آه، مويسا، اللعنة! نحن نهرب الآن أيضا. من الشتاء إلى الصيف، إلى النهار من الليل. مويسا…! عودي! غرباء نحن هنا. لا تندبي حظك. أعطي آخر ثوب لك. أين أنت.. ؟ العتمة خانقة. في الجنة…؟ في الجحيم…؟ ما الفائدة من هذا. نحن ظللنا الطريق. لا وجود لعودة. في الظلام… في الصقيع. الريشة الخضراء I ليل، أسود مثل دم. ولادة، بيضاء مثل الثلج. II في الشريان يجري ماء، هو جليد ذائب. من له القدرة أن يجعل منه نبيذا، يكون مثل حمرة الفجر عندما تشرق الشمس. III الشمس، في أحشاء امرأة حامل، بركان، يلفظ بذورا، لم يتمكن من امتصاصها. IV بذرة مكثفة، تذيب الثلج، تبعثه منحدرا نحو الوادي، جليد ينهار في شريان ضيق. V الثلج يكون أسود، أحمر هو الثلج، ليس أبيض، هو، إلا أنه ليس دائم البياض. VI الماء يرتوي منه الطير، الماء ترتشفه الأرض. شجرة للزيتون تنبت. الطائر يحلق في السماء في منقاره غصنا. الماء ينضب. | قاسم طلاع : حروف فابيان هافنر 1966-2016 . – الناقد العراقي. الشمس تشرق مثل ماء أزرق نقي. VII الأرض هي بطن امرأة حامل، تطوف فوق الماء، فوق الجليد. VIII من الأرض، من جوفها، لازالت بذورا باردة تتدفق. IX في الماء تغرق هي، في القاع تتصلد، تصبح جليدا يطفوا على السطح. X هذه الولادة الدم يتوقف عن الحركة، يتسرب، ينضب.
[5]. اسم امرأة.
والجدير بالإشارة هنا، أن أول عمل أدبي صدر له هو مجموعته الشعرية باللغة الألمانية والسلوفينية عام 1988 " Indigo " بعدها بثلاثة سنوات جاءت مجموعته الثانية باللغة الألمانية Gelichter + Lichtes ". وكانت المجموعة الشعرية الأولى قد نفذت بسرعة من الأسواق ولا يمكن الحصول عليها إلا باللغة السلوفينية، على العكس من المجموعة الثانية لا يمكن الحصول عليها إلا باللغة الألمانية، ويكون فابيان هافر بعمله هذا قد أكد، بأن في مقاطعة كيرتن، هناك أدبا نمساويا يكتب بلغة أخرى إلى جانب الألمانية. وكان فابيان هافنر يعمل، منذ عام 1998 حتى وفاته عام ، 2016 في معهد روبرت موسيل [4] للبحوث الأدبية. النصوص التالية مأخوذة من مختاراته الشعرية وهي نصوص مكتوبة باللغة الألمانية والسلوفينية وتحمل عنوان " Freisprachanlage " صدرت عام له عام 2001 عن دار " Drava ". Eid mubarak instagram post template | PSD تحميل مجاني - Pikbest. حكاية شعبية مويسيا [5] …! تريدين الذهاب…؟ لكنك لا تعرفين إلى أين. أينما تذهبين، نحن نذهب معك. آه، موسيا، قفي، لا تسرعي نحن غير قادرين على اللحاق بخطواتك لا تسرعي، لا تهربي. الضباب كثيف. آه، مويسا، تهربين أنت. ونحن، من خلفك، نلاحق خطواتك، لا تسرعي، كأنك في عجلة، تريدين أن تكوني في أعالي السماء.
نت مرحب بك لتضمين هذه الصورة في موقعك على الويب / مدونتك! رابط نصي إلى هذه الصفحة: صورة متوسطة الحجم لموقعك على الويب / مدونتك:
قذى: مسخ يصيب العينين. عوار: رمد. ذرّفت: قطرت قطرا متتابعا. المعنى: أهو قذى أصاب عينيّ أم طول بكاء ودموع على من خلت منه الدار؟ أي على صخر أخيها. 2:- كأنّ عيني لذكراهُ إذا خَطَرَتْ فيضٌ يسيلُ علَى الخدَّينِ مدرارُ وما من عيني إذ تخطر لي ذكرى صخر إلا سيل دمع غزير على الخدين يغمرهما ولا ينفك عن ذلك. 3:- تبكي لصخرٍ هي العبرَى وَقدْ ولهتْ وَدونهُ منْ جديدِ التُّربِ استارُ ولهت: أصابها الجزع عند المصيبة. العبرى: التي لا يجف لها دمع. الخنساء ترثي اخاها صخر ومعاوية شعر عربي قوي ومؤثر. دونه: يفصلني عنه. أستار: صفيح وتراب. المعنى: إنني أبكي لصخر ودموعى لا تجف له، وقد مسني الجزع لمصيبتي، وأنا أعلم أن أستارا وترابا وصفائح تفصلني عنه. 4:- تبكي خناسٌ فما تنفكُّ مَا عمرتْ لها علَيْهِ رَنينٌ وهيَ مِفْتارُ ما عمرت: طالما عاشت. رنين: صياح عند البكاء. مفتار: ضعيفة ومقصرة. المعنى: سأظل أبكي صخرا ما حييت، وإنّ بي عليه عويلا وبكاء وحزنا مسموعا وأنا مقصرة تجاهه ولم أفِهِ حقه من الدموع والأسى. 5:- تبكي خناسٌ علَى صخرٍ وحقَّ لهَا اذْ رابهَا الدَّهرُ انَّ الدَّهرَ ضرَّارُ رابها الدهر: أصابها بما تكره. ضرّار: كثير الضرر والأذى. المعنى: إنني أبكي صخرا اخي وحق لي ذلك، إذ أن الدهر أصابني بكل مكروه وسوء، ألا إن الدهر كثير الأذى والضرر ولا مأمن منه.
لَها عليهِ رنـينٌ وَهيَ مفتـارُ تبكي خناسٌ علَى صـخرٍ وحقَّ لهَا …. إذْ رابـهَا الدَّهـرُ إنَّ الدَّهـرَ ضـرَّارُ لاَ بدَّ منْ ميـتةٍ في صرفهَا عبرٌ …. وَالدَّهرُ في صرفهِ حولٌ وَأطوارُ قدْ كانَ فيكمْ أبـو عمـرٍو يسودكمُ …. نعمَ المعمَّمُ للدَّاعـينَ نصَّـارُ صـلبُ النَّـحـيزةِ وَهَّـابٌ إذَا منـعُوا …. وَفي الحـروبِ جريءُ الصَّدرِ مهصارُ يا صخرُ ورَّادَ مــاءٍ قدْ تـنـاذرهُ …. أهلُ المواردِ مَا في وردهِ عارُ مشَي السَّبنـتى إلى هيـجاءِ معضلةٍ …. لهُ سلاحانِ أنيابٌ وَأظـفارُ وَما عجولٌ علَى بوٍ تطـيـفُ بـهِ …. لهَا حنـيـنانِ إعلانٌ وَإسرارُ ترتـعُ مَا رتعـتْ حتَّى إذا ادركت …. شرح قصيدة الخنساء للصف العاشر - اخر حاجة. فإنما هيَ إقـبالٌ وَإدبـارُ لاَ تسمنُ الدَّهرَ في أرضٍ وَإنْ رتـعتْ …. فإنَّـما هيَ تـحـنانٌ وَتسجارُ يوماً بأوجدَ منّي يـومَ فارقني …. صخـرٌ وَللـدَّهرِ إحلاءٌ وَإمرارُ وإنَّ صخراً لواليـنَا وَسيّـدنَا …. وإنَّ صخراً إذَا نـشتُـو لنحَّـارُ وإنَّ صخراً لـمقدامٌ إذَا ركبـوا …. وإنَّ صـخراً إذَا جاعُـوا لعقّارُ وإنَّ صخراً لتأتـمُّ الهـداةُ بـهِ …. كأنَّـهُ علمٌ في رأسـهِ نـارُ جلـدٌ جميـلُ المحـيَّا كاملٌ ورعٌ …. وَللحروبِ غـداةََ الـرَّوعِ مسعـارُ حمَّالُ ألويةٍ هـبّــَاطُ أوديـةٍ ….
أبيات للخنساء في رثاء أخيها صخر (ت 24هـ) أعينيَّ جودا ولا تجمدا ألا تبكيان لصخر الندى؟ ألا تبكيان الجواد الجميل؟ ألا تبكيان الفتى السيدا؟ طويل النجاد [1] رفيع العما د [2] ساد عشيرته أمردا [3] إذا القوم مدوا أياديهم [4] إلى المجد مد إليه يدا فنال الذي فوق أيديهمُ من المجد ثم مضى مصعدا [5] يحمله القوم ما عالهم [6] وإن كان أصغرهم مولدا وإن ذكر المجد ألفيته تأزر بالمجد ثم ارتدى [7] القصيدة مصورة من كتاب: (مجموعة من النظم والنثر للحفظ والتسميع) [1] حمائل السيف، وطولها كناية عن طول الجسم الدال على الشجاعة. [2] العماد ما يسند به وهو آية عن السيادة والشرف. [3] يعني أن سيادته ابتدأت من صغره. [4] جمع أيد وأيد جمع يد، فهي جمع الجمع، وأكثر ما تستعمل في النعمة. [5] زاد عليهم في الكرم. [6] اشتد عليهم ما يحتاجون إليه على صغر سنه عنهم. [7] كناية عن تمكنه من المجد وانفراده به. مرحباً بالضيف
الخنساء هي شاعرة عاصرت الجاهلية والإسلام، وإشتهرت بشعر الرثاء، حيث أنها رثت أخويها صخر ومعاوية اللذان قتلا في الجاهلية، وقد لقبت بالخنساء بسبب شكل أنفها، ولكن إسمها هو تماضر بنت عمرو السلمية، وهي من اشهر شعراء العرب في حينها ، وربما يكون السبب ما مرت به من مأسي وأحزان. من هي الخنساء – هي تماضر بنت عمرو السلمية، وهي شاعرة، كانت قبل الإسلام مشهورة بشعر الرثاء، وخاصة الشعر الذي رثت فيه أخويها صخر ومعاوية، ولكن بعد الإسلام إشتهرت بشعرها الذي يدافع عن الإسلام والمسلمين وفي مدحها للرسول عليه الصلاة والسلام. – عاشت ما يقرب من السابعين عاما، وقد إعتنقت الإسلام في السنة الثامنة من الهجرة، وقد كانت تعد كبيرة في السن في هذا الوقت، وعندما إسلمت تغير شعرها كثيرا. – قد تزوجت طوال حياتها مرتين في الجاهلية ، وكل أبنائها من الذكور، وقد كانت تحثهم دائما على الجهاد في سبيل الله، وقد إستشهد أبنائها الأربعة في معركة القادسية، وهم عمرة ومعاوية ويزيد وعمرو، وهو الحدث الجلل الذي يهز كل أم ولكنها كانت قوية وإحتسبتهم عند الله، وفي هذا إشارة للتحول الكبير في معتقداتها، فبعد رثاء أخويها بعد مقتلهم، تكتفي بحمد الله على إستشهادهم حيث قالت عندما علمت بإستشهادهم: " الحمد لله الذي شرفني بقتلهم، وأرجو من الله أن يجمعني بهم في مستقر رحمته ".