ترجمة تقارير طبية نترجمها بصفة يومية في لينجو دان النشرات الطبية تقارير الآشعة الطبية ترجمة الدراسات السريرية تقارير الأبحاث الطبية ترجمة الدراسات الطبية حساب خاص وذاكرة للترجمة نخصص مديرا للحساب الخاص وذاكرة ترجمة ومسرد للعملاء الدائمين أو المشروعات المتكررة. جميع الصيغ نقدم لك النص النهائي بالصيغة التي تفضلها (doc, pdf, xls, etc. ) حماية السرية والخصوصية نتعامل بسرية تامة مع جميع معلومات ومستندات عملائنا ونحافظ على سريتها أثناء الخدمة وبعد تقديمها. وزارة الصحة تطلق 10 قوافل طبية ضمن مبادرة "حياة كريمة" - اليوم السابع. جودة عالية لغويون محترفون يعملون في مجالات اختصاصهم وبلغتهم الأم أكثر من ٢٠ مجال من مجالات الخبرة المتخصصة خيار التدقيق الإضافي للنصوص سرعة & توفير خصم ١٠٪ على المشروعات التي تحوي أكثر من ١٠. ٠٠٠ كلمة أسعار تبدأ من ٠. ٠5 دولار للكلمة تسليم فوري للمشروعات الصغيرة والعاجلة خلال ٢٤ ساعة سهولة التواصل طلب الترجمة عبر الانترنت 24/7 توفير الترجمة بأي صيغة (doc, pdf, xls, etc. ) سجل الدخول وتابع ملفاتك خطوة بخطوة خدمة الترجمة الاحترافية مقدمة فى 40 لغة مختلفة واكثر من 20 مجال اتصل بنا المزيد من الخدمات Financial Translation Our financial translators are well versed in the financial sector and can professionally transfer your content across languages while maintaining the right terminology, tone and style.
وخلال فترة إطلاق سراحها، استمرت تشافيز في محاولة خداع العدالة، إذ كلفت محاميًا جديدًا بمتابعة قضيتها، وزودته بمذكرات مزورة من طبيبين، تزعم فيها أنها تعاني من أعراض إصابتها بالمرض، وتحتاج إلى إجراء علاج إشعاعي لسرطان الرحم. وزعمت في إحدى المذكرات المزورة أنها خضعت لعملية جراحية بسبب مرضها، وأن السرطان انتقل إلى مرحلة متقدمة. كما ادعت أنها على وشك بدء العلاج الكيماوي، ولا يمكنها المخاطرة بفعل أي شيء خشية إصابتها بفيروس كورونا. وقدم محامي تشافيز الجديد جميع المذكرات إلى المحكمة، في أغسطس/ آب الماضي، مطالبًا بتخفيف عقوبتها. وقالت إحدى المذكرات بتوقيع مزور من طبيب: "سنة في السجن يمكن أن يكون حكمًا بالإعدام لمريضتي، أوصي بالسماح بحبسها في المنزل أو أي شيء آخر تراه المحكمة مناسبًا". وأفاد بيان وزارة العدل الأمريكية بأن مسؤولي المحكمة كانوا على وشك تصديق قصة تشافيز، وعندما اتصلوا بالأطباء المنسوبة إليهم المذكرات للاستفسار عن توصياتهم، كانت المفاجأة بأنها مزورة. اليكِ سيدتي "عشبة ذيل الحصان"..الفوائد والاستخدامات - وكالة خبر الفلسطينية للصحافة. وقال أحد الأطباء للمحكمة إن تشافيز "كانت مريضة يعالجها عنده، ولكنه لم يشخص إصابتها بالسرطان أو يكتب أي ملاحظات عن حالتها". بينما أكد طبيب ثانٍ أنه لم يعرف المتهمة مطلقًا.
وفي بعض الأحيان يحتاج عملائنا الكرام إنجاز الترجمة في وقت قصيرا نظراً لارتباطهم بمواعيد تسليم مع الجهات الحكومية، و لذا فإنن نكرس فريق مختصاً لإتمام تلك المهمة بكفاءة عالية و في الوقت المحدد لذلك حيث يمكننا ترجمة حوالي 6000 كلمة ترجمة دقيقة في يوم واحد. ترجمة طبية عربي انجليزي وتفخر شركة دار المعاجم للترجمة بتقديمها أجود ترجماتها في هذا التخصص من الترجمات للعديد من المؤلفات والأبحاث والتقارير وكتيبات الإستعمال الخاصة بالأجهزة الطبية حيث يتمتع مترجمونا بخبرة عملية تربوا على الخمسة عشر عاماً. وتقدر وتتفهم الشركة طبيعة وحساسية التقارير والأبحاث والتحاليل الطبية الخاصة ولهذا السبب، فنحن نسعد بتوقيع اتفاقية الحفاظ على سرية المعلومات كما نعتمد الترجمة لعملائنا لتقديمها للجهات الرسمية المعنية. مصطلحات طبية انجليزي عربي في غالب الأحيان إن لم يكن في جميع الأمور، تتطلب ترجمة التقارير الطبية فهماً عميقاً للمعنى فلا يكفي فيها الترجمة الحرفية بل إن تلك الترجمة الحرفية قد تسبب كوارث وتبعات لا يحمد عقباها. ولذا فإن نوكِل مهام هذا التخصص من الترجمات إلى مترجم طبي لغوي مُلِم بالمسميات والمصطلحات الطبية الشائعة منها وغيرها حتى يخرج النص المترْجَم بجودة و دقة عالية.
بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام مستخلص عشبة ذيل الحصان في طلاء الأظافر لإدارة صدفية الأظافر، وهي حالة جلدية تسبب تشوهات في الأظافر، حيث وجدت إحدى الدراسات أن استخدام طلاء الأظافر المكون من مزيج من مستخلص ذيل الحصان وعوامل تصلب الأظافر الأخرى قلل من علامات صدفية الأظافر. تعزز نمو الشعر تشير الأبحاث إلى أن عشبة ذيل الحصان قد تفيد شعرك أيضًا، على الأرجح بفضل محتوى السيليكون ومضادات الأكسدة، فأولاً، تساعد مضادات الأكسدة في تقليل الالتهاب الدقيق وتقادم ألياف الشعر التي تسببها الجذور الحرة، ثانيًا، يؤدي ارتفاع نسبة السيليكون في ألياف الشعر إلى انخفاض معدل تساقط الشعر، فضلاً عن زيادة السطوع. الفوائد المحتملة الأخرى تشتهر عشبة ذيل الحصان بتوفير العديد من الفوائد المحتملة الأخرى، بما في ذلك أن لها نشاط مضاد للالتهابات، ونشاط مضاد للميكروبات، ونشاط مضاد للأكسدة، وآثار مضادة للسكري، حيث تشير دراسات إلى أن مستخلص ذيل الحصان قد يساعد في خفض مستويات السكر في الدم وتجديد أنسجة البنكرياس التالفة. الاستخدامات والجرعات يتم تسويق معظم منتجات عشبة ذيل الحصان المتاحة كعلاجات للبشرة والشعر والأظافر، ومع ذلك، قد تجد أيضًا منتجات تدعي إدارة أمراض البول والكلى، وبالنسبة للجرعة، تشير إحدى الدراسات البشرية إلى أن تناول 900 مجم من كبسولات مستخلص ذيل الحصان وهي أقصى جرعة يومية موصى بها للمستخلصات الجافة، وفقًا لوكالة الأدوية الأوروبية لمدة 4 أيام قد ينتج عنها تأثير مدر للبول.
عند ظهور أي من الأعراض السابقة التي تدل على وجود حصوات في المثانة يجب مراجعة الطبيب على الفور لأن كلما كان العلاج أسرع كلما أمكن التخلص من الحصى عن طريق البول وعدم اللجوء إلى الجراحة.
بول متغير اللون والذي قد يكون غائماً أو داكن اللون. الدم في البول وقد يتم تتبع الدم في البول فقط مجهرياً. عند الفحص من قبل الطبيب للبطن، قد يزيد الألم الموجود فوق العانة وسوف يحس الطبيب بوجود امتلاء في المثانة بحيث تكون المثانة منتفخة بشكل واضح. أعراض وجود حصوة في المثانة - موضوع. قد يجد المريض الحصى في البول الخرج من في بعض الأحيان، لأن الحصى قد يخرج لوحده مع مرور الوقت، وقد يحس المريض براحة كبيرة بعد خروج الحصى، عند خروج الحصى مع البول، يفضل حفظ شكله أو تصويره وفي بعض الأحيان قد يتم وضع أنبوب لإخراج البول في المرضى الذين في المستشفى ليتم التقاط هذه الحصى وإرسالها إلى المختبر، نستفيد من هذا الأمر من أجل تحديد الطريقة التي تكونت فيها هذه الحصوة، فإن كانت متكونة من الكالسيوم، فسنعر أن السبب هو زيادة إفراز الكالسيوم عبر الكلية، وسوف نبحث عن الأسباب التي أدت إلى ذلك لمعالجة المريض بشكل جيد، وهكذا. قد تختلف الأعراض بشكل بسيط من مريض لآخر، وبشكل خاص قد تختلف بسبب المرض أو الخلل الذي كون هذه الحصى، فبعض أنواع الحصى قد تنتج بسبب بعض أنواع البكتيريا التي تصيب الجهاز البولي والتي من الممكن أن ترسب هذه الحصى من خلال إفرازاتها المختلفة، ففي هذه الحالة قد يتم إيجاد أعراض العدوى مثل ارتفاع في درجة الحرارة أو الشعور بالرعشة أو القشعريرة أو حدوث القيء أو اللعيان، وغيرها من الأعراض المصاحبة للعدوى.
ذات صلة أعراض حصوة المثانة ما هي أعراض حصوة الحالب أعراض حصى المثانة تتمثل الإصابة بحصى المثانة بالمُعاناة من مجموعةٍ من العلامات والأعراض، ويُمكن بيان أبرزُها على النّحو التالي: [١] ألم المعدة. الشعور بضغط في المعدة. ظهور البول بلونٍ داكن أو غير صافٍ. ظهور الدم في البول. أعراض حصوة المثانة عند النساء - Hk Trade. تكرار التبوّل أكثر من المُعتاد. الألم عند التبوّل. مواجهة صعوبة في خروج البول، أو بدء وإيقاف مجرى البول، أو قد يُعاني البعض من فقدان السيطرة على البول. ألم القضيب. علامات أوعراض الإصابة بعدوى المسالك البولية؛ والتي تتضمن الحمّى، والألم عند التبوّل، وتكرار التبوّل. أسباب حصى المثانة تتشكّل حصى المثانة نتيجة بقاء البول في المثانة بعد التبوّل، ويُعزى ذلك إلى الإصابة بحالةٍ مرضيّةٍ مُعينة تحول دون القدرة على تفريغ المثانة بشكلٍ تامّ، وفيما يأتي بيان لأبرز هذه الحالات: [٢] المثانة العصبيّة: (بالإنجليزية: Neurogenic bladder)؛ تتمثل هذه الحالة بتلف الأعصاب التي تربط بين المثانة والجهاز العصبي. تضخم البروستاتا: (بالإنجليزية: Prostate enlargement)؛ إذ تتسبّب هذه الحالة بالضغط على مجرى البول، ممّا قد يُحدث اضطراباً في التدفق، وبالتالي بقاء بعض البول في المثانة.
وتزيد كذلك الإصابة بحصوات الحالب لدى الأشخاص الذين يتناولون بعض الأطعمة بصورة مفرط فيها وكذلك بسبب بعض الأدوية التي يكون من آثارها الجانبية هي تكوين الحصوات. أعراض حصوة الحالب تتوقف الأعراض المصاحبة لحصوة الحالب بناء على حجمها فإذا كان حجم الحصوة صغيرة جدا يمكنه أن يعبر الحالب ويخرج إلى المثانة، ولكن إذا كان حجم حصوة الحالي كبيرة فيصاحبها بعض الأعراض وهذه الأعراض كالآتي: انسداد في مجرى البول مما يؤدي إلى شعور بألم عند عملية التبول. الإحساس ببعض الألم التي تتراوح شدته من خفيف الى شديد لا يطاق حيث، من الممكن أن يحدث الألم في أحد الجانبين أو في الظهر أو الخاصرتين وقد يتطور الألم ليصيب الأعضاء التناسلية. شعور بحرقان عند عملية التبول. أعراض خروج الحصوة من المثانة - السؤال الاول. رؤية بعض قطرات من الدم في البول نتيجة احتكاك الحصوة في الحالب. حدوث رغبة وشعور بحاجة إلى التبول بشكل متكرر. نزول الحصوة من الحالب أن نزول الحصوة من الحالب يعتمد على حجمها بشكل أساسي فإذا كان حجم الحصوة صغير لا يتعدى 4 مم فإن الحصوة ستخرج مع بول المريض بكل سهولة. ولكن إذا كان حجم الحصوة كبير يتعدي 10مم فإنه سيكون من الصعب أن تخرج مع البول وتحتاج إلى تدخلات علاجية.
الرئيسية طب ماهي اعراض الاصابه بحصوات المثانه ؟ 7 إجابات أضف إجابة حقل النص مطلوب. إخفاء الهوية يرجى الانتظار إلغاء أعراض الإصابة بحصوات المثانة بالعاد لا تحدث إلى عند حدوث انسداد في مجرى البول بسبب هذه الحصوات، فتتأثر الخلايا التابعة للمثانة وقد يزيد الضغط في المثانة بسبب انحباس البول فيها، وقد تصل إلى الحالب أو إلى الكلية وتسبب أعراضاً مشابهة لانسداد الحالب أيضاً، ولكن بشكل عام، تشمل أعراض حصوات المثاني التي من الممكن أن تظهر عند بعض المرضى المصابين بها ما يلي: آلام أسفل البطن التي بالعادة ما تكون شديدة جداً وقد تقارنها بعض الأمهات بألم الولادة عند حدوث انسداد في مجرى البول. يحدث هذا الألم بشكل عام بسبب انحباس البول في المثانة وتمدد عضلات المثانة أكثر مما تستطيع، فتقوم الأعصاب الحسية الخاصة بالمثانة بإرسال تيارات عصبية إلى الدماغ مشابهة بتأثير عند الشعور بالحشر قبل التبول ولكنها تكون أكثر شدة. حرقة أو صعوبة عند التبول وقد يحدث توقف في البول في منتصف التبول بسبب نزول الحصوة وتسببها في انسداد مجرى البول أثناء التبول. قد يعاني الرجال أيضا من ألم في الفخذ أو القضيب أو حوله التبول بشكل متكرر وذلك بسبب تمدد عضلات المثانة مما يسبب الشعور المستمر بأن هنالك بول في المثانة وعد القدرة على التخلص منه بشكل كامل بسبب وجود انسداد في مجرى البول وقد يسبب استيقاظ المريض لأكثر من مرة أثناء النوم للتبول.
بالعادة ما يتم تشخيص هذه الحصوات من خلال استخدام صورة الأشعة أو من خلال تمرير أنبوب عبر الإحليل الذي يمر عبره البول، وقد يتم التخلص من الحصى جراحياً إذا كان حجمها كبيراً أو من خلال إعطاء المريض السوائل ومراقتبه في المستشفى حتى يخرجها، ولكن الأهم من ذلك هو التأكد من علاج المسبب لهذه الحصى حتى لا تحدث مرة أخرى بعد مرورها للحصول على أفضل النتائج المستقبلية. للمزيد من المعلومات عن: ما هي أعراض القيلة المثانية؟ ما هي أعراض الإصابة بحصوة الكلى؟ يرجى الضغط على السؤال المراد معرفة المزيد عنه. المصادر المرجعية: Bladder stones Bladder Stones Workup في بعض الأحيان لا تسبب حصوات المثانة - حتى الكبيرة منها - أي مشاكل. ولكن إذا كانت الحصوة تهيج جدار المثانة أو تمنع تدفق البول ، فقد تشمل العلامات والأعراض: إحساس حارق أثناء التبول صعوبة في التبول أو توقف تدفق البول دم في البول كثرة التبول بول غائم او غامق اللون بشكل غير طبيعي آلام أسفل البطن ألم أو إزعاج في القضيب أو الخصيتين عند الرجال حصوات المثانة هي تكتلات صلبة من المعادن في المثانة. تتشكل حصوات المثانة عندما تتبلور المعادن في البول المركّز. يحدث هذا غالبًا عندما لا يتم إفراغ المثانة تمامًا.
ان حصوات المثانة بشكل عام لا يظهر على الفرد المصاب بها أي اعراض ، لكن تبدأ هذه الاعراض بالظهور عند حدوث تهيج في الجدار الخاص بالمثانة او عند حدوث مشكله في خروج البول ومن هذه الاعراض: يصبح لون البول داكن وغير صافي. يصاحب خروج البول وجود دم. تصبح عملية التبول نوعا ما صعبه. تزيد عدد مرات تبول المريض. يصاحب التبول الإحساس بحرقه. يحدث الم للمريض ويكون في جزء البطن الأسفل.