♦ ننصحك أيضًا بقراءة: الترجمة الأدبية وسيلة مهمة لإثراء العقل البشري المرحلة الرابعة: تدوين الترجمة باللغة العربية: وتأتي تلك المرحلة بعد الانتهاء من التعرف على جميع محتويات النص الطبي باللغة العربية، ويبدأ الطالب في تدوين الجُمل بلغة إنشائية واضحة، دون تغيير في المعاني والمقصد منها، نظرًا لخطورة ذلك في ترجمة النصوص الطبية ، فهي تُعالج أمورًا علمية تتطلب الدقة التامة عند نقل المعنى للعربية. المرحلة الخامسة: المراجعة الشاملة للترجمة: وهي أهم المراحل، وتتمثل في مراجعة ما تم ترجمته؛ من أجل التأكد من خُلوِّها من الأخطاء الإملائية والنحوية، حيث إن ترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلى العربية يتم عرضها على جهات متخصصة في الغالب، ويجب أن تكون بجودة مرتفعة، على خلاف التراجم الأخرى. أفضل موقع ترجمة نصوص دقيق يجب إستعمالها لترجمة النصوص | عرب تكنولوجي !. ♦ نرشح لك قراءة: أفضل مواقع الترجمة ومميزات كل موقع بالتفصيل وفي الخاتمة: نودُّ أن ننوه بوجود مجموعة متميزة لدى شركة بيكسلز سيو ؛ من أجل القيام بترجمة النصوص الطبية من الإنجليزية إلى العربية ، ويسرُّنا التواصُل مع العُملاء الكرام في أي وقت عبر الواتس آب أو البريد الإلكتروني للموقع. Pixelsseo شركة بيكسلز سيو – تختص بمجال كتابة المحتوى العربي وترجمته على شبكة الإنترنت.
يتميز ايضا بالعديد من المميزات الرائعة التي تساعد المستخدم في الحصول على الترجمة النصية الصحيحة 100 و المعنى الحقيقي للكلمات او الجمل. يمكنك استعماله عبر التطبيق من خلال الرابط اواستعماله على متصفحك للويب.. 3. موقع ترجمة iTranslate موقع و تطبيق ت رجمة يمكنك استخدامه لمساعدتك في ترجمة النصوص. وهو متاح لمستخدمي Android يمكنك استخدامه لترجمة أي نص أو مستند يتمتع بأكثر من 100 لغة مختلفة. يتميز ايضا بسرعته بشكل خاص في اضهار النتائج. ويمكنك استعماله بدون انترنت. والعديد من الخيارات المفيدة لتصفية النتائج. المتاحة مجانا وياتي في المرتبة التالة قبل بينق كأفضل موقع للترجمة من الانجليزية إلى العربية والعكس رابط التطبيق. 4. موقع مترجم Bing Bing Translator أداة وموق قوي لترجمة النصوص في الوقت الحقيقي. يمكنك استخدامه عبر الإنترنت أو من خلال تطبيق Windows Phone لترجمة الكتير من اللغات بدقة مستحسنة. كما يتمتع بخاصية ترجمة صفحات والمستندات وأي جملة او نص تريHHHده بدقة كاملة رابط التطبيق. 5. موقع لغوي Linguistic ترجمة نصوص دقيق أداة ترجمة نصوص دقيق شائع و همو عبارة عن قاموس متعدد اللغات في محرك البحث يمكنك استعماله في كتابة النصوص واعادة الصياغة ونشرها.
نصوص عامة مترجمة General Translated Texts نصوص ذات طبيعة عامة في مختلف المجالات وترجماتها.
سؤال من أنثى سنة أمراض المسالك البولية والتناسلية ماهو افضل علاج لتضخم البروستاتا 2 مارس 2016 1560 ماهو افضل علاج لتضخم البروستاتا2016 1 9 نوفمبر 2021 إجابات الأطباء على السؤال (1) افضل علاج بالمطلق هو ازالتها باية طريقه لكن قبل قرار العمليه يمكن استخدام ادويه من مجموعة موقفة الالفا مثل تامسيلوسين كالاومنيك و هذا بعد استشارة الطبيب.
ممارسة تمارين تقوية عضلات الحوض يمنع مشاكل نزول نقط من البول بشكل مفاجيء. التغذية الصحية التي تحتوي على خضروات وفواكه طازجة. المتابعة الدورية المنتظمة مع الطبيب تساعد على الاكتشاف المبكر والعلاج بسهولة. عدم شرب المياه قبل النوم بساعة من أجل تجنب الاستيقاظ المتكرر للتبول ليلاً. عدم حبس البول لفترات طويلة، والاستجابة بشكل سريع لشعور الرغبة في التبول. افضل علاج لتضخم البروستاتا الحميد. التعود على منح البول فترة كافية للتأكد من نزوله بالكامل، ويمكن استخدام تقنية التبول المزدوج في هذا الصدد حيث يقوم المريض بالتبول على مرتين من أجل التأكد من تفريغ البول بأكمله. عدم شرب كمية كبيرة من السوائل على دفعة واحدة، وتقسيم السوائل على مدار اليوم، مع تقليل كمياتها في المساء قبل النوم. مدة الشفاء من تضخم البروستاتا تعتمد طول فترة علاج تضخم البروستاتا على نوع العلاج المستخدم، فبعض الأدوية قد يظهر مفعولها بعد عدة أيام، وبعض الأدوية الأخرى مثل أدوية مثبطات ألفا 5 قد تستغرق 6 أشهر للحصول على فوائدها وفاعليتها كاملة، وبعض الجراحات قد يستغرق عملها يوم لكن الشفاء منها يستغرق أسابيع، لذا يحدد الطبيب نوعية العلاج ومدة الشفاء منه حسب حالتك وحسب حدة الأعراض التي تعاني منها.
اشرب كميات مياه أقل في المساء في النهاية نتمنى لكم دوام الصحة والعافية وندعوكم لمشاركة محتوى المجلة لتعم الفائدة ودمتم سالمين مصادر مقالات مرتبطة
كيف يمكن اختيار افضل طريقة في علاج تضخم البروستاتا؟ عند ظهور أعراض مرضية يمكن عادة البدء في علاج تضخم البروستاتا بعلاج تحفظي بسيط مثل الأدوية وهي فعالة في حوالي ٨٠٪ من الحالات. في حالة فشل الأدوية في السيطرة على مشاكل تضخم البروستاتا واعراضها او حدوث مضاعفات منها يمكن اللجوء الى اسلوب علاجي آخر وعادة لا يخرج حاليا عن الجراحة بالمنظار او العلاج بالقسطرة الشريانية. اختيار العلاج الامثل يتوقف على عدة عوامل منها: حجم غدة البروستاتا: فعندما يزيد حجم البروستاتا عن ١٠٠ جرام تصبح غير مناسبة للاستئصال بالمنظار وتكون القسطرة الشريانية هنا هي الحل الوحيد لتجنب الفتح الجراحي للبطن والاستئصال الكامل للبروستاتا. تأثير التضخم على حالة المريض: في بعض الأحيان يكون التضخم بسيط ولكن يسبب قلق للمريض من تفاقم الأعراض. هنا يجب مناقشة الحالة وتوضيحها قبل اتخاذ قرار العلاج المقبل. تعرف علي افضل الادوية الفعالة لعلاج مرض تضخم البروستاتا الحميد - روشتة. عمر المريض وحالته الصحية أو وجود مشاكل مرضية أخرى: وجود مشاكل اخرى مصاحبة مثل مرض السكر او السكري وارتفاع ضغط الدم وامراض القلب او الكلى تزيد من خطورة الجراحة على صحة المريض وعلى حياته في بعض الأحيان ولذلك يفضل تجنب الجراحة والتخدير واللجوء للقسطرة الشريانية.
سنذكر في ما يأتي بعض أنواع الجراحة المتبعة في علاج تضخم البروستاتا: 1. استئصال البروستاتا عبر مجرى البول عبر المجاري البولية يتم إدخال منظار لاستئصال البروستاتا ، وتتميز هذه العملية بسرعة نتائجها فيزيد بعد إجرائها تدفق البول. قد تكون بحاجة لبعض الوقت للتبول بمفردك بدون الحاجة لخرطوم بول بعد إجراء العملية. 2. إحداث شق في البروستات عبر المجاري البولية في حال كان هناك صعوبة في إجراء عملية استئصال البروستاتا أو في حال كان حجم البروستات صغير إلى متوسط يمكن إجراء هذه العملية. يقوم الطبيب بإحداث شق في البروستات لتسهيل تدفق البول في المجاري البولية عن طريق إدخال منظار عبر المجاري البولية. 3. العلاج الحراري بالموجات الدقيقة يتم الاستعانة بمثل هذه العملية لعلاج تضخم البروستاتا في حال كان حجم البروستاتا صغير. يتم تحطيم البروستات عن طريق إدخال قطب كهربائي في المجاري البولية، ويتم القضاء على البروستاتا وبالتالي تسهيل تدفق البول عن طريق حرارة موجات دقيقة تخرج من قطب الكهرباء المُدخل. علاج تضخم البروستاتا بكل الطرق الممكنة. في حال إجراء هذه العملية قد يحتاج المريج لعلاج آخر، لأن الأعراض لا تختفي كليًا. من قبل د. ملاك ملكاوي - الجمعة 17 تموز 2020