إنها استطرادات، مجالس، أو إذا فضلنا مقامات بكل معاني الكلمة". الملفت للانتباه في حديث عبد الفتاح كيليطو، هو أن ما ظنه عجزًا أول الأمر اتضح له فيما بعد أنه أسلوبه، أي أنه كان يسعى خلف شيء هو في متناول يده، الأمر الذي يحيل، ضمنيًا، إلى فكرة أن " من نبحث عنه بعيدًا، يقطن بقربنا "، وهي فكرة سبق وأن تناولها في كتبه السابقة، ولكنه يعاود الحديث عنها في كتابه هذا بعد أن جدد، على ما يبدو، لقاؤه بالأرجنتيني خورخي لويس بورخيس وقصته الشهيرة "بحث ابن رشد". يتشارك بورخيس و ابن رشد الاهتمام بفكرٍ وأدبٍ يجهلان لغته، العربية واليونانية. ويلتقي قارئ قصة الأول، الغربي تحديدًا، مع الأخير في "العمى" وعدم القدرة على بلوغ المعنى والتقاطه رغم قربه، ذلك أن ابن رشد أقبل على " فن الشعر " لأرسطو، دون معرفة سابقة بالأدب اليوناني، بل إنه أعرض عن العناصر اليونانية التي لم يفهمها بقوله: "وسائر ما يُذكر فيه أو جلّه مما يخص أشعارهم وعادتهم فيها"، بمعنى أن هذه أشياء تخصهم، وليست معرفتها لازمة أو مستعجلة. القارئ الغربي أقبل بدوره على قصة بورخيس دون معرفةٍ سابقة بالأدب العربي، ودون أن يكون قادرًا على فهم الإحالات الأدبية في القصة، والانتباه إلى الإشارات والتلميحات العربية فيها، بل إنه تعامل معها انطلاقًا من مبدأ أن هذه أشياء تخص العرب وحدهم، مما يجعل من اكتمال معنى القصة عنده أمرًا مستحيلًا، تمامًا كما هو حال ابن رشد الذي لم يستدل إلى دلالة "طراغوديا" و"قوموديا" أثناء تفسيره لـ "فن الشعر"، ولم يبصر، من شرفته، معنى ما كان يقوم به الأطفال أمامه.
مع أطيب التمنيات بالفائدة والمتعة, كتاب المقامات السرد والأنساق الثقافية كتاب إلكتروني من قسم كتب كتب متنوعة للكاتب عبد الفتاح كيليطو. بامكانك قراءته اونلاين او تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه بدون اتصال بالانترنت, الملف من نوع PDF بامكانك تحميله و قراءته فورا, لا داعي لفك الضغط. جميع حقوق الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب, لإجراء أي تعديل الرجاء الإتصال بنا. قد يعجبك ايضا مشاركات القراء حول كتاب المقامات السرد والأنساق الثقافية من أعمال الكاتب عبد الفتاح كيليطو لكي تعم الفائدة, أي تعليق مفيد حول الكتاب او الرواية مرحب به, شارك برأيك او تجربتك, هل كانت القراءة ممتعة ؟ إقرأ أيضاً من هذه الكتب
(6 تقييمات) له (3) كتاب بالمكتبة, بإجمالي مرات تحميل (17, 303) عبد الفتاح كيليطو كاتب مغربي ولد في العام 1945، بمدينة الرباط، المغرب. كتب العديد من الكتب باللغتين العربية والفرنسية، وكتب أيضًا في مجلات مثل الدراسات الإسلامية، تابع دراسته في ثانوية مولاي يوسف، ثم بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط. حاصل على دكتوراه دولة من جامعة السوربون الجديدة عام 1982، حول موضوع السرد والأنساق الثقافية في مقامات الهمداني والحريري. يعمل أستاذًا في كلية الآداب جامعة محمد الخامس، الرباط، أكدال، منذ سنة 1968. ألقى العديد من المحاضرات، وشارك في لقاءات ثقافية في المغرب وخارجه، وعضو في اتحاد كتاب المغرب. قام بالتدريس بوصفه أستاذًا زائرًا بعدة جامعات أوروبية وأمريكية من بينها جامعة بوردو، والسوربون الجديدة، الكوليج دو فرانس، جامعة برينستون، جامعة هارفارد. شكّلت أعماله موضوع مقالات وتعليقات صحفية، وكتب، وأبحاث جامعية، بالعربية والفرنسية. نُقِلت بعض أعماله إلى لغات من بينها "الإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والإسبانية، والإيطالية". المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
أنبئوني بالرؤيا الكاتب عبد الفتاح كيليطو تشكل رواية "أنبئوني بالرؤيا" للكاتب المغربي "عبد الفتاح كليطو" سفرا في نوادر وطرائف من "ألف ليلة وليلة" لكن بقوالب مجددة ومختلفة وشخوص قد تحيل أحيانا على أعمال أخرى للكاتب. ويستلهم عبد الفتاح كيليطو راويته من ذكريات طفولته، وخياله، ومن تأملاته حول الكتابة والقراءة، وخاصة قراءته المغايرة للتحفة الأدبية "ألف ليلة وليلة" التي تأثر بها في كتاباته الأولى. راوي هذه الرواية، او أحد الرّواة، يقول، في لحظة من اللّحظات: "في داخل كلّ قارئ شهريارٌ غافياً" ألا يمكن القول كذلك: "في داخل كلّ كاتب شهرزادٌ غافيةً"؟ فماذا لو كانت شهرزاد وشهريار؛ في الخيط الرّفيع من الدّم والقسوة والفنّ والخيال الذي يجمع بينهما، هما النّموذج والنّبض البعيد الحاضر في كل رواية وكلّ سرد؟ وماذا لو كانت ألف ليلة وليلة هي نغمة القرار في كلّ صوت من أصوات الرواة وهم ينغّمون عالمهم الروائيّ؟ وماذا لو كان ما كُتب من الرّوايات بعدد الحصى والنّجوم ليس سوى تنويع على صوت شهرزاد الهامس بحكاياته في ليل بغداد؟. هذه الرّواية، بتشابك رواتها وتحابك شخصياتها، آتية إلينا من دائرة السّحر التي خلفتها وتخلقها شهرزاد حتّى لا ينقطع السّرد ولا الكلام ولا الفنّ.
عبد الفتاح كيليطو - لن تترجمني - YouTube
ويضيف بنعبد العالي بأن هذه الدراسة "ليست معالجة عاجلة، ولا هي قراءة كرونولوجية لمدونة عبد الفتاح كيليطو النقدية والسردية"، إنما تمضي إلى ما يمكن اعتباره "قراءة جينالوجية تقترح ولا تجزم"، قراءة تبحث عمن وما يوجد وراء حقيقة الأشياء ومن يعطيها قيمتها؟". وتتطرق الدراسة لأسئلة من قبيل: "ما علاقة كيليطو بالأدب؟ وبأي لغة يكتب أصحاب الألسنة المفلوقة؟ وكيف غدت الترجمة أسلوب حياة ونمط عيش؟ وما الذي تعنيه كلمة ترجمة في سياق تقديم رواية كيليطو الأخيرة "والله، إن هذه الحكاية لحكايتي". وأضاف: "ليست المسألة إذاً بالنسبة إلى صاحب "النّدم الفكري" هي أن يكتب عن الأوروبيِّيْن أو عن الأدب العربي، وإنّما أن يواجه، كما يقول رهاناً صعباً: ألَّا يكتُبَ كالأوروبيِّيْن، وأن يَختلف في الآن نفسه عن المؤلِّفين العرب. المسألة إذاً هي أن يكتب عن أولئك، وأن يكتب عن هؤلاء، لكنْ، شريطة ألَّا يكتب لا كأولئك ولا كهؤلاء". يشار إلى أن عبد السلام بنعبد العالي، مفكر وكاتب ومترجم وأستاذ بكلية الآداب في جامعة الرباط، المغرب.
اقتباس جديد 1945 المغرب كاتب مغربي ولد في 1945 ، بمدينة الرباط ، المغرب. كتب العديد من الكتب باللغتين العربية والفرنسية ، وكتب أيضاً في مجلات مثل الدراسات الإسلامية تابع دراسته في ثانوية مولاي يوسف، ثم بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بالرباط. حاصل على دكتوراه دولة من جامعة السوربون الجديدة عام 1982، حول موضوع السرد والأنساق الثقافية في مقامات الهمداني والحريري. يعمل أستاذاً بكلية الآداب جامعة محمد الخامس، الرباط، أكدال، منذ سنة 1968. ألقى العديد من المحاضرات، وشارك في لقاءات ثقافية في المغرب وخارجه، وعضو في اتحاد كتاب المغرب. قام بالتدريس كأستاذ زائر بعدة جامعات أوروبية وأمريكية من بينها جامعة بوردو، والسوربون الجديدة، الكوليج دو فرانس، جامعة برينستون، جامعة هارفارد. شكلت أعماله موضوع مقالات وتعليقات صحفية، وكتب، وأبحاث جامعية، بالعربية والفرنسية. نقلت بعض أعماله إلى لغات من بينها "الإنجليزية، والفرنسية، واللمانية، والإسبانية، والإيطالية". 4. 1 معدل التقييمات 4 نشر سنة 2021 تحميل الكتاب
حين يُحب أحدهم يتساءل عن أسباب هذا الحب، ولمَ قد أوقعه الهوى في حب هذا الشخص؟ حين تجده يبرر ويشرح الأسباب اعلم أنه لم يكن قط مُحبًا، إنما هو فقط راغب، وتنتهي الرغبة بانتهاء الأسباب. أما العاشق حين تسأله عن علته، ينظر لك بعين الريب، وتكون جُل إجابته بأن الحب هو ذاته العله. كمثل البشر ليسوا بسواسية، هي المشاعر لم تكن قط بالمشابهة، ذاك الذي يشعر بالحب يختلف حبه عن آخر يكمن بداخله ذات المشاعر، بداخل كلُ منا مشاعر منها الصريح ومنها المبهم، وفي كل حالاتها هي مختلفة عند كل البشر. " نقل فؤادك حيث شئت من الهوى، ما الحب إلا للحبيب الأولِ" الحبُ لا يُكرر، والمُحب لا يُستَبدل، وعاشقُ اثنين ما هو إلا هاوٍ في بحر من الظلمات، فالهوى لم يَخطُر بقاموسه، وما للقلب إلا دقةٌ واحدة بعدها تتساوى كل الدقات أقرأ التالي 03/03/2022 متعة القراءة 23/02/2022 وجع الفراق 20/02/2022 تامر حسني يحمس جمهوره بأول صور من فيلمه الجديد 03/02/2022 فصول الإنسان
صُوتك حياة، ورؤيتك عمر ثاني، وكلما أحببتُك أًُريد أن أُحبك أكثر. كيف أمحوك من أوراق ذاكرتي وأنت في القلب مثل النقش في الحجر.. أنا أحبكِ يا مَن تسكنين دَمي.. إن كنتِ في الصين، أو كنتِ في القمر ففيك شيء من المَجهول أدخله.. وفيك شيء من التاريخ والقدر. يا بسمة في فؤادي، يا نجمة في سهادي، يا زهرة حُبي وعشقي وودادي، أهديك عمري، وهل يهدى العمرُ إلّا لذات الدلالي. فكرت بأن أهديك عُمري واكتشفت بأنه مِلكَك.. فأردت أن أهديك قلبي فوجدته بيتك! أما عيناي فاعذرني! فهي الطريق إلى أملي.. لكني سأهديك ما يَعجز عنه أغلب البشر "الوفاء". فيلم عن العشق والهوى. أعشقك لِِِلحدِ الذي يَجعلنِي أعتقَد وبِكُل ثقة أني بكَ ومعَك أكثر أهلِ الأرضِ سعادة وأجمَلهُم حظاً. أشتاقك يا نَبع الدماء بأوردتي.. ولن أتخلى عن قلب يُحبني فأحبيني أكثر. لا تسألني كم أحبك فليس لحبك مِقياس.. ولا تسألني كم عشقتك.. ولماذا اخترتك مِن دون الناس.. لا تسألني إلى مَتى سأظل أحبك.. فأنا سأحبك حتى تودعني الأنفاس. لو كان الحب يَِعرف كم أحبك.. لغير اسمه مِن حُب إلى اسمك. إن نبضات قلبي لم تنبض إلّا بحبك ولم أسمع دقات قلبي إلّا وأنا مَعك فبعد كل هذا يسألونني لماذا أحبك كل هذا الحب.. ليتهم يعرفون الآن ويسمعون دقات قلبي وهي تنادي عليك وتحس بها وتعرف كم أنا أحبك وأشتاق لك.
رابط التحميل تأليف: نونا مصري. All Rights Reserved Table of contents Last updated Jan 31, 2017