أظن أنني ورثتُ عن صُحبتي معها تمردها، فكنت البنت الوسطى المتمردة والمعاندة معظم الأحيان.
* تُرجم العديد من قصائدك إلى لغات مختلفة، إلى أي مدى تخلق اللغة رافدا جديدا لانتشار الشاعر وتوغله بأفكاره ورؤاه في ثقافات مغايرة؟ - اللغة هي السبيل الأول للتعامل بين البشر عموما، ومن هنا لنا التيقُن: مدى تأثير كلمة الإنسان في نفسه، ثم في الآخرين، فما بالك إن كان كاتبا أو شاعرا، هنا عليه ربما الاهتمام بعمق معناها، ومدى تأثيرها فيه وفي الآخر، سواءً كان من محيط ثقافته، أو من ثقافة أخرى. المؤكد أن الترجمة لها أثر كبير في نقل العلوم، على اختلاف أنواعها، ومنها الأدب وسط العالم، والكل يتأثر بالكل، إلا أن ما يحزنني هو مدى حرص العرب على ترجمة نتاج الغرب إلى اللغة العربية، أكثر من حرصهم على ترجمة الإنتاج العربي إلى اللغات الأخرى. أظن أنه علينا جميعا، وبالأخص المسؤولين بالإدارات الثقافية، الاهتمام بترجمة الأدب العربي إلى لغات مختلفة، ومحاولة نقله للثقافات الأخرى. بالتأكيد هناك فارق كبير بين أن تنقل كلمتك إلى عوالم مختلفة، وأن تنقلها إلى عالم واحد. * تقولين في مطلع إحدى قصائدك بديوان "حيرة مطر": (عاندتني قصيدتي وقالت: لا تناديني يا دُر/ ساكنتُكِ أنا والرحم الذي ضمك كان لكلينا)، كما ورد في ديوانك "وسواس": (كلما شددتُ القصيدة من شعرِها/ ربطت لي لساني)... أصعب قصيدة للمتنبي - YouTube. فمتى تستعصي عليك القصيدة؟ - القصيدة بطبعها عاصية، كنتُ فيما مضى أحاول استمالتها، أما الآن فأدركت أنها غيمة تغسلني حين يطيب لها، غدوتُ أتوافق معها وأحب مزاجها، رغم عطشي لغيثها.
يجب الاهتمام بترجمة الأدب العربي ونقله إلى الثقافات الأخرى إذا عجنتَ كلمتك بإحساسك فسيصل إلى قارئك وستؤثر فيه
يعمل في مستشفى أبها في عسير. دكتور علي عبد الهادي بن دعجم أحد الأطباء المشهورة في العسير, يعمل في العيادة الخاصة به في خميس مشيط يقدم من خلاله الخدمات الصحية الآتية: تبييض الأسنان بالليزر دون الشعور بأي ألم أو ظهور آثار جانبية, علاج آلام العصب, علاج الأوعية الدموية المقطوعة, العمليات الجراحية للفم والأسنان مع إتقان عدم ظهور أي جروح, توريد اللثة بدون الشعور بألم, تصميم الابتسامة. العنوان: الهميلة, مركز مشيط, عسير. رقم الهاتف: 00966172318666 دكتورة هلا هديب من الطبيبات الماهرات داخل العسير, تشتهر بالدقة والتزام المواعيد والأمانة والإخلاص والخبرة الواسعة. يمكن من خلالها التمتع بالخدمات التالية: تقويم الأسنان, جراحة الفم, معالجة الأنسجة حول السن, الأسنان الاصطناعية أو البديلة وترقيع الأسنان, علاج الأسنان تحت تخدير كلي. العنوان: طريق الملك خالد الفرعي, خميس مشيط, عسير. دكتورة جومانا حسون أخصائي علاج لثة الأسنان, حاصلة على: ماجستير في أمراض اللثة من جامعة دمشق عام 2010. الزمالة الأمريكية في أمراض اللثة من جامعة بافلو عام 2009. بكالوريوس طب الأسنان من جامعة البعث بسوريا عام 2006. مستشفى أبها الخاص - - دليل المملكة العربية السعودية - Saudi Directory. تقدم الدكتورة جمانة حسون الخدمات الآتية: تنظيف الأسنان, جراحة اللثة, زراعة الأسنان تجبير الأسنان, فصل الضرس, عمليات زرع الأنسجة, فحص لسرطان الفم, عمليات اللثة التجميلية, تقرحات في الفم, الأسنان المخلخلة, أمراض اللثة المتفاقمة, تطويل تاج الأسنان, عمل خزعة بالفم و استئصال نسيج من الفم.
يعد د. عبدالله الجبران واحداً من أشهر أطباء التجميل في المملكة العربية السعودية وخاصةً في مجال جراحة الجلد والعلاج بالليزر وعلاج الأمراض الجلدية. يعمل د. عبدالله الجبران في مستشفى أبها الخاص العالمي ويثق فيه العديد من المرضى من محبي العناية والجمال. شهادات د. عبدالله الجبران استشاري أمراض وجراحة الجلد والعلاج بالليزر عضو البورد السعودي والعربي في الأمراض الجلدية اقرأ أيضاً تكلفة شد البشرة المترهلة أفالون كريم مرطب للبشرة غارنييه ماسك بالرمان لترطيب البشرة فوائد الخميرة للبشرة ما هو ماء ميسيلار منظف البشرة؟ أفضل 5 منتجات لروتين مثالي للعناية بالبشرة أثناء الخريف الخدمات التي يقدمها د. عبدالله الجبران علاج ندبات حب الشباب استعادة نضارة البشرة الفراكشنال ليزر تقنية radio frequency لشد وتجميل الجلد إزالة الشعر الزائد بالليزر علاج ترهل البشرة علاج تساقط الشعر علاج الدوالي علاج الشعيرات الدموية بالحقن مواعيد عمل د. مستوصف ابها الخاص البحوث التعاونية. عبدالله الجبران يومياً وعلى مدار 24 ساعة ولمدة 7 أيام في الأسبوع الفترة الصباحية من 8 صباحاً وحتى 12ظهراً الفترة المسائية من الساعة 4:30 مساءً إلى الساعة 9:30 مساءً اقرأ أيضاً فراكشنال ليزر في جدة ابر النضارة للوجه في الرياض ابر النضارة للوجه بالدمام ازالة الشعر بالليزر في جدة
بعض مراكز الأسنان الطبية الموجودة في عسير مركز مغربي للأسنان لها شهرة كبيرة خاصة قسم طب الأسنان, حيث أن مستشفى مغربي أول من طبقت مجالات الفروع لطب الأسنان في الشرق الأوسط كما تضم أمهر الأطباء من مختلف الكليات والجامعات بالإضافة إلى التقنيات والأجهزة الجراحية الحديثة. كل العاملين في المركز يسعون دائما لإرضاء المرضى والمسئولية والالتزام والدافع والاهتمام وتحسين الأداء ومواكبة التطورات الحديثة في علم طب الأسنان والسرية التامة لأسرار المرضى. يمكن من خلال المركز التمتع بالعديد من الخدمات من خلال الأقسام التالية: ع أسنان الأطفال, وحدة تقويم الأسنان, وحدة جراحة الفم والأسنان, وحدة علاج أمراض جذور اللسان, وحدة التركيبات, وحدة زراعة الأسنان, وحدة أمراض اللثة. العنوان: طريق أبها, خميس مشيط, عسير. رقم الهاتف: 00966172355555 مستوصف الشفاء يضم نخبة رائعة من أمهر الأطباء والاختصاصيين والاستشاريين مع أحدث الأجهزة الطبية الحديثة, ويمكن من خلالها حل مشاكل جميع الأسنان مثل التقويم وتركيب الجسور والتيجان, سحب العصب عن طريق جلسة واحدة وعلاج الجذور وتوريد اللثة. مستوصف ابها الخاص حلمنا واقع. العنوان: طريق المدينة العسكرية, خلف بنك الراجحي, خميس مشيط.