جربه فلن تخسر شيء
• هود: ومعنى ذلك الاسم هو الرفيق وعند أهل الكتاب يعنى عابر وهو من الأنبياء العرب الذين قال عنهم رسول الله صلى الله عليه وسلم "أربعة أنبياء من العرب هود وصالح وشعيب ونبيك يا أبا ذر"، وتم ذكره فى القرآن الكريم فقال الله سبحانه وتعالى فى كتابه الكريم بسورة هود "وإلى عاد أخاهم هودا"، وتتم كتابته فى اللغة الانجليزية هكذا Heber. • شعيب: ويعنى ذلك الاسم متفوق وهو كان بارعاً في رعاية الغنم وهو والد زوجة نبى الله موسى، وتم ذكره فى القرآن الكريم فقال الله سبحانه وتعالى في كتابه الكريم بسورة هود "وإلى مدين أخاهم شعيبا" ويتم كتابته باللغة الإنجليزية هكذا Jethro. ترجمة أسماء الأنبياء بالإنجليزية وبعض المصطلحات الدينية - الإنجليزية بالعربي. • صالح: وجاء معنى ذلك الاسم من الصلاح وهو عكس الخراب والفساد والدمار، وتم ذكره في القرآن الكريم فقال الله سبحانه وتعالى في كتابه الكريم بسورة هود "وإلى ثمود أخاهم صالحاً" ويتم كتابته بالإنجليزية هكذا Saleh. • إدريس: يعنى ذلك الاسم المكرس وهو أول من خط بالقلم على وجه الأرض، ولقد رفعه الله عز وجل إلى مكانة عالية بالسماء الرابعة وتم ذكره فى القرآن الكريم فقال الله سبحانه وتعالى فى كتابه الكريم بسورة الأنبياء "وإسماعيل وإدريس وذا الكفل"، وكتابته بالإنجليزية Enoch.
(( اليسع)) بالإنجليزية: Elisha تقسيم الإسم: إيلي – ياه – شاع ومعناه (الرب مخلِّصي) وهو ابن عم إلياس وقد خلفه في تأدية الرسالة لأهل بعلبك. (( ذي الكفل)) بالإنجليزية: Ezekiel تقسيم الإسم: زيكي - ئيل ومعناه ( قوَّة الله) وكما ذكرت سابقاً فإن (ئيل) تعني الله؛ والنبي ذو الكفل هو نفسه (حزقيال) عِندَ أهل الكتاب وهو من الأسرى الذين أُخذوا إلى بابل العراق لما حصل السقوط الأول لأورشليم (بيت المقدس) 580 سنة قبل الميلاد. أسامي الأنبياء من القرآن الكريم ومعنى كل اسم - تريندات. (( داوود)) بالإنجليزية: David تقسيم الإسم: داي – فود ويُنطق (دافييد) أيضا ً ويعني ( المحبوب) وسمُّي بالمحبوب للرواية الثابتة عن أن آدم رأى من ذريته شاب أشقر الشعر وأزرق العين فقال: يا رب من هذا؟ فقال الله: هذا ولد من ذريتك, فقال آدم: وكم يعيش؟ فقال الرب: يعيش ستِّين عاماً, فقال آدم: أي ربِّ أنسئ له من عمري أربعين عاماً ففعل الله تعالى, فعاش نبي الله داود مائة عام تامة لإن آدم أحبَّه عن غيره فسُمِّي محبوباً. (( سليمان)) بالإنجليزية: Solomon تقسيم الإسم: شال – موه معناه (رَجل سلام) و (شال) إختصار (شالوم) أي سلام وينطق أيضاً (سولومون) وقيل أن سمكة (السلامون) سميت على إسم الملك سليمان لإنها "مسالمة" من بين باقي الأسماك.
(( شَمْويل)) بالإنجليزية: Samuel تقسيم الإسم: شَم – يو – ئيل ومعناه "سَمِعَ الله" وقد خرَّجت سابقاً معنى (إسمعيل) ومعناه "يَسمع الله" والإسمان متشابهان جداً, و شمويل عند أهل الكتاب هو (صموئيل) وكان قاضياً ونبيّاً وهو الذي مَسَح داوود مَلِكاً على إسرائيل في وقت طالوت, وهو الذي ذكره الله تعالى في قوله: {أَلَمْ تَرَ إِلَى الْمَلإِ مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ مِن بَعْدِ مُوسَى إِذْ قَالُواْ لِنَبِيٍّ لَّهُمُ ابْعَثْ لَنَا مَلِكًا نُّقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللّهِ} (246) سورة البقرة. (( آرمياء)) بالإنجليزية: Jeremiah تقسيم الإسم: جاري – ياه – ماي – ياه ومعناه ( الرب يرفعني) والياهات المقدمة هي مقسمات بالعبرية لتمجيد الرب سبحانه وتعالى. أسماء الأنبياء وبعض المصطلحات الدينية باللغة الانجليزية | تعلم الانجليزية. (( إشعياء)) بالإنجليزية: Isaiah تقسيم الإسم: شيع- يوه ومعناه (خلاص يهوه) وهو إشعيا بن آموص ويُعَّد سِفره في العهد القديم من ركائز الأدب العبري. (( ناحميا)) بالإنجليزية: Nehemiah تقسيم الإسم: ناحيم - ياه ومعناه (المعزِّي) وهو شبيه بالإسم الذي أطلقه المسيح في إنجيل يوحنا عن الفاراقليط ؛ وعِند أهل الكتاب يُنطق (نحميا) وهو النبي الذي كُلِّف بقيادة اليهود إلى أورشليم (بيت المقدس) بعد النفي.
(( موسى)) بالإنجليزية: Moses تقسيم الإسم: موه – زيز ويُنطق بالعبرية (موشيه) ومعناه (مُنقِذ) وبعد التدقيق والتمحيص في أصل اللغة العبرية القديمة وجدت أن (مُنقِذ) أقرب إلى (مخلِّص). (( هارون)) بالإنجليزية: Aaron تقسيم الإسم: آهَ - ران ومعناه (موطِن القوَّة) وقال أهل اللغة العبرية أن أصل الإسم يُحتمل أن يكون قِبطياً وذلك لتأثر أم موسى وهارون عليها السلام بالبيئة المصرية التي سكنت فيها بنو إسرائيل. (( إلياس)) بالإنجليزية: Elijah تقسيم الإسم: لاي - جاه ومعناه (الرب إلهي) وهو إلياس بن عازر بن أليعازر بن هارون بن عمران وكان هو النبّي المُرسل إلى قومٍ يعبدون صنما ً إسمه (بعل) وسمِّيت عليه مدينة في لبنان شهيرة وهي (بعلبك).
(( زكريا)) بالإنجليزية: Zachariah تقسيم الإسم: زاك – آه – راي – ياه ويعني ( الله ذُكِر) وأول جزء من إسمه (زكر) توافق الكلمة العربية (ذِكر). (( يحيى)) بالإنجليزية: John تقسيم الإسم: يو – حنَّه ويعني ( حَنوُن) وأول من تسمَّى بهذا الإسم هو يحيى بن زكريا ثم تسمَّى بعده مباشرةً أحد أنشط تلاميذ وحواريي المسيح, وعِندَ أهل الكتاب يحيى هو (يوحنَّا) ولذلك يفرِّق أهل الكتاب بين يحيى النبي وبين يحيى التلميذ بقولهم عن الأول (يوحنا المعمدان) الذي تعمَّد بالماء المقدسة بنهر الأردن. (( عيسى)) بالإنجليزية: Jesus تقسيم الإسم: ياه - شوع ويعني (الله يُخلِّص) وعِند النصارى هو(يسوع) وكان لسان المسيح آرامياً وكان إسمه بالآرامية القديمة (ياشوا), ولما دخلت النصرانية اليونان سمُّوه (إيسوس) ولما دخلت بلاد العرب صار (عِيسَى). ((محمد)) صلى الله عليه وآله وسلم من صفة الحمد وهو الذي يحمد ثم يحمد ثم يحمد ، فلا يحمد مرة واحدة فقط من عظمة أفعاله ، إنما يحمد كثيرافصار محمدا. وأيضا (( أحمد)) هو أحمد الحامدين على الإطلاق فلا أحد يحمدالله مثله وهو آخر الأنبياء والمرسلين والمرسل للثقلين وأفضل البشروشفيع الأمة يوم المحشر وهو خير من وطأت قدماه الأرض، والكلام والشرح يطول في النبي المصطفى
إعلانات مشابهة
واجهات عمارت حجر هاشمى: صور واجهات فلل حجر هاشمى - 01000463929