وفي عام 1984، قامت لأول مرة بترجمة الاتفاقية إلى اللغة البنغالية ووزعتها على الجمهور. For the first time, in 1984 it translated the Convention into Bengali and disseminated it to the people. '١' اضطلعت دام في عام ١٩٩٥ بمشروع، برعاية اليونسكو، معنون "ترجمة وطباعة دليل 'التعليم من أجل التمكين'" إلى اللغة البنغالية ؛ (i) DAM undertook a UNESCO-sponsored project entitled "Translation and Printing of the Manual Educate to Empower" into Bangla (Bengali) in 1995; وصلت تريزا إلى الهند عام 1929، وبدأت تعلّم الرهبنة في دارجلينغ في هيمالايا السفلى، حيث تعلّمت اللغة البنغالية ودرّست في مدرسة سأنت تريزا بالقرب من ديرها. She arrived in India in 1929 and began her novitiate in Darjeeling, in the lower Himalayas, where she learned Bengali and taught at St. Teresa's School near her convent. وقام مركز الإعلام في داكا وكلية الحقوق في جامعة شيتاغونغ بتنظيم معرض لمنشورات حقوق الإنسان في الجامعة، تضمن خمسة منشورات ترجمها المركز إلى اللغة البنغالية. UNIC Dhaka and the Law Department of Chittagong University organized a human rights publications exhibit at the university, which included five publications translated into Bengali by the Centre.
في هذا البند، هناك شيء آخر يجب أخذه بعين الاعتبار عند ترجمة اللغة البنغالية وهو أن لكل بلد تقاليدها ونظمها القانونية التي تنظم طريقة عيش الناس حياتهم اليومية. يمكن للأنظمة الاجتماعية أن ترسي أصولاً وتقاليد مختلفة تمامًا الأمر الذي يؤثر بدوره على الطريقة التي يتم بها كتابة الوثائق. بالاطلاع على تلك الأشياء يتبين جليًا أن مجرد معرفة لغتين لا يكفي بالنسبة لكم لتخريج ترجمة جيدة. إن المترجم المحترف هو من يعرف كيفية ترجمة المواد من اللغة البنغالية إلى / ومن الإنجليزية بشكل صحيح مع التأكد من صحة المحتوى الأصلي في الإصدار النهائي والحفاظ على المعنى المقصود منه وعلى صحته وذلك من خلال معرفته المطلقة باللغة وامتلاكه المعارف الفنية السائدة بالمنطقة التي ترغبون بالعمل فيها.
نوفر في دبي خدمات الترجمة من الإنجليزية أو العربية إلى البنغالية بجميع القطاعات ولجميع أنواع الوثائق. يستطيع فريقنا الذي يضم مترجمين تحريريين وفوريين للغة البنغالية يملكون خبرات ومؤهلات عالية، مساعدة عملائنا في نقل رسائلهم بنجاح إلى الجمهور المتحدث للغة الإيطالية. خدمات الترجمة من البنغالية إلى الإنجليزية والعكس خدمات الترجمة الفورية من البنغالية إلى الإنجليزية والعكس خدمات الترجمة من العربية إلى البنغالية أو العكس خدمات الترجمة الفورية من العربية إلى البنغالية أو العكس خدمات ترجمة المواد الصادرة باللغة البنغالية في دبي يمكن للناس أن يثقوا بنا لعملنا بقطاع الترجمة منذ وقت بعيد ولسمعتنا الطيبة بهذا القطاع. تقديرات ترجمة مجانية سريعة لخدمات الترجمة من البنغالية إلى الإنجليزية والعكس! عدم فرض رسوم خفية! مع شمول خدمات التدقيق اللغوي ضمن العرض! خدمات شخصية عامة بأسعار فاعلة التكلفة! قائمة مرجعية للجودة لدينا تُشعركم بالاطمئنان خدمات الترجمة القانونية للغة البنغالية في منطقة أبراج بحيرات الجميرا وديره دبي، الإمارات العربية المتحدة تعد دبي المكان الأول الذي يتبادر للأذهان عندما نتحدث عن عدد الثقافات التي يجمعها هذا المكان.
التفاصيل • الماركة: زو ميد • طعام عظم الحبار للطيور • الأحجام المتوفرة: 3 أوقية (صغير) ، 8 أوقية (كبير) • كتلة معدنية غنية بالكالسيوم مصنوعة من مسحوق عظم الحبار الحقيقي لجميع الطيور الأليفة. • مكمل معدني مثالي وبلسم لمنقار للطيور الأليفة. • يوفر الإثراء بينما الطيور تؤدي سلوكيات مضغ طبيعية. • اثنين من عظام الحبار متضمنة - بنكهة الفاكهة الاستوائية مع الموز
عظم الحبار رغم فوائده المتعددة الا أن سعره ليس بالغالي، يتراوح سعره من دولار الى 5 دولار. وذلك حسب الأسباب التالية: الجودة: إذا كان عظم الحبار أبيض ونظيف سيكون سعره أغلى من لو كان لونه رمادي، لأن اللون الرمادي يدل على انه ليس طري أي له مدة تفوق ال 3 أسابيع. حسب الدولة أو المدينة: هناك بعض الدول التي دخل بيها أعلى يعني بالطبع سيكون السعر أغلى مثل دبي والسعودية، والكويت… أما مثل مصر والمغرب والسودان… السعر يكون أرخص ما يعادل 1 دولار للقطعة. فوائد عظم الحبار للطيور - عالم الطيور. أحيانا بنفس الدولة قد يختلف السعر من مدينة لأخرى، وذلك حسب موقع المدينة، إذا كانت ساحلية على البحر فأكيد السعر سيكون أرخص من مدينة بعيدة عن البحر… لأن هناك تكاليف إضافية مثل الشحن والنقل. الوفرة: في بعض المواسم قد يصبح السعر غالي حتى بالمدن التي لديها بحر ومحيطات، وذلك حسب مواسم توفر مخلوقات الحبار بالبحار. ملاحظة: عظم الحبار من أهم العناصر التي ستغنيك على الكثير من الأدوية، والكثير من الأمراض التي قد تصيب طيورك. لذلك من الأفضل أن تقوم بتوفيره لهم بالأقفاص، أي لا تستغني عنه ابدا، لا يهم نوع طيورك، او حجمهم، فهو ضروري لجميع الأنواع. يمكن تعليقه بالقفص وتدع الطيور تأكله… أو أن تقوم بطحنه وخلط كمية بسيطة منه مع الأكل.
يساعد في تقوية العظام لطيور، والعضلات وخصوصا للفروخ في فرحلة النمو. من أفضل، وأقوى المصادر الغنية بالكالسيوم… والكالسيوم جد مهم لطيور فهو المسؤول عن صلابة العظام، والهيكل. بالنسبة للإناث، فهو جد مهم من أجل تفادي مشكلة الخصوبة، وقشرة البيض الضعيفة… لأن الكالسيوم عنصر مهم جدا لتقوية قشرة البيضة لتصبح بجودة أفضل. فوائد عظم الحبار للفروخ الصغيرة. عندما يقوم الأبوين بإطعام الفروخ الصغيرة الأكل مع عظم الحبار، فان الفروخ تنمو بشكل قوية وصحي، حيث تكون لديهم عظام وعضلات صلبة. وكذلك نسبة أملاح ومعادن جد مهم التي تساعد في الحفاض على جمالية مظهر الطيور، والتوازن الطبيعي. عظم الحبار للببغاء. للحبار فوائد أهم للبغاء، وذلك بسبب حجم الأكبر من الطيور الأخرى… الببغاء يحتاجه بشكل أكبر بسبب هيكله الضخم مقارنة مع باقي الطيور، وكذلك بيضه الأكبر الذي يحتاج أن تكون قشرته أقوى. تمتاز الببغاوات بذكاء، ونشاط أعلى لذلك العناصر التي يحتوي عليها عظم الحبار جد مهمة، للمساعدة في تقوية ذاكرته، ونشاطه. عظام السيبيا وفوائدها للطيور والزواحف والانسان - أسماك العرب. من الضروري أن توفر عظم الحبار بشكل يومي للببغاء الخاص بك، للمحافظة على جماليته… سواء مظهره، الوانه، وهيكله. سعر عظم الحبار.
مؤسسة موقع حراج للتسويق الإلكتروني [AIV]{version}, {date}[/AIV]
0 طن متري (لمين) ٤٠٠٫٠٠ US$-٥٥٠٫٠٠ US$ / طن 20. 0 طن (لمين) ٢٥٠٫٠٠ US$ / طن متري 1 طن متري (لمين) ١٠٠٫٠٠ US$-١٬٠٠٠٫٠٠ US$ / حزمة 1. 0 حزمة (لمين) ٣٢٠٫٠٠ US$ / طن 50 طن (لمين) ١٫٢٠ US$-٥٫٠٠ US$ / كيلوغرام 100 كيلوغرام (لمين) ٣٫٠٠ US$-٥٫٠٠ US$ / كيلوغرام 100000. 0 كيلوغرام (لمين) ١٫٠٠ US$-١٫٢٠ US$ / كيلوغرام 2. 0 كيلوغرام (لمين) ٢٫٠٠ US$-٥٫٠٠ US$ / كيلوغرام 10. 0 كيلوغرامات (لمين) ٦٬٠٠٠٫٠٠ US$-٧٬٠٠٠٫٠٠ US$ / طن متري 10. 0 أطنان مترية (لمين) ١٫٠٠ US$-٦٫٠٠ US$ / كيلوغرام 10000. 0 كيلوغرام (لمين) ٥٠٠٫٠٠ US$-٦٠٠٫٠٠ US$ / طن 10. 0 أطنان (لمين) ٢٫٠٠ US$-٨٫٠٠ US$ / كيلوغرام 200. 0 كيلوغرام (لمين) ١٫٦٠ US$-٣٫٥٠ US$ / كيلوغرام 5000. 0 كيلوغرام (لمين) ٩٫١٠ US$ / كيلوغرام 10000 كيلوغرام (لمين) ٤٫٠٠ US$-٥٫٠٠ US$ / كيلوغرام 25000. فوائد عظم الحبار لطيور الزينة. 0 كيلوغرام (لمين) ٣٫٠٠ US$-٧٫٠٠ US$ / كيلوغرام 500. 0 كيلوغرام (لمين) ١٬٠٠٠٫٠٠ US$-١٬٥٠٠٫٠٠ US$ / طن متري 15 طن متري (لمين) ١٫٠٠ US$-٦٫٠٠ US$ / كيلوغرام 14000. 0 كيلوغرام (لمين) ٤٣٠٫٠٠ US$-٥٢٠٫٠٠ US$ / طن متري 1. 0 طن متري (لمين) ١٫٠٠ US$-٧٫٠٠ US$ / طن 2 طن (لمين) ٠٫٧٠ US$-٠٫٩٠ US$ / كيلوغرام 1000.