اقرأ أيضا: ضبط توقيت الترجمة في برنامج vlc تطبيق GMT Subtitles برنامج ترجمة الفيديو الى العربية تلقائيا للاندرويد التطبيق أو البرنامج الآخر الذي يمكنك الاعتماد عليه أيضا في مجال ترجمة الفيديو إلى العربي هو برنامج GMT Subtitles، هذا البرنامج هو الآخر يقدم خدمات رائعة في مجال ترجمة الأفلام والفيديوهات إلى العربية. إذا قمت بتحميل أفلام أو فيديوهات بدون ترجمة، وتبحث عن طريقة من أجل ترجمتها برنامج GMT Subtitles سيكون خيار جيد بالنسبة لك. AegiSub لـ Windows - قم بتنزيله من Uptodown مجانا. مميزات GMT Subtitles يقدم هذا البرنامج مجموع من الخدمات يمكن أن نذكر أهمها على الشكل التالي ترجمة جميع الألعاب بأكثر من لغة، سواء كانت العربية او أي لغة أخرى يتوفر على واجهة استخدام سهلة وبسيطة. يمكنك تحميله بشكل مجاني دون الحاجة للدفع متوفر على متجر جوجل بلاي الخاص بالاندرويد طريقة تشغيل برنامج GMT Subtitles للقيام بترجمة الفيديو للعربية أو أي أفلام أخرى، كل ما عليك القيام به هو اتباع هذه الخطوات: الخطوة 1: تحميل البرنامج من الرابط الذي سأضعه لك في الاسفل. بعد تحميل البرنامج قم بالدخول عليه ثم تثبيته على هاتفك، واستمر في تطبيق الخطوات الآتية. الخطوة 2: قم بالدخول على الواجهة الريسية للبرنامج، بعد ذلك توجه إلى خيار " الإعدادات " الذي يظهر لك في الاسفل على اليمين.
الترجمة التلقائية يمكن أن تستخدم منصة YouTube تقنية التعرّف على الكلام لإنشاء ترجمة تلقائية لفيديوهاتك. سيتمّ نشر الترجمة التلقائية على الفيديو تلقائيًا في حال توفّرها. تعرَّف على كيفية استخدام الترجمة التلقائية. ترجمة مقاطع الفيديو اون لاين. مشاهدة الفيديو حول كيفية إضافة الترجمة يمكنك مشاهدة الفيديو التالي من قناة YouTube Creators حول كيفية إضافة الترجمة. How to Add Captions While Uploading & Editing Your Videos هل كان ذلك مفيدًا؟ كيف يمكننا تحسينها؟
ملاحظة: تتمّ مزامنة النص مع الفيديو تلقائيًا، ويجب أن يكون النص بلغة متوافقة مع تقنية التعرف على الكلام التابعة لنا، وأن يكون كذلك بلغة الفيديو نفسها. ومن غير المستحسن استخدام الملفات النصية للفيديوهات التي تتخطّى مدّتها الساعة من الوقت أو التي تكون فيها جودة الصوت متدنية. اختَر مزامنة تلقائية. أدخِل الكلمات في الفيديو أو حمِّل ملفًا يتضمّن نص الفيديو. انقر على تعديل ، ثم على حفظ وإغلاق. يمكن أن يستغرق ضبط التوقيتات بضع دقائق. وأثناء الانتظار، ستنتقل من جديد إلى قائمة الفيديوهات. وعندما تصبح الترجمة جاهزة، سيتم نشرها تلقائيًا على الفيديو الخاص بك. كتابة النص يدويًا يمكنك اختيار كتابة نص للترجمة أو لصقه. وفي حال تحديد هذا الخيار، سيتمّ ضبط توقيت الترجمة تلقائيًا. اختَر الكتابة يدويًا. شغِّل الفيديو وأدخِل الترجمة. ولا تنسَ إضافة نص، مثل [تصفيق] أو [رعد] ليعرف المشاهدون ما يحدث في الفيديو. طريقة ترجمة مقطع فيديو الى العربية للكمبيوتر والاندرويد والايفون - سباء برو للمعلوميات. يمكنك أيضًا إيقاف الفيديو مؤقتًا أثناء الكتابة. انقر على نشر. لتوفير الوقت، يمكنك أيضًا استخدام اختصارات لوحة المفاتيح: Windows/command + السهم المتّجه لليسار: ترجيع بمقدار ثانية واحدة Windows/command + السهم المتّجه لليمين: تقديم بمقدار ثانية واحدة Windows/command + مفتاح المسافة: إيقاف الفيديو مؤقتًا أو تشغيله Windows/command + Enter: إضافة سطر جديد Windows/command + السهم المتّجه للأسفل: تعديل الترجمة التالية Windows/command + السهم المتّجه للأعلى: تعديل الترجمة السابقة Enter: إضافة الترجمة.
أن تعمل على تزويدك بآخر الأخبار والمستجدات فيما يتعلق بترجمة الفيديوهات الخاص بك، وأن تقدم لك نماذج أولية، وتحرص على الاستماع إلى ملاحظاتك وأخذها بعين الاعتبار، لأن مثل هذا الفعل سيجعلك تحصل على أفضل نتائج لترجمة الفيديو الخاص بك، إضافة إلى كونه سيسهم في توفير الوقت والجهد في آن واحد. ترجمة مقاطع الفيديو تلقائيا. لا بد لشركة الترجمة أن تعمل على توقيع عقدٍ يضمن حقوق كلا الطرفين، ويوضح الالتزامات الواقعة على كليكما، بحيث يتم من خلال هذا العقد توضيح وقت التسليم، وطريقة التسليم، والمبلغ المالي المستحق، وضمان سرية التعامل مع معلوماتك، وآلية ضمان حقك المالي في حال لم تحصل على خدمات ترجمة فيديو إنجليزي أو ترجمة فيديو عربي باحترافية كما ترغب. ماذا ستخسر عند تعاملك مع شركات لا تقدم خدمات ترجمة فيديو من انجليزي أو من عربي باحترافية؟ نهايةً، سنذكرك بضرورة التوجه دائما إلى التعامل والتعاقد مع شركات ترجمة فيديو عربي أو انجليزي موثوقة، وتمتلك خبرةً وأعمالاً سابقةً واسعة في المجال، وإلاّ فأنتَ: ستخسر وقتك، وجهدك، وفي بعض الأحيان أموالك إن لم تكن مدركاً لضرورة وجود ضمان مالي. ستخسر فرصة تميز الفيديو الخاص بك واستمالته لأكبر عددٍ ممكنٍ من المشاهدين نظراً لجودته الضعيفة.
27 أبريل 2022 01:58 آخر تحديث: 27 أبريل 2022 01:58 وقع مركز "الملك سلمان للإغاثة والأعمال الإنسانية" في العاصمة اللبنانية بيروت، مذكرة تفاهم مع وزارة الخارجية الفرنسية، و"الوكالة الفرنسية للتنمية" (AFD)، بهدف دعم العمل الإنساني في لبنان بمبلغ 72 مليون يورو (نحو 76. 6 مليون دولار) خلال المرحلة الأولى، وذلك في إطار الشراكة السعودية الفرنسية. انطلاق أولى طلعات الاستمطار على الرياض والقصيم وحائل - جريدة الوطن السعودية. ونقلت وكالة الأنباء السعودية، بأن مذكرة التفاهم شملت خلال المرحلة الأولى "تقديم الدعم الإنساني والإغاثي العاجل للبنان في مجالات الغذاء والتغذية والصحة"، إذ "ستقدم السعودية إسهاماً بقيمة 36 مليون يورو، فيما سيلتزم الجانب الفرنسي بتقديم إسهام مماثل، ليكون الإجمالي 72 مليون يورو". واضافت أن الاتفاق يأتي امتداداً لحرص حكومة المملكة على "الوقوف مع الشعب اللبناني الشقيق والإسهام في تحقيق استقراره وتنميته، ومساعدة المحتاجين من أبناء شعبه، لتخطي هذه الأزمة التي يمر بها لبنان". من جهتها، أشارت وزارة الخارجية الفرنسية في سلسلة تغريدات على "تويتر"، بأن السعودية وفرنسا أطلقتا "آلية إنسانية مشتركة مخصصة لدعم اللبنانيين رداً على احتياجات السكان المستضعفين في لبنان الأكثر إلحاحاً في قطاعي الصحة والأمن الغذائي ذوي الأولوية".
كما تخلف لبنان عن سداد 30 مليار دولار من سندات اليوروبوند منذ أكثر من عام، لإنقاذ ما تبقى من احتياطياته المتضائلة من العملة الصعبة، بعد أن جفت التحويلات الخارجية. وأدى انهيار قيمة الليرة إلى تدمير مدخرات ملايين اللبنانيين، فيما تسبب نقص الوقود في زيادة حالة البؤس. ويقدر صندوق النقد الدولي "الخسائر الكامنة" للبنك المركزي اللبناني، وكذلك تلك التي تكبدها المقرضون، بنحو 241 تريليون ليرة، أو 69 مليار دولار ، على أساس سعر الصرف الرسمي البالغ 3500 ليرة لكل دولار، وهو أقل بكثير من سعر السوق السوداء الحاليالذي يقترب من 24 ألف ليرة. جريدة الرياض | النومسي: رجل صنع بإنجازاته اسماً كبيراً وخالداً في الذاكرة. Google News تابعوا أخبار الشرق عبر
واستبق بوتين مطالب غوتيريش بوقف النار والسماح بإجلاء المدنيين المحاصرين في منطقة آزوفستال في ماريوبول بالقول: «نسمع أن هناك مدنيين في آزوفستال، يجب على الجيش الأوكراني إطلاق سراحهم، وإلا فإن تصرفه سيكون مثل (داعش)». في غضون ذلك، حذّر وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف للمرة الأولى مما سماه «خطراً فعلياً» لاندلاع حرب عالمية ثالثة، معتبراً أن «الخطر جسيم وفعلي ولا يمكن الاستهانة به». وتابع لافروف أن موسكو ستواصل محادثات السلام مع كييف التي اتهمها بـ«التظاهر» بالتفاوض. أما سكرتير مجلس الأمن القومي الروسي نيكولاي باتروشيف فقدم تحذيراً آخر غير مسبوق، بحديثه عن احتمال تفكك أوكرانيا إلى دويلات عدة. جريدة الرياض | الأمير محمد بن سلمان وضع بصماته على التطور السريع للرياضة السعودية. وقال إن الغرب شجّع أوكرانيا على معاداة روسيا، وإن «عنصر العلاقات مع روسيا كان الوحيد الذي يربط بين الشعوب التي تقطن أوكرانيا». (ي ح)