أثار سخرية العديد من رواد التواصل الاجتماعي لحد وصل وصفها بالترجمة الشرعية، عن الضوابط التي تقرها دور النشر والتي تشكل سلفا سؤال ما «حدود التغييرات الدينية والجنسية» في الترجمات يجيبنا المترجم سمير مندي «أنا شخصيا لم أتعرض لهذا النوع من الترجمات». وتابع مندي: «العموم إن ترجمة الكتب ذات المرجعية الدينية "كنموذج "عمل ليس بالهين، أولا لأن الترجمة هنا ترتد إلى معناها الأصلي بمعنى أنها تصبح نوعا من التفسير، مادمنا نسلم بإننا لن نستطيع أن ننقل الأصل على نحو ما هو عليه، بل إن الترجمة هنا هي تفسير وليست شيئا آخر، ولذلك فلابد أن يتصدى لهذا النوع من الترجمة ليس فحسب من يملك اللغة المترجم إليها، إنما من يملك رؤية ووعي قادرين على انطاق الأصل في غير لغته ودمجه في الثقافة الجديدة التي تستعد لاستقباله. وأضاف: «من ناحية أخرى فإن الكثير من دور النشر تنجنب بالطبع ترجمة الكتب المثيرة للجدل.
فهل كانت مواهبهنّ حقًا جديرةً لمجابهةِ الحياة؟ وهل استطعنَ أن يغيّـرن في ذاك العالم ولو بقدرٍ بسيطٍ من خلالِ قلمٍ حبريّ وفُرشاةٍ وبضعةِ أوتار؟ وهل استطاع ذلك الشغف الذي تملكهنّ أن يُحدثَ فرقًا؟ ستتركك لويزا تطرح كل أسئلتك تِباعًا لتجيبك أسطرها من بعدِها، ستتركك لتعش كل مشهدٍ معهنّ وكأنك كنتَ هُناك تمامًا؛ في ذاك البيتِ المتواضع تُراقب ابتساماتهن المُتبادَلة وهم َ جميعهنّ أمام تلك المدفأة الخشبية، فتشعرُ بدفءٍ مفاجئٍ يتخللك. في رُواية نساء صغيرات – Little Women التي كُتبت بكل بساطةٍ وبكثيرٍ من الحُبّ، أرادت لويزا أن تؤكد لنـا أن في هذه الحيـاة ما يستحقُّ الحيـاة.. ففي بعضِ الأحيان؛ لا حاجةَ لنا للمزيد من القصصِ الخيالية والحِكايات الخُرافية لأن الواقغ الذي نعيشه يوميًا والحياة التي نواجهها يُمكن لتفاصيلها أن تكون مشوقة هي الأخرى فقط إذا منحناها فرصةً، فتلك اللحظاتِ العابرة والذكريات الباقية هي كل ما نملُـك. أسرار الترجمة الشرعية للكتب الأجنبية.. هكذا أضيفت «الصلوات والأذكار» لروايات غربية. فداخلِ كلٍّ منا تسكن جو؛ تلك التي حاربت كل لحظاتِ ضعفها بجسارةٍ، واستطاعت أن تصيحَ في وجهِ العالمِ بأنها هُنا؛ لها قلمٌ يتنفس. وبداخل كلٍّ منا إيمي؛ تلك التي أخذت تتشبثُ بكل فرصةٍ تمنحُها إياها الحيـاة، تُمسكُ بفرشاتِها وتُضفي لونًا جديدًا للعالمِ.
بدأت التمثيل عام 1979 لتقدم في المسرح بمشاركة هشام يانس ونبيل صوالحة عرضاً حمل عنوان «نظام عالمي جديد». وتقول في هذا التحول: « «اكتشفت أنني قادرة على إضحاك الناس من خلال كوميديا الموقف، وأسعدتني قدرتي على رسم البسمة على وجوه الآخرين»». صغيرات على الحياة الأسرية والزوجية. انطلاقتها الفعلية، من خلال الرسوم الكرتونيه والتي قامت فيها تلك بدبلجة شخصيات متعددة أبرزها شخصية «سيدريك» فارس الفتى الشجاع ،حققت شهرتها من خلال البرنامج التعليمي الشهير المناهل والذي شكل لقائها الأول مع شريكها نجم الكوميديا الشهير هشام يانس ، قدمت معه العديد من الأعمال المسرحية كما شاركت في العديد من المسلسلات والبرامج ومهرجانات عدة مهرجانات، منها مهرجان جرش، ومهرجان قرطاج، ومهرجان بغداد ومهرجان قطر، ومهرجان الخليج، [7] غابت عن المسرح نحو عشرين شهراً، بعد أن تفكك الثلاثي؛ بانسحاب نبيل، ومرض هشام بعد مسيرة خمسة عشر عاماً، لتعود تجربة جديدة مع زهير النوباني في «شفناكم شوفونا» عام 2009. [8] العمل الإنساني واختيارها سفيرة للنوايا الحسنة [ عدل] عام 2009 بدأت بالعمل الخيري. وكنت مع التحالف الوطني لمكافحة الجوع وتحقيق الامن الغذائي الذي ترأسه سمو الاميرة بسمة بنت طلال وتشجعت للفكرة وشاركت في «الرالي» ومع ممثلي العديد من دول العالم.
الهلال 04/08/40 10:55:00 م فيديو.. جماهير الهلال تفتح النار على زوران ماميتش انتقدت جماهير نادي الهلال ، المدرب الكرواتي زوران ماميتش، وذلك بعد الخسارة من نادي استقلال طهران الإي... المواطن - محمد سمعهانتقدت جماهير نادي الهلال، المدرب الكرواتي زوران ماميتش، وذلك بعد الخسارة من نادي استقلال طهران الإيراني بثنائية مقابل هدف بالأمس في الجولة الثالثة من مرحلة دور المجموعات ببطولة دوري أبطال آسيا لكرة القدم. زوران ماميتش .. تألق مع دينامو زغرب.. وقاد #العين لصناعة التاريخ | صحيفة المواطن الإلكترونية. وأبدت فئات عديدة من الجماهير الهلالية غضبها الشديد من الأداء الفني والتدريبي للمدرب زوران مع الفريق الهلالي، حيث تحدثت جماهير أزرق العاصمة لبرنامج "الديوانية" عن أسباب غضبها من أداء زوران مع فريق الهلال. وقال بعض الجمهور الهلالي: إنه لا يعلم أسباب قيام إدارة النادي بإقالة المدرب البرتغالي جورجي جيسوس وتعيين المدرب زوران ماميتش، وقال البعض الآخر من الجمهور الهلالي: إن أداء الكثير من لاعبي أزرق العاصمة ليس في أفضل حال، سواء كان البرازيلي كارلوس إدواردو أو الإيطالي سيباستيان جيوفنكو. وعلّق البعض على قرار ماميتش بإشراك محمد الشلهوب لمدة 90 دقيقة، حيث قال بعض جمهور الهلال بأن الشلهوب نجم كبير، ولكن عمره لا يسمح له بالمشاركة لمدة 90 دقيقة في مباريات الهلال.
الخطر يُلاحق زوران ماميتش يعيش المدرب الكرواتي زوران ماميتش، المدير الفني لنادي الهلال، فترة صعبة حاليًا، حيث أصبح مهدداً بالإ... المواطن - محمد سمعهيعيش المدرب الكرواتي زوران ماميتش، المدير الفني لنادي الهلال، فترة صعبة حاليًا، حيث أصبح مهدداً بالإقالة والرحيل من تدريب أزرق العاصمة في حال لم يحقق نتيجة إيجابية غدًا أمام النادي الأهلي في الجولة السابعة والعشرين من بطولة كأس دوري الأمير محمد بن سلمان للمحترفين في كرة القدم. وأبدى الجمهور الهلالي سخطه على المدرب زوران ماميتش في الفترة الأخيرة خاصة بعد تعثر الأزرق أمام نادي النصر يوم الجمعة قبل الماضية في ديربي الرياض بثلاثية مقابل هدفين بالإضافة إلى الخسارة من فريق الاستقلال الإيراني بثنائية مقابل هدف في الجولة الثالثة من مرحلة دور المجموعات ببطولة دوري أبطال آسيا. اخبار ساخنة | زوران ماميتش - صفحة 8. وكانت مصادر صحيفة " المواطن " ذكرت أن المدرب الأرجنتيني بابلو غويدي مُراقب من قبل الإدارة الهلالية للتعاقد معه في حال لم ينجح زوران في قيادة الزعيم لتحقيق الفوز على الأهلي غدًا في بطولة الدوري. ويذكر أن جماهير الهلال كانت طالبت الأمير محمد بن فيصل رئيس مجلس إدارة النادي في أكثر من مناسبة بالتحرك والتعاقد مع المدرب البرتغالي جورجي جيسوس من جديد مبدية في الوقت ذاته دهشتها الشديدة بسبب إقالته رغم أن الهلال كان يُحقق معه النتائج الإيجابية.
وطالب الجمهور الهلالي بإقالة المدرب زوران ماميتش في أقرب فرصة ممكنة مع إعادة التعاقد مع جورجي جيسوس. زوران.. مسيرة مدرب تميّز أوروبيًّا وتوهّج خليجيًّا.. يقترب من تدريب "الهلال". جماهير 'الهلال ' تطالب بإقالة 'زوران': أفقد 'الزعيم' هويته! اقرأ أكثر: صحيفة المواطن » خادم الحرمين يستقبل رئيس مجلس القيادة الرئاسي اليمني ونوابه عاجل خادم الحرمين يستقبل رئيس مجلس القيادة الرئاسي اليمني ونوابه عاجل اقرأ أكثر >> جماهير 'الهلال ' تطالب بإقالة 'زوران': أفقد 'الزعيم' هويته! شن إعلاميون وجماهير نادي الهلال هجومًا ضاريًا على المدير الفني الكرواتي للفريق، المدرب زوران ماميتش في أعقاب هزيمة الفريق مساء اليوم.
وتعاقد الهلال مع زوران أواخر يناير الماضي، وكان الفريق يتصدر جدول ترتيب دوري كأس الأمير محمد بن سلمان للمحترفين، قبل أن يخسر صدارة الترتيب عقب الهزيمة بثلاثية لهدفين أمام النصر الذي يتصدر الترتيب بفارق نقطة. واهتزت شباك الهلال مع زوران في مبارياته 16 مرة، بمعدل هدف في كل لقاء، وعلى مستوى تسجيل الأهداف.. أحرز الهلال تحت قيادته 33 هدفًا، وهو أقل من الرقم الذي حققه مع العين "39 هدفًا" و دينامو زغرب "37 هدفا"، ويعد مشواره مع النصر في أول 16 مباراة الأقل تهديفيا بـ "28".
يذكر أن العين يقترب من فقدان اللقب المحلي اذ يبتعد عن الشارقة المتصدر بفارق 8 نقاط، بينما يتصدر الهلال حامل اللقب، ترتيب الدوري السعودي بفارق ست نقاط عن أقرب منافسيه.