الترجمة التجارية: ترجمة نصوص الخاصة بالتجارة وعالم الأعمال، مثل ترجمة التقارير والخطط التجارية. الترجمة التقنية: ترجمة مستندات تقنية من مجال الحاسوب والإنترنت، ترجمة دليل تشغيل، ترجمة وتوطين مواقع إنترنت، ترجمة برمجيات، مواد تخص مكونات الحاسوب، ترجمة برمجيات تعليمية، الترجمة في مجال نظم المعلومات وغير ذلك. الترجمة المالية: ترجمة النصوص المتعلقة بقطاع المال والإقتصاد: مثل ترجمة مستندات بنوك، تقارير مالية، أوراق مالية وما إلى ذلك. الترجمة القانونية: وهي من أبرز التخصصات في خدمات الترجمة من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية والعكس؛ ترحمة النصوص القانونية هي الأصعب، وتشمل كل المستندات ذات الطابع القانوني؛ مثل العقود والإتفاقيات، لوائح الدفاع والدعاوى، ترجمة المقالات القانونية وغيرها. خدمات ترجمة عربي <-> فرنسي - Protranslate. الترجمة الأدبية: تشمل الترجمة الأدبية ترجمة الإبداعات الأدبية الخاصة بلغة ما إلى لغة أخرى، مثل ترجمة الكتب، المسرحيات، القصص، والشعر. الترجمة الطبية: وتشمل ترجمة كافة النصوص الطبية في مجال الطب، وأبرزها السجلات الطبية، التقارير الطبية، الأبحاث، نتائج الإختبارات والتحاليل، ترجمة النشرات الطبية وغير ذلك. الترجمة التسويقية: وتشمل ترجمة نصوص تسويقية؛ وهي نصوص مخصّصة لتسويق/لبيع خدمة أو منتج.
إذا كنت تحاول الحصول على ترجمة من العربية إلى الفرنسية سوف تجد بعض الادوات المفيدة في هذه الصفحة بما في ذلك أداة الترجمة التي يمكنها ترجمت المفردات ، الجُمل و أي عبارات أخرى لمساعدتك في قواعد اللغة الفرنسية. لا تنسى أيضا تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الفرنسية بعد الإنتهاء من إستعمال المترجم الآلي. مكتب ترجمة فرنسي عربي معتمد/ شركة التنوير. الترجمة الالية الفرنسية أكتب ما ترغب ترجمته في الاعلى, ثم إضعط على زر الترجمة. المترجم من العربية إلى الفرنسية العكس: ترجمة من الفرنسية الى العربية المرجو الانتباه ان هذه ترجمة ألية، و بالتالي فإنها ليست دائما دقيقة. إذا إنتهيت من هذه الصفحة و أردت دروس أخرى تصفح صفحتنا الرئيسية حول تعلم الفرنسية. يمكنك أيضا إرسال هذه الصفحة لنفسك أو لصديق عبر الضغط على الواسطة أسفله. لائحة الدروس: الابجدية الجمل النعوت الدروس الفرنسية الاعداد الاسماء المفردات لوحة مفاتيح الجمع ترجمة الرئيسية الروابط اعلاه هي جزء من الروابط الكاملة اللتي يمكن الحصول عليها بالضغط على لائحة المحتويات على اليسار.
أضف لما سبق أن فرنسا تمثل اليوم إحدى البلدان الأوروبية الكبيرة، وتتمتع بإقتصاد متطور وتاريخ ثقافي زاخر. اللغة الفرنسية هي واحدة من اللغات الهامة والأساسية التي نقوم بترجمتها بأسلوب محترف من خلال فريق من المترجمين الأكفاء الذين يمكنهم بسهولة التعامل مع كافة أنواع الملفات وسرعة إنجاز المهام في وقت قياسي، مع تحقيق أعلى معايير الجودة والإحترافية من الناحية الفنية واللغوية من أجل تحقيق النجاح والقبول على المستوى المحلي والإقليمي والعالمي؛ وذلك في إطار رؤيتنا للعمل علي دعم التواصل اللغوي والثقافي، وكسر الحواجز والإختلافات من أجل تحقيق التواصل الناجح والفعال بين مختلف البلدان والثقافات، والذي يساعدك على الترويج لمنتجاتك وخدماتك، وإتمام تعاملاتك وتلبية إحتياجاتك في ظل التنافس العالمي. قاموس فرنسي عربي ناطق من لاروس Larousse Dictionary French Arabic . - تعلم الفرنسية. خدمات مكتب ترجمة فرنسي عربي احترافية نقدم خدمات ترجمة فرنسي عربي بأعلي مستويات الجودة، بحيث تكون كافة مشاريع الترجمة فرنسي عربي والعكس ضمن المعايير الفضلى للجودة والدقة. نقدم خدمات ترجمة الفرنسي إلى عربي في كافة قطاعات الترجمة: الترجمة العامة: وتعني ترجمة جميع النصوص العامة التي لا تندرج تحت تخصص بعينه، ولا تحتوى على مصطلحات متخصصة.
احصل على العربية-الفرنسية ترجمات في السياق انطلاقا من أمثلة واقعية لملايين الكلمات و التعبيرات بفضل تقنيتنا للبحث المبنية على كمية كبيرة من المعلومات بلغتين محرك بحث الترجمات الفرنسية-العربية، الفرنسية كلمات و تعبيرات مترجمة إلى العربية مع أمثلة استخدام في كلتا اللغتين. تصريف الأفعال في العربية ، نطق الأمثلة في الفرنسية ، مفردات الفرنسية-العربية عذرا، يبدو أن هناك مشكلة لاسترجاع المعلومات. إننا نعمل في حل المشكلة. سجل مجاناً في Reverso و ستكون لك فرصة لحفظ سجلك و مفضلاتك
تعليقات الزوّار ترجمة ممتازة وحرفية واحترافية فرنسي عربي وتعطي المعنى المقصود تماماً بدون زيادة أو نقصان سها قورطجي بعد استخدامي لهذا الموقع أصبحت أثق به مئة بالمئة في مجال الترجمة عربي فرنسي وبالعكس سارة كوسا أسرع وأدق موقع يقدم خدمات ترجمة احترافية فرنسي عربي محمد الشطي كون بروترانزليت تعد وكالة ترجمة عربي فرنسي اونلاين فذلك وفر علي الكثير من البحث عن وكالات ترجمة اخرى غير موثوق فيها. شكرا جزيلا نورس مقداد
قاموس عربي - فرنسي إن قاموس العربية - الفرنسية من WordReference هو "قاموس افتراضي" تم إنشاؤه عن طريق دمج قاموسي الإنجليزية => العربية و الإنجليزية => الفرنسية. قد ترى أن القاموس ينقصه الكثير، ولكن نأمل رغم ذلك أن تجده مفيدًا لك. يرجى أن تزودنا بما لديك من ملاحظات. حقوق النشر والتأليف © LLC 2022
08-14-2011, 02:05 PM #1 ما هو مرض المسمار اللحمي و طريقة علاج مرض المسمار اللحمي الأخت ام محمد تسأل عن وجود كتلة قاسية تحت الجلد في الجزء الأمامي من باطن القدم تكبر مع مرور الوقت وأصبحت مؤخراً مزعجة ومؤلمة عند المشي وتشبه مسماراً ينغرس في مقدمة القدم عندما تمشي. وتسأل عن ماهية هذه الحالة وكيفية علاجها؟ - إنما ما تشتكين منه قد يكون مرض المسمار اللحمي الذي هو عبارة عن زيادة في الطبقة الخارجية الجلدية الميتة تحصل نتيجة المشي حافياً أو تشوهات القدم وبعد ذلك تقسو هذه الطبقة الجلدية وتجف إلى أن تصبح كتلة قاسية تشبه الحصاة الموجودة داخل باطن القدم. هذه الكتلة القاسية تصبح مصدر إزعاج وألم عندما يمشي المريض ومع كل خطوة يقوم بها وخصوصاً إذا ماكان يمشي على أرضٍ قاسية أو كان يمشي حافياً أو على حذاء قاس. علاج المسمار اللحمي الأرشيف - شيخ روحاني ابو معاذ الادريسي. والواجب هو تفادي المشي حافياً بل يجب استخدام حذاء ذي أرضية لينة مثل الأحذية المنزلية المبطنة بمادة الفرو أو مادة الإسفنج أو الأحذية البلاستيكية اللينة. كما يجب محاولة استخدام الكريمات الملينة والمرطبة للجلد في محاولة لإزالة الجفاف عن المنطقة. بالإضافة إلى ذلك يمكن استخدام الأدوية المضادة للالتهابات والمسكنة عند اللزوم.
وبالله التوفيق.
طبّق العجينة على المسمار اللحمي و اتركه حتى ينشف. كرر العملية مرتين إلى ثلاث مرات يومياً حتى يزول المسمار أو تشفى المنطقة تماماً. امزج ملعقة طعام من جل الألوفيرا (هلام الصبار) مع نصف ملعقة صغيرة من مسحوق الكركم. طبّق المستحضر على المسمار اللحمي و غطي المنطقة المصابة بواسطة ضماد لاصق و اتركه طوال الليل. في صباح اليوم التالي افرك المنطقة بواسطة حجر الخفاف و طبق كريم مرطب للبشرة. كرر العملية يومياً حتى زوال المسمار أو شفاء المنطقة المصابة. الأناناس: يُعتبر قشر الأناناس فعّال جداً في علاج المسامير اللحمية، حيث يحتوي على أنزيمات خاصة تساعد في شفاء النسيج الصلب أو المسمار اللحمي. اقطع مربع صغير من قشر الأناناس الطازج. ضع الجزء الداخلي من قشر الأناناس على المسمار اللحمي. غطي المنطقة بواسطة ضماد لاصق و اتركه طوال الليل. في صباح اليوم التالي أزل الضماد و اغسل المنطقة بالماء الدافئ ثم ضع القليل من زيت جوز الهند. كرر العملية يومياً حتى يزول المسمار اللحمي. المراجع: الصورة المرفقة: