فإذا كنت تسأل كيف أترجم مقطع فيديو لا يوجد له ملف ترجمة؟ ستجد الجواب في هذا المقال إن شاء الله ودون حاجة إلى استخدام برنامج ترجمة الفيديو إلى اللغة العربية. مميزات أداة ترجمة مقاطع اليوتيوب إلى العربية يمكن استخدام الأداة مجانًا وبسهولة الموقع مترجم إلى أكثر من 25 لغة مختلفة يستطيع الموقع ترجمة الفيديو إلى أكثر 80 لغة مجانًا لا يوجد حد أقصى على الفيديوهات التي يمكن ترجمتها يدعم الكثير من المواقع مثل YouTube ،Facebook ،Dailymotion ،Vimeo يمكن استخدام الأداة في ترجمة الفيديو أون لاين بدون استخدام برنامج ترجمة طريقة تحميل ملفات الترجمة المدمجة في مقاطع YouTube - في البداية سوف نتعرف على طريقة استخدام الموقع من أجل تحميل ترجمة اليوتيوب CC للأندرويد والآيفون والكمبيوتر وسنشرح كيفية استخراج الترجمة من اليوتيوب وتحميلها برابط مباشر بسهولة وبشكل مجاني. 1- قم بالدخول إلى رابط الموقع من هنا 2- ستجد هذا المربع والذي يجب أن تضع فيه رابط الفيديو الذي تريد ترجمته سواءً رابط فيديو يوتيوب أو فيسبوك أو أي موقع آخر من المواقع المدعومة. شرح كيفية ترجمة مقاطع اليوتيوب لأي لغة تريدها (عزوز) HD - YouTube. 2- بعد وضع الرابط قم بالضغط على "استخراج وتنزيل". 3- بعد ذلك سيتم استخراج ترجمة الفيديو بصيغة SRT وصيغة TXT ويمكنك تحميل الصيغة التي تريدها والأفضل هي صيغة SRT إذا كنت تريد تشغيلها مع الفيديو مباشرةً.
غالبًا ما تحتوي مقاطع الفيديو على Youtube على دعم صوتي باللغة الروسية أو باللغات الأخرى. ولكن في بعض الأحيان يمكن لشخص ما في الفيديو أن يتحدث بسرعة كبيرة أو لا يكون واضحًا تمامًا ، ويتم فقد بعض المعاني. لهذا الغرض ، هناك وظيفة في YouTube تتضمن تضمين الترجمات المصاحبة بالإضافة إلى إضافتها إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. أضف ترجمات إلى فيديو YouTube الخاص بك يقدم Youtube لمستخدميه تضمين الترجمات المصاحبة تلقائيًا لمقاطع الفيديو ، بالإضافة إلى إمكانية إضافة كتل نصية يدويًا. ستناقش المقالة الطرق الأسهل لإضافة تسميات نصية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ، بالإضافة إلى تحريرها. ترجمة مقاطع اليوتيوب للكمبيوتر. انظر أيضا: تحول ترجمات على موقع يوتيوب أضف ترجمات إلى فيديو شخص آخر على YouTube الطريقة 1: الترجمة التلقائية من YouTube يمكن لمنصة Youtube التعرف تلقائيًا على اللغة المستخدمة في الفيديو وترجمتها إلى عناوين فرعية. ويدعم حوالي 10 لغات ، بما في ذلك الروسية. مزيد من التفاصيل: إعداد ترجمات YouTube تضمين هذه الميزة كالتالي: انتقل إلى YouTube وانتقل إلى Creative Studio بالنقر على صورتك الرمزية ، ثم على الزر المناظر. انقر على علامة التبويب "فيديو" وانتقل إلى قائمة مقاطع الفيديو المضافة.
2 أضف الترجمة. تتطلب ملفات الترجمة تنسيقًا معينًا يتضمن: رقم الترجمة، والتوقيت المحدد لعرض الترجمة، ونص الترجمة. يتم إضافة كل عنصر في سطر منفصل، ويتم إضافة التوقيت على هذا النحو: الساعة:الدقيقة:الثانية:ميلي ثانية ثانية. على سبيل المثال: 1 01:15:05:00 "هذا مثال على نصوص الترجمة". سيتم عرض جملة "هذا مثال على نصوص الترجمة" على الفيديو عند التوقيت الزمني (ساعة و15 دقيقة و5 ثواني). 3 احفظ الملف الذي أعددته. احفظ الملف بصيغة SubRip أو srt وهي الصيغة المحددة لملفات الترجمة. 4 أضف في نهاية اسم الملف "". على سبيل المثال: يمكنك حفظ الملف كالآتي "ملف ترجمة" ولا تنس صيغة الملف ليتم حفظه بشكل صحيح. 5 اضغط على قائمة "ملف" واختر "حفظ كملف.. طريقة ترجمة فيديو يوتيوب إلى العربية أون لاين بدون برامج - YouTube. " ومن ثم اختار "جميع الملفات All Files". ستجد خيار "جميع الملفات" أسفل شريط كتابة اسم الملف، باختيارك "جميع الملفات" ستتمكن من حفظ الملف بالصيغة التي تريدها. 6 اضغط على قائمة "تشفير Encoding" واختر منها "UTF-8". لن تعمل ملفات الترجمة على نحو سليم ما لم يتم تشفيرها، اضغط "حفظ" بعد إتمام عملية التشفير. 7 افتح اليوتيوب واختر "استوديو مُنشئي المحتوى". لا تنس تسجيل الدخول ثم فتح قناتك حتى تتمكن من الوصول إلى هذه الصفحة.
ثم اتبع تعليمات YouTube. إضافة ترجمات من قبل المستخدمين الآخرين الخيار الأسهل إذا كان المؤلف لا يريد العمل على التسميات التوضيحية النصية. دع المشاهدين يفعلون ذلك. لا ينبغي أن يقلق ، نظرًا لأن YouTube يراجع أي تغييرات مقدمًا. لكي يتمكن المستخدمون من إضافة نص وتحريره ، يجب أن تجعل الفيديو مفتوحًا للجميع واتبع الخطوات التالية: انتقل إلى "Creative Studio" من خلال القائمة ، ودعا من خلال النقر على الصورة الرمزية. افتح علامة التبويب "الفيديو" ، التي تعرض جميع مقاطع الفيديو الخاصة بك. افتح الفيديو الذي تريد تغيير إعداداته. كيفية إضافة ترجمات لمقاطع الفيديو على يوتيوب. انتقل إلى الصفحة "وظائف أخرى" وانقر على الرابط "ترجمة الترجمات المصاحبة والبيانات الوصفية". في الحقل المحدد يجب أن يكون "ممنوع". وهذا يعني أنه يمكن للمستخدمين الآخرين حاليًا إضافة ترجمات إلى فيديو المستخدم. انظر أيضا: كيفية إزالة ترجمات في يوتيوب لذلك ، في هذه المقالة ، تمت مناقشة الطرق التي يمكنك بها إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو على YouTube. هناك كل من الأدوات القياسية للمورد نفسه ، والقدرة على استخدام برامج طرف ثالث لإنشاء ملف نص نهائي.
الموقع أصدقائي هو الوحيد الذي يقدم لك هذه الخدمة بشكل مجانب و دون الحاجة لتسجيل حساب ولا أي شيء. إلى هنا أصدقائي نكون قد وصلنا إلى نهاية هاته التدوينة اتمنى ان تكون مجموعة التطبيقات هاته قد نالت إعجابكم ،فلا تقرأ و تذهب ، اترك بصمتك بتعليق و شارك معنا رأيك فرأيك يهمنا.
يدعم موقع اليوتيوب خيار إضافة الترجمة إلى مقاطع الفيديو وذلك من خلال أكثر من طريقة؛ كل ما عليك هو أن تقوم بفتح "استوديو مُنشئي المحتوى" من قناتك الخاصة ومن ثم اختيار "ترجمة وشرح Subtitle and CC" وتعديل الفيديو الخاص بك لإضافة الترجمة. [١] يُمكن للمستخدمين أيضًا أن يقوموا بإضافة الترجمة والشرح لبعض الفيديوهات التي تسمح بذلك من خلال اختيار "إضافة ترجمة وشرح Add Subtitles or CC". 1 سجل الدخول إلى حسابك على موقع يوتيوب يوتيوب. 2 اضغط على "قناتي My Channel". يقع هذا الزر أعلى الشريط الجانبي وسوف ينقلك إلى قناتك الخاصة على اليوتيوب. 3 اضغط على "استوديو مُنشئي المحتوى". ينقلك هذا الزر الموجود أعلى يسار صفحة قناتك إلى الفيديوهات التي حملتها على صفحتك. يمكنك أيضًا فتح الاستوديو من خلال الضغط على أيقونة الحساب الخاص بك واختيار "استوديو مُنشئي المحتوى". 4 اضغط على زر "تعديلEdit " لفتح القائمة السفلية واختيار "ترجمة وشرح Subtitles and CC". يمكن أن تجد خيار "تعديل" إلى جوار كل فيديو ترغب في إضافة الترجمة له، ومن ثم اضغط على "ترجمة وشرح" من القائمة التي ستُفتح لك. 5 اضغط على "ترجمة وشرح" ومن ثم "إضافة مقاطع ترجمة وشرح جديدة".
[٢] 4 حدد لغة الترجمة. 5 شغل الفيديو وأوقفه عند الجزء الذي ترغب في إضافة الترجمة عنده. أعد التشغيل مع كل لقطة ذات كلام منطوق حتى تستمع إلى الكلام قبل إضافة الترجمة. 6 اضبط الترجمة. سيتم إضافة الترجمة عند المواضع التي اخترتها، يُمكنك بعدها ضبط التوقيت الخاص بالترجمة من خلال تحريك الشريط الزمني المخصص. 7 اعتمد الترجمة. اضغط على "عرض الترجمة Submit for Review" لتصل نسخة الترجمة خاصتك إلى المستخدم صاحب الفيديو لمراجعتها أولًا. 8 أنه عملية إضافة الترجمة. سيصلك رد من المستخدم صاحب الفيديو؛ إذا كان الرد بالسلب فهذا يعني أن ترجمتك غير مقبولة ويمكن لشخص آخر أن يضيف الترجمة كما يريد، أما إذا كان الرد بالإيجاب فهذا يعني أن الترجمة مقبولة ويتعين عليك اعتمادها بشكل نهائي من خلال الضغط على "اعتماد Submit". أفكار مفيدة يُمكنك فقط إضافة الترجمة والشرح لمقاطع اليوتيوب عن طريق الموقع ولا يُمكن فعل ذلك عن طريق تطبيق الهاتف. يُمكنك أيضًا إضافة الترجمة فور قيامك بتحميل مقطع الفيديو على قناتك الخاصة. إذا لم ترغب في إتمام عملية إضافة الترجمة في جلسة واحدة، فإن موقع اليوتيوب يقوم بحفظ التعديلات التي تقوم بها على نحو مستمر، وبالتالي يُمكنك الولوج إلى النسخة الأخيرة من عملك باختيار "ملفاتي My Drafts" وإتمام العمل على الفيديو الخاص بك.
خلية النحل بالقرفه (خلية السينابون)، Cinnamon Honeycomb - YouTube
20 دقيقة تكفي لـ 11 شخصا. خلية النحل بالقرفه. ٣ كوب دقيق كوب لبن دافي بيضه ربع كوب ز. مدة تجهيز المكونات. ربع كوب من السكر الناعم. ا ملعقة صغيرة بيكنج باودر. Mar 12 2021 تعرفي على طريقة عمل خلية نحل بالقرفه والنستله من موقع اطيب طبخة اذا كنت من عشاق المعجنات. Sep 11 2011 ๑i๑ خلية نحل بالقرفه طريه ولذيذه مصور من مطبخي ๑i๑ عنـاقيـد شهـية. طريقة عمل خلية النحل بالقرفة للشيف فاطمة ابو حاتي مقادير خلية النحل بالقرفة للعجينه. طريقة خلية النحل بالقرفة كتابة هيام إبراهيم الفضيلات – آخر تحديث. 3 معالق كبيرة من السكر. كيكة الشعيريه بالتوفي مقادير خلية النحل. مقادير خلية النحل بالقرفة. حلى خلية النحل بالقشطة. خلية النحل بالقرفه - YouTube. كوب من الحليب الدافئ. Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators. شاهد ايضا وصفات خلية نحل بالقرفة سهلة ومضمونة. نصف علبة من اللبن الرايب. خلية النحل من الحلويات الشرقية الشهيرة للغاية وهي تبدو معقدة ولكنها سهلة الإعداد ويمكن حشوها بالعديد من أنواع الحشوات مثل الشوكولاتة والقرفة والمكسرات وهي ذات شكل مميز للكبار والصغار وهذا سر شعبيتها. ١٣١٢ ١٩ أبريل ٢٠١٦ ذات صلة.
error: غير مسموح بنقل المحتوي الخاص بنا لعدم التبليغ
10 دقيقة بسبوسة بالحليب المكثف المحلى لذيذة مرة! 10 دقيقة معمول الحليب المكثف خطوة بخطوة! 50 دقيقة طريقة بسبوسة محشية زيني بها سفرتك! 10 دقيقة مقادير بسبوسة بالقشطة الطعم روعة! 10 دقيقة معمول جوز الهند جربيها لن تندمي! 40 دقيقة تارت الفستقيه مكوناتها في مطبخك! 10 دقيقة اسهل طريقه للكنافه لذيذة مرة! 5 دقيقة